Rocom 4G.ROUTER Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Rocom 4G.ROUTER
- Seite 1 Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 BEDIENUNGSANLEITUNG 4G.ROUTER Adapter für den Anschluß von a/b Endgeräte an das LTE/UMTS/GSM Netz mit seriellen Datenanschluß, LAN und WLAN Seite 1...
- Seite 2 Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Seite 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Inhaltsverzeichnis Allgemeines Beschreibung Verpackungsinhalt Leistungsmerkmale Übersicht Installationsort Sicherheitshinweise Installation Installation der SIM Karte GSM Antenne Anschluss des Telefonendgerätes Anschluss der Stromversorgung Inbetriebnahme PIN Code Akku Programmierung Leerlaufspannung der Telefonleitung Einstellbare Wartezeit für Wahlendeerkennung Einstellung Roamingdienst Rufnummer für SMS Benachrichtigungen... -
Seite 4: Allgemeines
4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Allgemeines Der 4G.ROUTER ist ein Adapter der es ermöglicht vorhandene oder neu zu instal- lierende analoge Telefonieendgeräte, wie. z.B. Notrufsysteme, Türstationen mit a/b Schnittstelle oder analoge TK-Anlagen, über das LTE/UMTS/GSM Netz zu betreiben. Es ermöglicht den Anschluss von analogen Telefonendeinrichtung gemäß TBR 21. Ein Anschluss an das öffentliche Netz ist nicht möglich. - Seite 5 Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 - CLIP/CLIR - Überwachnung der externen Stromversorgung - Einstellbare Sende- und Empfangspegel - Datenübertragung über RS232 und CAN-bus Schnittstellen - LED-Anzeige LTE/UMTS/GSM Netzpegel - LED-Anzeige Gerätezustand - LED-Anzeige für Leitungszustand - LED-Anziege für Datenübertragungszustand - LED-Anzeige Versorgungszustand - Automatisches Reset bei LTE/UMTS/GSM Signalverlust über längere Zeit...
-
Seite 6: Übersicht
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Übersicht 4G.ROUTER Ansicht Anschlüsse SMA Stecker für zusätzliche externe Antenne (Option) SMA Stecker für LTE Antenne geschützte SIM Kartenfassung SMA Stecker für WLAN Antenne Schraubklemme für serielle Datenanschlüsse Mikro USB Port Hauptanschlussklemme TEL : Anschluss für analoges Telefonendgerät oder analoge Amtsleitung einer TK-... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Schalten Sie den 4G.ROUTER in der Nähe von elektromedizinischen Apparaturen aus. Besonders können sich Störungen bei kardiologischen und akustischen Einrich- tungen ergeben. Da der 4G.ROUTER kein Mobiltelefon ist, ist ein Betrieb im Kontakt mit dem menschlichen Körper nicht vorgesehen. Der Betrieb des Gerätes innerhalb eines Krankenhauses oder anderen Sanitätseinrichtungen ist nur mit der höchsten... -
Seite 8: Installation
Der Betrieb bei derartigen Anlagen darf nur unter Einhaltung der stärksten Sicherheitsmassnahmen erfolgen. Benutzung Benutzen Sie den 4G.ROUTER nicht im engeren Kontakt mit dem menschlichen Kör- per. Die Antenne nur berühren, wenn es unbedingt notwendig ist. Benutzen Sie nur zugelassene Zubehörteile. -
Seite 9: Gsm Antenne
Bauart das Problem lösen. Fragen Sie uns nach weiteren Möglichkeiten. 4G.ROUTER Richtige Antennenposition BITTE BEACHTEN! Niemals den 4G.ROUTER OHNE angeschlossene Antenne einschalten, an son- sten könnten Sie das LTE/UMTS/GSM Sendemodul beschädigen. Anschluss des Telefonendgerätes Das analoge Telefonendgerät (Telefonapparat, TK-Anlage, Notrufsystem, usw.) wird an die hierzu vorgesehenen Schraubklemmen TEL (G siehe Seite 6) benutzen. -
Seite 10: Inbetriebnahme
