Status wiederherstellen können. v Kapitel 10, „Informationen, Hilfe und Service anfordern”, auf Seite 51 enthält Informationen zu vielen hilfreichen Quellen, die von Lenovo zur Verfügung gestellt werden. v Anhang A, „Befehle für die manuelle Modemkonfiguration”, auf Seite 57 enthält Befehle für die manuelle Programmierung Ihres Modems.
Sicherheitsinformationen beachten, minimieren Sie das Risiko von Verletzungen oder von Beschädigungen des Produkts. Wenn Sie nicht mehr über das Handbuch Sicherheit und Gewährleistung verfügen, können Sie es online von der Lenovo Unterstützungswebsite unter der folgenden Adresse abrufen: http://www.lenovo.com/support/ Zusätzliche Sicherheitshinweise für die Maschinentypen 6427, 6449 und 6493 ™...
Blendung und Lichteinfall Stellen Sie den Bildschirm so auf, dass möglichst wenig Blendung und Reflexionen durch Deckenlampen, Fenster und andere Lichtquellen auftreten. Selbst das reflek- tierende Licht von glänzenden Oberflächen kann störende Reflexionen auf Ihrem Bildschirm verursachen. Stellen Sie, wenn möglich, den Bildschirm im rechten Win- kel zu Fenstern und anderen Lichtquellen auf.
Seite 14
v Wenn der Spannungsbereich zwischen 100 und 127 V Wechselstrom liegt, stellen Sie den Schalter auf 115 V. v Wenn der Spannungsbereich zwischen 200 und 240 V Wechselstrom liegt, stellen Sie den Schalter auf 230 V. 2. Schließen Sie das Tastaturkabel an den richtigen Tastaturanschluss, entweder an den Standardtastaturanschluss 1 oder an den USB-Anschluss 2 , an.
Seite 15
4. Schließen Sie das Bildschirmkabel an den Bildschirmanschluss des Computers v Falls Sie über einen SVGA-Bildschirm (Standard Video Graphics Array) ver- fügen, schließen Sie das Kabel wie in der Abbildung dargestellt an den Anschluss an. Anmerkung: Sollte Ihr Modell mit zwei Bildschirmanschlüssen ausgestattet sein, verwenden Sie den Anschluss am Videoadapter.
Seite 16
5. Falls Sie über einen Modem verfügen, schließen Sie ihn gemäß den folgenden Anweisungen an. L IN L I N L I N L IN In dieser Abbildung sind die beiden Anschlüsse an der Rückseite des Computers zum Einrichten des Modems dargestellt. In den USA oder in anderen Ländern oder Regionen, in denen der RJ-11-Telefonaus- gang verwendet wird, schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an das Telefon und das andere Ende an den Telefonanschluss an der Rückseite des Computers an.
Seite 17
7. Wenn Sie über Lautsprecher mit eigener Stromversorgung, die mit einem Netz- teil ausgestattet sind, verfügen: a. Schließen Sie, sofern erforderlich, das Kabel an, das die beiden Lautspre- cher miteinander verbindet. Bei einigen Lautsprechern ist dieses Kabel fest angeschlossen. b. Schließen Sie das Kabel des externen Netzteils an den Lautsprecher an. c.
Seite 18
9. Schließen Sie alle weiteren Einheiten an. Möglicherweise ist Ihr Computer nicht mit allen hier abgebildeten Anschlüssen ausgestattet. 139 4 13 94 1 USB-Anschluss An diese Anschlüsse können Sie Einheiten anschließen, die eine USB-Verbindung (Universal Serial Bus) erfordern, z. B. eine Tastatur, eine Maus, einen Scanner, einen Drucker oder einen PDA (Personal Digital Assistant).
10. Schließen Sie die Netzkabel an ordnungsgemäß geerdete Schutzkontakt- steckdosen an. Computer einschalten Schalten Sie zuerst den Bildschirm und andere externe Einheiten und dann den Computer ein. Nach Abschluss des Selbsttests beim Einschalten (POST) wird das Fenster mit dem Logo geschlossen. Ist auf Ihrem Computer vorinstallierte Software vorhanden, wird das Softwareinstallationsprogramm gestartet.
