Vorwort Allgemein In diesem Dokument werden hauptsächlich die Produktfunktion, die Struktur, die Vernetzung, der Montageprozess, der Debugging-Prozess und die Weboperationen des modularen VTO vorgestellt. Modelle VTO4202F-MK, VTO4202F-MB1, VTO4202F-MB2, VTO4202F-MB5, VTO4202F-MR, VTO4202F-MS, VTO4202F-MF, VTO4202F-ML, VTO4202F-MA, VTO4202F-P Geräteaktualisierung Unterbrechen Sie die Stromversorgung nicht während des Aufrüstens des Geräts. Die Stromversorgung kann erst unterbrochen werden, nachdem das Gerät das Upgrade abgeschlossen und neu gestartet hat.
Datenschutzhinweis Als Gerätebenutzer oder veranwortliche Stelle erfassen Sie möglicherweise personenbezogene Daten anderer Personen wie das Gesicht, die Fingerabdrücke, das Autokennzeichen, die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer, GPS-Daten usw. Sie müssen die örtlichen Datenschutzgesetze und Verordnungen einhalten, um die legitimen Rechte und Interessen anderer Personen durch die Umsetzung von Maßnahmen zu schützen, wie zum Beispiel: Anbringen eines eindeutigen und sichtbaren Hinweises zur Information betroffener Personen ü...
Wichtige Sicherheits- und Warnhinweise Verwenden Sie das Gerät nur wie beschrieben. Lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch sorgfältig durch, um Gefahren und Sachschäden zu vermeiden. Halten Sie sich während des Gebrauchs strikt an das Handbuch und bewahren Sie es für späteres Nachschlagen auf. Betriebsanforderungen ...
Überblick 1.1 Beschreibung Das modulare VTO besteht aus einem Kameramodul, einem Anzeigelampenmodul, einem Ein-Tasten-Modul, einem Zwei-Tasten-Modul, einem Fünf-Tasten-Modul, einem Tastaturmodul, einem Kartenwischmodul, einem Fingerabdruckmodul, einem Audiomodul und einem Anzeigemodul. Kameramodul und Audiomodul sind unverzichtbar, während andere Module nach Bedarf ausgewählt werden können. Die Kombination aus modularem VTO, VTH, VTS und Plattform ergibt ein Sprach- / Videokommunikationssystem.
Tabelle 2-2 Beschreibung des Kameramoduls (Rückseite) Name Beschreibung Wenn der VTO gewaltsam von der Wand gelöst wird, ertönt ein Sabotageschalter Alarmton und Alarminformationen werden an das Management Center gesendet. Stromanschluss, Schloss, Rückmeldeanschluss für Türsensor und VERLASSEN (EXIT)-Taste zum Anschließen der Nutzerschnittstelle Stromversorgung, des elektrisch gesteuerten Schlosses, Magnetschlosses und der VERLASSEN (EXIT)-Taste.
Abbildung 2-5 Kontrollleuchtenmodul (Rückseite) Tabelle 2-4 Beschreibung des Kontrollleuchtenmoduls (Rückseite) Name Beschreibung Kaskadier-Eingangsanschluss Verbunden mit anderen Modulen. Kaskadier-Ausgangsanschluss 2.3 Audiomodul Die Rü ckseite des Audiomoduls entspricht der Rü ckseite des Kameramoduls. Abbildung 2-6 Audiomodul Tabelle 2-5 Audiomodulbeschreibung Name Beschreibung Mikrofon Audioeingang.
Seite 10
Abbildung 2-7 Fünf-Tasten-Modul (Frontplatte) Tabelle 2-6 Beschreibung des Tastenmoduls (Frontplatte) Name Beschreibung Benutzerinformationen entsprechend den Tasten Benutzerverzeichnis anzeigen. Rufen Sie den VTH an und rufen Sie das Klingelknopf Management Center an (Sie müssen zuerst Einstellungen im Web vornehmen). Abbildung 2-8 Fünf-Tasten-Modul (Rückseite) Tabelle 2-7 Beschreibung des Tastenmoduls (Rückseite) Name Beschreibung...