Bei einem normalen Einsatz empfehlen wir den Betrieb ohne PIN Code. Hierzu wird die PIN Code Abfrage der zu benutzende SIM Karte vor der Installation im 4G.ROUTER über ein normales Handy abgeschaltet. Bei Bedarf kann aber die PIN Code Verwaltung wie folgend erfolgen. -
Seite 11: Programmierung
BITTE BEACHTEN! Die Kapazität einer Batterie ist stark von der Umgebungstemperatur abhängig. Sollte das 4G.ROUTER Gerät in Lokalitäten installiert werden wo voraussicht- lich Temperaturen von unter -5° C zu erwarten sind sollte der Schwellenwert reduziert werden da sonst unnötigerweise Batteriealarme ausgelöst werden können. -
Seite 12: Leerlaufspannung Der Telefonleitung
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Leerlaufspannung der Telefonleitung Mit dieser Programmierung kann die Leerlaufpannung an der Klemme TEL geändert werden. Einige Geräte (Telefone, TK-Anlagen, usw.) benötigen für einen einwandfrei- en Betrieb eine höhere Leitungsspannung. Ab Werk ist der Wert 52 Vdc eingestellt. -
Seite 13: Einstellung Roamingdienst
Diese Programmierung ermöglicht es, den Roamingdienst im 4G.ROUTER zu akti- vieren oder zu deaktivieren. Wenn der Roamingdienst deaktiviert wird, ist es nicht möglich Anrufe zu tätigen oder zu empfangen, wenn das 4G.ROUTER einen anderen als den eigenen Betreiber verwendet. Dieser Zustand wird durch folgenden Sonder- wählton signalisiert:... -
Seite 14: Rufnummer Für Sms Benachrichtigungen
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Beispiel SMS (nur Provider T-Mobile) RO-IG5*0#5*0*26201# Rufnummer für SMS Benachrichtigungen Diese Programmierung ermöglicht es, die Telefonnummer einzugeben, an die die SMS versendet werden sollen (die Antworten als SMS zu der Akkustandsabfrage, bzw. die Info SMS für Aukkausfall, Akkuaustausch, Akku leer, Netzausfall und LTE/ UMTS/GSM Netz Rückkehr). -
Seite 15: Passwort Programmierung
Es empfi ehlt sich, das Passwort SCHRIFTLICH FESTZUHALTEN. Bei Verlust kann das Gerät nur im Werk zurückgesetzt werden! Batterieprüfung Wenn die Batterieprüfung aktiviert ist, überprüft der 4G.ROUTER den Batteriela- destatus dauerhaft. Dabei wird der Akku aktiv entladen und gemäß vorgegebenen Kennwerte verglichen. Sollten diese Werte unterhalb der vorgegebenen Einstellun- gen sinken wird eine Info SMS ("Batterieausfall"), bzw. - Seite 16 Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 **51# RO-IG5*<Password (ab Werk "0")>#51# Um diese Funktion wieder einzuschalten: **50# RO-IG5*<Password (ab Werk "0")>#50# Eine weitere Einstellung ist die gewünschte minimale Stand-By Überbrückungszeit die der Akku gewährleisten muss. Sollte beim Dauertest diese garantierte Überbrük- kungszeit nicht der Restkapazität des Akkus entsprechen wird ein "Batterie defekt"...
-
Seite 17: Einstellung Des Empfangpegels
Diese Werte sind optimal für den Betrieb mit dem Notrufgerät eingestellt und sollten nur bei Bedarf geändert werden. Reliasfunktionen Bei dem 4G.ROUTER ist ein zusätzliches Relais eingebaut. Dieser kann für Steuerfunk- tionen (z.B. Rücksetzten eine Steuerung) oder zu Signalisierung von Alarmzustände benutze werden. Ab Werk ist der Steuerbetrieb eingestellt. - Seite 18 Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Es können folgende Alarmzustände signalisiert werden: - Ausfall der externen 230 V Stromversorgung - Ausfall des LTE/UMTS/GSM Netzes - Akku ist leergelaufen Um diese Funktion zu aktivieren: **94* <X> RO-IG5*<Password (ab Werk "0")>#94* <X># Wobei <X> folgende Werte erhalten kann: Relais kann für Steuerfunktionen benuzt werden.