Anmerkung: Auf einigen Modellen ist möglicherweise eine mehrsprachige Version eines Microsoft Windows-Betriebssystems vorinstalliert. Wenn dies bei Ihrem Computer der Fall ist, werden Sie bei der Installation auf- gefordert, eine Sprache auszuwählen. Nach der Installation können Sie die Sprachversion über die Windows-Systemsteuerung ändern. Wichtige Aufgaben Nachdem Sie Ihren Computer in Betrieb genommen haben, sollten Sie die folgen- den Aufgaben ausführen.
Antivirensoftware aktualisieren Im Lieferumfang des Computers ist Antivirensoftware enthalten, die Sie zur Erken- nung und Entfernung von Viren verwenden können. Lenovo stellt eine Vollversion der Antivirensoftware auf dem Festplattenlaufwerk mit einem kostenfreien 90-Ta- ge-Abonnement zur Verfügung. Nach 90 Tagen müssen Sie eine neue Virus- definition erwerben.
Maschinentypen 6427, 6449 und 6493: Intel Xeon v Interner Cache (Größe variiert je nach Modelltyp) Hauptspeicher v Maschinentypen 6423, 6439 und 6483: Unterstützung für vier DDR3-UDIMMS (Double Data Rate 3 Unbuffered Dual Inline Memory Modules) mit Fehler- korrekturcode v Maschinentypen 6427, 6449 und 6493: Unterstützung für 8 DDR2-FBDIMMs (Double Data Rate 2 Fully Buffered Dual Inline Memory Modules) v Flashspeicher für Systemprogramme (variiert je nach Modelltyp)
Seite 23
Serieller Anschluss mit 9 Kontaktstiften v Maschinentypen 6427, 6449 und 6493: vier USB-Anschlüsse an der Rückseite, zwei USB-Anschlüsse an der Vorderseite v Maschinentypen 6423, 6439 und 6483: acht USB-Anschlüsse an der Rückseite, zwei USB-Anschlüsse an der Vorderseite v Ethernet-Anschlüsse v VGA- oder DVI-Bildschirmanschlüsse (Videokarte erforderlich)
Seite 24
Veröffentlichung gedruckt wird. Möglicherweise werden nach der Veröffentlichung dieser Broschüre weitere Betriebssysteme von Lenovo als mit Ihrem Computer kompatibel erkannt. Diese Auflistung kann geändert und ergänzt werden. Informationen dazu, ob ein Betriebssystem auf Kompatibilität getestet oder zertifiziert wurde, finden Sie auf der Website des Betriebssystemherstellers.
Technische Daten In diesem Abschnitt sind die technischen Daten für alle ThinkStation-Maschinen- typen aufgeführt. Abmessungen des Towers für die Maschinentypen 6423, 6439 und 6483: Breite: 175 mm Höhe: 478 mm (Boden bis Griffoberkante) Tiefe: 460 mm Gewicht des Towers für die Maschinentypen 6423, 6439 und 6483: Maximalkonfiguration: 16,33 kg Abmessungen des Towers für die Maschinentypen 6427, 6449 und 6493:...
Software auf Ihrem Computer immer auf dem aktuellen Stand ist. Mit diesem Pro- gramm können Sie Softwarepakete (Anwendungen, Einheitentreiber, BIOS-FLASH- Aktualisierungen und andere Aktualisierungen) herunterladen und installieren. So können Sie mit System Update Programme von Lenovo aktualisieren, wie z. B. das Programm ″Rescue and Recovery″ und das Productivity Center. System Migration Assistant...
Adobe Acrobat Reader Dieses Programm ermöglicht das Anzeigen und Drucken von PDF-Dateien sowie das Navigieren in diesen Dateien. Weitere Informationen zum Zugriff auf Online- bücher und auf die Lenovo Website finden Sie im Abschnitt „Ordner mit Onlinebüchern” auf Seite 51. Benutzerhandbuch...
Hinweise zu Kennwörtern Ein Kennwort kann aus einer beliebigen Kombination von bis zu zwölf Zeichen (a bis z und 0 bis 9) und Sonderzeichen bestehen. Aus Sicherheitsgründen ist es sinnvoll, ein Kennwort zu verwenden, das nicht leicht zu erraten ist. Ein Kennwort sollte den folgenden Regeln entsprechen: v Besteht aus mindestens acht Zeichen.
Starteinheit auswählen Falls der Computer nicht wie erwartet von einer Starteinheit (Booteinheit), z. B. dem CD-ROM-, Disketten- oder Festplattenlaufwerk, startet, können Sie auf eine der folgenden Arten eine Starteinheit auswählen. Temporäre Starteinheit auswählen Gehen Sie wie folgt vor, um den Computer von einer beliebigen Booteinheit aus zu starten.