2.5 Tastaturmodul (mit Braille-Schrift) Die Rü ckplatte des Tastaturmoduls entspricht der Rü ckplatte des Tastenmoduls. Abbildung 2-9 Tastaturmodul Tabelle 2-8 Beschreibung des Tastaturmoduls Name Beschreibung Drücken Sie die Tasten, um das vorherige oder Auswahl-Tasten nächste Element auszuwä hlen. Geben Sie das Passwort und die VTH-Nummern ein.
Abbildung 2-10 Kartenwischmodul (mm [Zoll]) 2.7 Fingerabdruck-Modul Das Modul ist hilfreich zum Sammeln von Fingerabdrücken oder zum Entsperren mit Fingerabdrücken. Die Rü ckplatte des Fingerabdruck- und des Tastenmoduls sind in Bezug auf die Anordnung der Anschlü sse unterschiedlich, die Funktionen der Anschlü sse ist jedoch identisch. Abbildung 2-11 Fingerabdruck-Modul 2.8 Anzeigemodul Das Anzeigemodul kann zum Anzeigen von Benutzerinformationen verwendet werden.
Abbildung 2-12 Anzeigemodul 2.9 Leermodul Das leere Modul kann für ein attraktiveres Erscheinungsbild verwendet werden, wenn mehr Platz vorhanden ist. Die Rü ckplatten des Leer- und des Tasten-Moduls sind in Bezug auf die Anordnung der Anschlü sse unterschiedlich, ihre Funktionen sind jedoch identisch. Abbildung 2-13 Leermodul Aufbau 8...
Installation Modular VTO unterstützt die Montage von zwei und drei Modulen. Sie können es horizontal oder vertikal montieren. Abhängig von den tatsä chlichen Bedingungen der Installationsoberfläche kö nnen Sie den VTO in der Wand oder an der Wand installieren. In diesem Abschnitt wird beispielsweise die Montage von 3 Modulen beschrieben. ●...
Abbildung 3-1 Installation an der Wand 3.1.2 Installation in der Wand Schritt 1: Bohren Sie ein Loch in die Wand. Für die Montage mit zwei Modulen beträgt das rechteckige Lochmaß 126 mm × 226 mm bis 128 mm × 228 mm. ...
Abbildung 3-4 Waagerechte Montage (2) Stellen Sie bei horizontaler Montage des VTO sicher, dass der Sabotageschalter auf der Rückseite (in Abbildung 3-4 mit "1" gekennzeichnet) eingezogen ist, damit nach dem Zerlegen des VTO der Sabotageschalter losgelassen und dann ein Alarm ausgelöst wird Ausgelöst. Der Wecker klingelt 15 Sekunden lang.
Stellen Sie bei vertikaler Montage des VTO sicher, dass der Sabotageschalter auf der Rückseite (in Abbildung 3-5 mit "1" gekennzeichnet) eingezogen ist, damit nach dem Zerlegen des VTO der Sabotageschalter losgelassen und dann ein Alarm ausgelöst wird Ausgelöst. Der Wecker klingelt 15 Sekunden lang. 3.3 Kaskadenschaltung Damit Module zusammenarbeiten können, ist eine Kaskadenverbindung erforderlich.
Konfiguration In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die VTO- und VTH-Geräte initialisieren, verbinden und die Erstkonfigurationen vornehmen, um grundlegende Funktionen wie Geräteverwaltung, Anrufe und Überwachung durchzuführen. Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie im Benutzerhandbuch. 4.1 Konfigurationsvorgang Überprü fen Sie vor der Konfiguration jedes Gerät und stellen Sie sicher, dass die Stromkreise keinen Kurzschluss oder Unterbrechung aufweisen.
Abbildung 4-1 Initialisierung des Geräts Schritt 3: Geben Sie das Passwort ein und bestätigen Sie es. Klicken Sie dann auf Weiter (Next). Das E-Mail-Einstellungsfenster wird angezeigt. Schritt 4: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen E-Mail (Email) und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Diese E-Mail-Adresse kann zum Zurücksetzen des Passworts verwendet werden.