-
Seite 19: Kurzwahlnummern
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Wobei <X> folgende Werte erhalten kann: Relais ist bistabil (Ein-/Ausschaltung) Relais ist monostabil mit 01 bis 99 Sekunden Aktivierungszeit Bitte beachten! Das Relais kann Lasten mit max. 24V und 1A steuern. Um das Relais zu steuern: **92* <X>... - Seite 20 017112345678 017187654321 017112345678 017187654321 017112345678 Wird nun die Kennziffer 300 gewählt, wählt der 4G.ROUTER die Rufnummer 017112345678. Wird nun die Kennziffer 200 gewählt, wählt der 4G.ROUTER die Rufnummer 017187654321. Sollte eine Rufnummer gewählt werden die keiner der eingestellten Kennziffer ent- spricht, ersetzt das Gerät diese mit der ersten Ersatzrufnummer 017112345678.
- Seite 21 Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Um alle Ersatzrufnummern zu löschen: **26* <PW> RO-IG5*<Password (ab Werk "0")>#26* <PW>*# Wobei <PW> das aktuelle Password ist (ab Werk "0") ist. Um die Kennziffer zu programmieren: **25* <PW> <P> <KN> <KN> RO-IG5*<Password (ab Werk "0")>#25* <PW>* <P> * <KN> * <KN> # Wobei <PW>...
-
Seite 22: Rücksetzen Auf Werkeinstellungen
Stromversorgung zu unterbrechen: **98# RO-IG5*<Password (ab Werk "0")>#98# GSM-Signalstärke auslesen Es ist jederzeit möglich, die Särke des LTE/UMTS/GSM-Signals am 4G.ROUTER Gerät, zusätzlich zur LED Anzeige, mit folgendem Code auszulesen: **30# Sie erahlten die folgende akustische Rückmeldung: UMTS/GSM Signalqualität... -
Seite 23: Batteriezustand Auslesen
Durchschnittliches Signal (50%) Gutes Signal (75%) Sehr gutes Signal (100%) Batteriezustand auslesen Während dem Notstrombetriebes ist jmöglich, den Zustand des im 4G.ROUTER Gerät eingebauten Akkus, zusätzlich zur LED Anzeige, mit folgendem Code auszulesen: **91# Sie erahlten die folgende Rückmeldung als SMS: Batteriezustand <X>... -
Seite 24: Datenübertragung
Notrufgerät) zu realisieren. Somit entfallen auf Sender- als auch auf der Empfangsseite zusätzliche Modems und Telefonleitungen da die Datenverbindung transparent über das Internet hergestellt wird. Die vom 4G.ROUTER hergestellte Datenverbindung gehört zum Typ LTE (HSPA, bzw. GPRS bei Rückfall auf UMTS/GSM) und stützt sich auf einen vorgegebenen Server (VNDNET.DE), der für die Verwaltung... -
Seite 25: Router Konfi Guration
Ausgabe 1.02 Router Konfi guration Zusätzlich zu der beschriebenen Datenübertragung über serielle Ports und den VNDNET Clouddienst ermöglich der 4G.ROUTER auch den Zugriff auf LAN und WLAN über das Internet. Bitte beachten! Für den Zugriff auf LAN und WAN Port aus dem Internet benötigen Sie eine SIM Karte mit DYNAMISCHER ÖFFENTLICHER IP ADRESSE! -
Seite 26: Passwort Ändern
Mit der Taste SAVE & APPLY am unteren Rand dieser Seite speichern Sie das neue Passwort. WLAN Einstellungen Der 4G.ROUTER gibt ihnen einen WLAN Zugriff auf allen IP Geräten die über das LAN Port und WLAN, sowie über LTE Internet angeschlossen sind. Sie können bestimmte Einstellungen des WLAN Access Point ändern. -
Seite 27: Wlan Einstellungen