Erweiterte Einstellungen Bei einigen Computermodellen enthält des Menü ″Advanced Settings″ eine Einstel- lung zum Aktivieren/Inaktivieren von ″HyperThreading″. Diese Funktion funktio- niert nur zusammen mit HT-fähigen Betriebssystemen, wie z. B. Windows XP. In der Standardeinstellung ist HT aktiviert. Wenn Sie jedoch die Option Standard- werte einstellen auswählen und ein anderes Betriebssystem als Windows XP ver- wenden, wird die Leistung Ihres Computers möglicherweise beeinträchtigt.
6. Geben Sie im Feld Capacity eine Größe für den Datenträger ein, und drücken Sie die Tabulatortaste. 7. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Erstellung des Datenträgers zu starten. 8. Drücken Sie bei entsprechender Aufforderung die Taste ″Y″, um die Warn- nachricht zu akzeptieren und den Datenträger zu erstellen.
Die folgenden RAID-Konfigurationen werden von der Lenovo ThinkStation unter- stützt: v RAID-Stufe 0 – Einheitenübergreifende Platteneinheit – Mindestens zwei Laufwerke. – Bessere Leistung und keine Fehlertoleranz. v RAID-Stufe 1 – Gespiegelte Platteneinheit – Zwei Laufwerke. – Verbesserte Leseleistung und 100 % Redundanz.
6. Wiederholen Sie die vorangegangenen Schritte, um bis zu drei weitere Platten für den einheitenübergreifenden Datenträger auszuwählen. 7. Drücken Sie, nachdem Sie alle Platten ausgewählt haben, die Taste C, um die Platteneinheit zu erstellen, und wählen Sie dann Save Changes aus. Verlassen Sie dieses Menü, drücken Sie die Eingabetaste, und wählen Sie Save aus.
2. Navigieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zur Spalte ″Array Disk″ für diese Platte, und wählen Sie mit der Plus- bzw. der Minustaste (+ bzw. –) den Wert Yes aus. 3. Wenn die Nachricht Keep Data/Erase Disk angezeigt wird, drücken Sie die Löschtaste, um die Platte zu löschen.
Seite 38
6. Drücken Sie die Taste M zum Migrieren oder die Taste D zum Löschen der Daten auf dem Laufwerk. 7. Wenn die Nachricht Keep Data/Erase Disk angezeigt wird, drücken Sie die Taste F3, um die zurzeit auf der Platte gespeicherten Daten beizubehalten. Der Wert in der Spalte ″Array Disk″...
Inhalt der Webseiten (einschließlich der in der folgen- den Prozedur genannten Links) ändern. 1. Geben Sie im Adressfeld Ihres Browsers http://www.lenovo.com/support ein, und drücken Sie die Eingabetaste. 2. Bestimmen Sie die für den Download verfügbaren Dateien für Ihren Maschinentyp wie folgt: a.
PC-Doctor für Windows (für die Fehlerdiagnose während der Ausführung des Windows-Betriebssystems) v PC-Doctor für Windows PE (wenn das Windows-Betriebssystem nicht gestartet werden kann) Anmerkungen: 1. Sie können auch die aktuelle Version von PC-Doctor für Windows und PC-Doc- tor für DOS unter der folgenden Adresse herunterladen: http://www.lenovo.com/support/ Benutzerhandbuch...
PC-Doctor für Windows PE Das Diagnoseprogramm ″PC-Doctor für Windows PE″ ist Teil des Arbeitsbereichs von Rescue and Recovery auf jedem Lenovo-Computer. Verwenden Sie PC-Doctor für Windows PE, wenn Sie das Windows-Betriebssystem nicht starten können oder wenn ein möglicher Fehler nicht mit Hilfe von PC-Doctor für Windows einge- grenzt werden konnte.
Sie weitere Informationen im Abschnitt „Diagnosedisketten erstellen”. Diagnosedisketten erstellen Um Diagnosedisketten zu erstellen, laden Sie das Diagnoseprogramm ″PC-Doctor für DOS″ unter der Adresse http://www.lenovo.com/support/ auf zwei leere, for- matierte Disketten herunter. Wenn Sie keinen Internetzugang haben, erstellen Sie die Diagnosedisketten wie folgt: Anmerkung: Für diese Prozedur muss der Computer über ein Diskettenlaufwerk...