Schritt 1: Melden Sie sich bei der Weboberfläche des VTO an, und die Hauptoberfläche wird angezeigt. Siehe Abbildung 4-3. Abbildung 4-3 Hauptfenster Schritt 2: Wählen Sie Lokale Einstellung > Grundlegend (Local Setting > Basic). Die Gerä teeigenschaften werden angezeigt. Siehe Abbildung 4-4. Abbildung 4-4 Geräteeigenschaften Achtung: Das Gerät wird neu gestartet, nachdem der Aktivierungsstatus für Gruppenanrufe...
Abbildung 4-5 TCP/IP-Informationen Schritt 2: Geben Sie die vorgesehenen Netzwerkparameter ein und klicken Sie dann auf Speichern (Save). Der VTO wird neu gestartet, und Sie mü ssen die IP-Adresse Ihres PCs auf dasselbe Netzwerksegment wie die des VTO ä ndern, um sich erneut anzumelden. 4.2.4 Auswählen von SIP-Servern Das Session Initiation Protocol (SIP) wird zur Signalisierung und Steuerung von Multimedia-Kommunikationssitzungen in Anwendungen für Sprach- und Videoanrufe...
Abbildung 4-6 Geräteeigenschaften Wä hlen Sie in der Dropdown-Liste Systemtyp die Option TCP / IP aus. Der Standardsystemtyp ist „Analoges System“ (analogue system) und muss auf TCP/IP geändert werden. Andernfalls kann keine Verbindung zum VTH hergestellt werden. Klicken auf OK, um die Einstellungen zu speichern. Starten Sie das Gerä...
Plattform (Express / DSS) als SIP-Server Schritt 1: Wählen Sie Netzwerkeinstellung > SIP-Server (Network Setting > SIP Server). Das SIP-Server-Fenster wird angezeigt. Siehe Abbildung 4-8. Abbildung 4-8 SIP-Server (2) Schritt 2: Deaktivieren Sie den SIP-Server. Schritt 3: Wählen Sie in der Dropdown-Liste Servertyp die Option Express / DSS aus. Schritt 4: Parameter einstellen nach Tabelle 4-1.
Parameter Beschreibung Alternativer Benutzername Benutzername und Passwort für die Anmeldung beim alternativen Server. Alternatives Passwort Alternative VTS-IP-Adresse IP-Adresse des alternativen VTS. ● Nachdem Sie die alternative IP-Adresse, den Benutzernamen, das Kennwort und die VTS-IP-Adresse eingegeben haben, mü ssen Sie das Kontrollkästchen Aktivieren (Enable) aktivieren, um den alternativen Server zu aktivieren.
Seite 26
Abbildung 4-9 VTO-Nr.-Verwaltung Schritt 2: Klicken Sie auf Hinzufügen (Add). Das Menü Hinzufügen (Add) wird angezeigt. Siehe Abbildung 4-10. Abbildung 4-10 VTO hinzufü gen Schritt 3: Konfigurieren Sie die Parameter und stellen Sie sicher, dass Sie auch den SIP-Server selbst hinzufügen. Siehe Tabelle 4-2. Konfiguration 21...
Tabelle 4-2 WTO-Konfiguration Parameter Beschreibung Die VTO-Nummer, die Sie für den Ziel-VTO konfiguriert haben. Datensatznr. Einzelheiten finden Sie unter „4.2.2 VTO-Nummer konfigurieren“. Passwort registrieren Behalten Sie den Standardwert bei. Gebäudenr. Nur wenn andere Server als SIP-Server fungieren. Einheiten-Nr. IP-Adresse IP-Adresse der Ziel-VTO. Benutzername Der Benutzername und das Passwort für die Weboberfläche der Passwort...
Seite 28
Abbildung 4-11 Zimmernummernverwaltung Schritt 2: Sie kö nnen eine einzelne Zimmernummer hinzufügen oder in Stapeln ausführen. Einzelne Zimmernummer hinzufügen 1) Klicken Sie auf Hinzufügen (Add). Siehe Abbildung 4-11. Das Menü Hinzufügen (Add) wird angezeigt. Siehe Abbildung 4-12. Abbildung 4-12 Einzelne Zimmernummer hinzufügen 2) Zimmerdaten konfigurieren.