Mit der Taste SAVE & APPLY am unteren Rand dieser Seite speichern Sie die neuen Eingaben. WLAN Einstellungen Der 4G.ROUTER ermöglicht den Zugriff auf Internet Dienste über das LTE Netz. Hier- zu ist es aber notwendig die korrekten APN Parameters von ihren Provider einzustel- len. -
Seite 28: Dynamic Dns
Sie auch die Felder Username und Password. Bitte beachten! Ab Werk ist der Wert für die SIM Karten der Fa. Rocom (internet.m2mportal. de) vorgegeben. Für die APN ihres Providers kontaktieren Sie diesen. Ein Liste gibt es auch im Internet (z.B. unter https://www.lte-anbieter.info/ratgeber/apn/ uebersicht.php). -
Seite 29: Port Forwarding Konfi Guration
Es kann mehrere Minuten dauern bis der neue Dienst auch verfügbar ist. Port Forwarding Konfi guration Der 4G.ROUTER ermöglicht Ihnen alle angeschlossenen IP Geräte, sei es über LAN oder WLAN über das Internet zu erreichen (z.B. eine IP Kamera, ein Multimedia Display oder eine Steuerung). - Seite 30 Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 4G.ROUTER Port Forwarding Bildschirm Sie erreichen die Port Forwarding Einstellungen im Menu Network und der Funktion Firewall. Danach wählen Sie den Reiter Port Forwarding. Geben Sie nun einen Name für die Rolle die Sie einrichten möchten.
-
Seite 31: Optische Anzeigen
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Optische Anzeigen Rote LED für den Gerätezustand Gerät versucht sich ins LTE/UMTS/ GSM Netz zu registrieren Gerät im LTE/UMTS/GSM Netz registriert und betriebsbereit Gerät ist in Betrieb Gelbe LED für die Datenübertragung Daten werden übertragen Blaue LED für den Zustand der Stromversorgung... -
Seite 32: Weisse Led Für Den Leitungszustand
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Gutes Signal (75%) Sehr gutes Signal (100%) Weisse LED für den Leitungszustand Leitung ist belegt (Sprach- oder Datenübertragung) Leitung ist frei Eingehender Anruf Seite 32... -
Seite 33: Gehender Anruf
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Gehender Anruf 1) Belegen Sie die Leitung indem Sie den Hörer abnehmen, oder die Amtsleitung der angeschlossenen TK-Anlage belegen. 2) Der 4G.ROUTERE sendet einen Amtswählton, bzw. einen Sonderwählton sollte der Akku defekt sein oder das Gerät einen anderen Provider benutzt (Roamington). -
Seite 34: Hörtöne
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Hörtöne Amtswählton Besetztton Gassenton (keine Registrierung) Bestätigungston (bei Programmierung) Fehlerton (bei Programmierung) Fehlersuche G4.ROUTER Gateway wird nicht initialisiert, rote LED blinkt ständig schnell Prüfen Sie bitte folgendes: 1. Ist die SIM Karte eingesteckt? 2. Ist die SIM Karte in Ordnung? 3. -
Seite 35: Technische Daten
Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Technische Daten Stromversorgung: 11 bis 26 Vdc, 230 Vac mit gelieferten Netzteil Akku: niMH 800 mA High Temperature Akkuüberbrückunszeit: ca. 8 Stunden Standby, ca. 1 Stunde Betrieb Anzeigen: Fünf LED Leerlaufspannung: 36 oder 52 Vdc programmierbar... - Seite 36 Bedienungsanleitung 4G.ROUTER Ausgabe 1.02 Ihr Händler: Energie- und Kommunikationssysteme GmbH Lessing Str. 20, 63110 Rodgau, Deutschland Tel. +49- (0) 6106 - 6600-0 Fax +49-(0) 6106 - 6600-66 E-Mail: info@rocom-gmbh.de http://www.rocom-gmbh.de Seite 36...