Hofmann A 1960 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hofmann A 1960
Inhaltszusammenfassung für Hofmann A 1960
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Haushalt A 1960...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Produktbeschreibung ................Vorwort ....................Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ........Warnhinweise ..................Allgemeine Sicherheitshinweise .............. Gefahr durch elektrischen Strom ............Bestimmungsgemässe Verwendung ............Haftungsbeschränkung ................Technische Daten ..................Kundendienst ..................Auspacken ..................Entsorgung der Verpackung ............Entsorgung des Gerätes ................Anforderungen an den Aufstellort ............ -
Seite 4: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG... -
Seite 5: Vorwort
Nachbesitzer weiter. Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Aspekt berücksichtigen. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in die-ser Anleitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den Hofmann-Kundendienst oder an Ihren Fachhandel. WARNHINWEISE In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise und Signalwörter verwendet:... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden. • Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann oder vom Hofmann-Kundendienst ausgeführt werden. Durch unsachgemäße Repara- turen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch. •... -
Seite 7: Gefahr Durch Elektrischen Strom
• beschädigt ist. Lassen Sie in diesem Fall vor der Weiterbenutzung des Gerätes durch den • Hofmann-Kundendienst oder eine autorisierte Fachkraft eine neue Anschlussleitung installieren. Öffnen Sie auf keinen Fall das Ge-häuse des Gerätes. Werden • spannungsführende Anschlüsse berührt oder wird der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. -
Seite 8: Haftungsbeschränkung
Text. TECHNISCHE DATEN KUNDENDIENST Wenn Ihr Hofmann-Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Hofmann Switzerland AG direkt unter der Nummer 062 923 13 13 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an info@hofmann-ag.ch. -
Seite 9: Auspacken
WICHTIG! Heben Sie wenn möglich die Original-Verpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um es im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken und transportieren zu können. AUSPACKEN Beim Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: Entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton. •... -
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht umfallen kann. • Wählen Sie den Aufstellort so, dass Kinder nicht das Messer des Gerätes • oder die Zuleitung berühren können. Benutzen Sie das Gerät niemals im Freien und bewahren Sie es an einem •... -
Seite 11: Vor Dem Erstgebrauch
Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektrofachkraft überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrechen Schutzleiter verursacht werden. VOR DEM ERSTGEBRAUCH Wischen Sie vor dem Erstgebrauch das Messer der Maschine mit einem feuchten Tuch ab, um eventuelle Produktionsrückstände zu beseitigen. Siehe Reinigung. -
Seite 12: Benutzung Des Allesschneiders
BENUTZUNG DES ALLESSCHNEIDERS WICHTIG! Das Gerät darf nicht ohne Restehalter benutzt werden, es sei denn, Größe • und Form des Schneidgutes lassen seinen Gebrauch nicht zu. ACHTUNG! Kontrollieren Sie vor dem Ein-stecken des Netzsteckers, ob der Schalter auf • null / aus steht, da die Maschine ansonsten direkt anlaufen könnte. -
Seite 13: Benutzung Des Allesschneiders Nur Mit Restehalter
es langsam vorschieben Gurken oder Möhren sollten vor dem Schneiden auf eine einheitliche Länge gebracht werden. BENUTZUNG DES ALLESSCHNEIDERS NUR MIT RESTEHALTER Der Restehalter ermöglicht es Ihnen, kleineres Schneidgut wie z. B. Pilze oder Tomaten aufzuschneiden. Er muss verwendet werden, sobald die Größe oder Form des Schneidguts seinen Gebrauch zulassen. -
Seite 14: Werterhalt Der Messer
Reinigungsmittel verwendet werden. WERTERHALT DER MESSER Für eine lang anhaltende Schärfe und den Werterhalt Ihres Hofmann- Messers empfehlen wir Ihnen, es regelmäßig zu reinigen, besonders nach dem Aufschneiden von gepökeltem Fleisch bzw. Schinken. Diese Lebensmittel enthalten Salze, die, wenn sie länger auf der Messeroberfläche verbleiben, sogar zur Bildung von Flugrost führen... -
Seite 15: Abnahme Der Messerabdeckplatte
Kontrollieren Sie, ob der Anschlag geschlossen ist (die Messerschneide • muss abgedeckt sein). Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel und • keine Lösungsmittel. Kratzen Sie hartnäckige Ver-schmutzungen nicht mit harten Gegenständen ab. Gerät nicht mit Wasser abspülen oder in Wasser tauchen. ABNAHME DER MESSERABDECKPLATTE VORSICHT! Scharfes Messer! -
Seite 16: Messer Entnehmen
MESSER ENTNEHMEN VORSICHT! Scharfes Messer! Gehen Sie bei der Reinigung des Messers mit aller Sorgfalt vor. Nehmen Sie die beigefügte Messerabnahmevorrichtung. • Stecken Sie die Messerabnahmevorrichtung in die Bohrung für den • Messerbolzen. Die Messerabnahmevorrichtung ist am Messer befestigt. • Drehen Sie den Knopfder Messerab-nahmevorrichtung fest. -
Seite 17: Maschine Innen Einfetten
Reinigen Sie die Innenseite des Mes-sers mit einem feuchten Tuch. • Nehmen Sie den schwarzen Abstreifring von der Maschine. • Reinigen Sie den Abstreifring mit einem feuchten Tuch. • Reinigen Sie den Innenteil der Maschi-ne mit einem feuchten Tuch. • WICHTIG! Geben Sie das Messer niemals in die Spülmaschine, dies kann die Schärfe und die Korrosionsbeständigkeit beeinträchtigen (Salz greift das Messer an). -
Seite 18: Regelmässiges Einfetten
Regelmäßiges Einfetten erhöht die Lebensdauer Ihres Gerätes. Verwenden Sie dazu ausschließlich Hofmann-Lebensmittelöl, dies ist auf unsere Geräte abgestimmt. Fetten Sie mit Plastilube das Zahnrad ein. • Fetten Sie mit Plastilube den Messerbolzen ein. • Fetten Sie mit Plastilube auch die Messerschraube ein. -
Seite 19: Anschrauben Der Messerabdeckplatte
ANSCHRAUBEN DER MESSERABDECKPLATTE Setzen Sie die Messer-abdeckplatte wieder ein. • Schrauben Sie die Messerabdeckplat-te mit dem Stift gegen den Uhrzei- • gersinn (Linksgewinde) richtig fest. WICHTIG! Bevor Sie die Maschine wieder starten, stellen Sie sicher, dass die Mes- • serabdeckplatte richtig am Messer angeschraubt ist. Die Maschine nur mit aufgesetzter Messerabdeckplatte wieder ein- •... -
Seite 20: 10 Jahre Motorgarantie
VORSICHT! Den Schlitten zur Reinigung hochklappen und festhalten, sonst besteht die Gefahr einer Prellung oder Quetschung. Bitte geben Sie einmal im Monat einige Tropfen harzfreies Öl auf die Schlittenführung. Überschüssiges Öl mit einem weichen Baumwolltuch entfernen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. •... - Seite 56 Hofmann Switzerland AG Industriestrasse 30 4912 Aarwangen Telefon 062 923 13 13 Telefax 062 922 21 22 info@hofmann-ag.ch www.hofmann-ag.ch © Hofmann Switzerland AG / Alle Rechte vorbehalten...