Parameter Beschreibung Die von Ihnen vorgesehene Zimmernummer. Wenn Sie mehrere VTH-Geräte verwenden, sollte die Raumnummer des Master-VTH "Raumnummer # 0" und die Raumnummer des Zimmernr. Nebenstellen-VTH "Raumnummer # 1", "Raumnummer # 2", ..., "lauten. Raumnummer # 99 ". Sie können max. 10 VTH-Nebenstellengeräte für eine Master-VTH ...
4.2.7.1 Module hinzufügen Schritt 1: Wählen Sie Lokale Einstellung> Grundeinstellungen> Fassadenlayout (Local Setting > Basic > Faç ade Layout). Die Benutzeroberflä che fü r das Fassadenlayout wird angezeigt. Siehe Abbildung 4-14. Abbildung 4-14 Fassadengestaltung Schritt 2: Klicken Sie auf Das System zeigt die verfü gbaren Module an. Tastaturmodul, Kartenwischmodul und Fingerabdruckmodul werden nicht angezeigt, wenn sie hinzugefü...
4.2.7.2 Module einstellen Sie müssen die Ruftasten für das Tastenmodul bzw. das Kameramodul einstellen. Schritt 1: Wählen Sie Lokale Einstellung> Grundeinstellungen> Fassadenlayout (Local Setting > Basic > Faç ade Layout). Die Benutzeroberfläche fü r das Fassadenlayout wird angezeigt. Siehe Abbildung 4-15. Abbildung 4-15 Module setzen Schritt 2: Klicken Sie auf Die Oberflä...
Seite 32
Abbildung 4-16 Zimmerliste Schritt 3: Zimmer Nr. Auswählen und klicken Sie auf Speichern (Save). Die Benutzeroberflä che zeigt Raumnummerninformationen an. Siehe Abbildung 4-17. Abbildung 4-17 Informationen zur Zimmernummer Schritt 4: Klicken Sie auf Bestätigen (Confirm) und starten Sie den Browser neu, damit die Konfigurationen wirksam werden.
4.3 Konfiguration überprüfen 4.3.1 VTH von VTO aus anrufen Schritt 1: Wählen Sie die Zimmernummer an der VTO an. Schritt 2: Drücken Sie Die VTO ruft die VTH an. Siehe Abbildung 4-18. Abbildung 4-18 Anrufbildschirm Schritt 3: Tippen Sie auf an der VTH, um den Anruf anzunehmen.
Seite 34
Der Überwachungsbildschirm wird angezeigt. Siehe Abbildung 4-20. Abbildung 4-20 Überwachungsbildschirm Konfiguration 29...
Anhang 1 Empfehlungen zur Cybersicherheit Cybersicherheit ist mehr als nur ein Schlagwort: Es ist etwas, das sich auf jedes Gerät bezieht, das mit dem Internet verbunden ist. Die IP-Videoüberwachung ist nicht immun gegen Cyberrisiken, aber grundlegende Maßnahmen zum Schutz und zur Stärkung von Netzwerken und vernetzten Geräten machen sie weniger anfä...
Seite 36
Passwörter einstellen und rechtzeitig aktualisieren Das Gerät unterstützt die Funktion Passwortrücksetzung. Richten Sie rechtzeitig entsprechende Daten für das Zurücksetzen des Passworts ein, einschließlich der Fragen zur Mailbox und zum Passwortschutz des Endbenutzers. Wenn sich die Daten ändern, ändern Sie diese bitte rechtzeitig. Bei der Einstellung von Fragen zum Passwortschutz empfehlen wir, keine Fragen zu verwenden, die leicht zu erraten sind.
Seite 37
12. Sichere Auditierung Online-Benutzer überprüfen: Wir empfehlen, die Online-Benutzer regelmäßig zu überprü fen, um zu sehen, ob ein Gerät ohne Berechtigung angemeldet ist. Geräteprotokoll prü fen: Durch die Anzeige der Protokolle können Sie die IP-Adressen, mit denen Sie sich bei Ihren Geräten angemeldet haben und deren wichtigste Funktionen erkennen.