10. Wenn der Vorgang beendet ist, entnehmen Sie die Diskette, und klicken Sie auf Beenden. Diagnoseprogramme von der CD oder von Disketten ausführen Gehen Sie wie folgt vor, um das Diagnoseprogramm vom Diagnose-CD-Image oder von den von Ihnen erstellten Diagnosedisketten auszuführen: 1.
Mechanische Maus Eine mechanische Maus verwendet eine Kugel, um den Zeiger zu navigieren. Bewegt sich der Mauszeiger auf dem Bildschirm nicht fehlerfrei entsprechend der Mausbewegung, muss die Maus möglicherweise gereinigt werden. Gehen Sie wie folgt vor, um die mechanische Maus zu reinigen: Anmerkung: Die folgende Abbildung weicht möglicherweise geringfügig von Ihrer Maus ab.
Seite 47
8. Sind die Rollen verschmutzt, reinigen Sie sie mit Hilfe eines Baumwolltupfers und etwas Reinigungsalkohol (Isopropyl). Drehen Sie die Rollen mehrmals mit dem Finger, um sie von allen Seiten reinigen zu können. Stellen Sie sicher, dass sich die Rollen nach der Reinigung noch in ihrer Position auf der Mitte der Führungen befinden.
Kapitel 9. Software wiederherstellen In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu Wiederherstellungsmöglichkeiten, die von Lenovo bereitgestellt werden. Es wird beschrieben, wie und wann die fol- genden Wiederherstellungsmethoden angewendet werden: v Datenträger zur Produktwiederherstellung erstellen und verwenden v Sicherungs- und Wiederherstellungsoperationen durchführen v Arbeitsbereich von Rescue and Recovery verwenden v Wiederherstellungsdatenträger erstellen und verwenden...
Seite 50
werkseitig vorinstallierten Festplatteninhalts durch, oder führen Sie andere Sicherungs- und Wiederherstellungsoperationen, wie z. B. die Wiederherstellung einzelner Dateien, durch. v Windows Vista: Sie können die Datenträger zur Produktwiederherstellung nur dazu verwenden, um den ursprünglichen, werkseitig vorinstallierten Festplatten- inhalt auf Ihrem Computer wieder herzustellen. Wenn Sie Datenträger zur Produktwiederherstellung unter Windows XP verwen- den, können Sie auf den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery zugreifen und aus einer Vielzahl von Wiederherstellungsoperationen auswählen.
1. Legen Sie den Datenträger 1 zur Produktwiederherstellung in das CD- oder DVD-Laufwerk ein. 2. Starten Sie den Computer erneut. 3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Legen Sie auf eine entsprechende Aufforderung hin den entsprechenden Datenträger zur Produktwiederher- stellung ein. Anmerkung: Nachdem Sie den werkseitig vorinstallierten Inhalt des Festplatten- laufwerks wiederhergestellt haben, müssen Sie möglicherweise Soft- ware oder Treiber erneut installieren.
Arbeitsbereich von Rescue and Recovery verwenden Der Arbeitsbereich von Rescue and Recovery befindet sich in einem geschützten, verdeckten Bereich des Festplattenlaufwerks, der unabhängig vom Windows-Be- triebssystem betrieben werden kann. So können Sie Wiederherstellungsoperationen durchführen, auch wenn das Windows-Betriebssystem nicht gestartet werden kann. Im Arbeitsbereich von Rescue and Recovery können Sie folgende Wiederherstellungsoperationen ausführen: v Dateien vom Festplattenlaufwerk oder von einer Sicherungskopie sichern: Mit...
5. Wenn Sie ein Kennwort für Rescue and Recovery festgelegt haben, geben Sie das Kennwort bei entsprechender Aufforderung ein. Der Arbeitsbereich von Rescue and Recovery wird nach einer kurzen Verzögerung geöffnet. Anmerkung: Für den Fall, dass der Arbeitsbereich von Rescue and Recovery nicht geöffnet wird, finden Sie Informationen im Abschnitt „Feh- ler bei der Wiederherstellung beheben”...
Gehen Sie wie folgt vor, um Wiederherstellungsdatenträger zu erstellen: 1. Klicken Sie auf dem Windows-Desktop auf Start → Alle Programme → Think- Vantage → Wiederherstellungsdatenträger erstellen. 2. Wählen Sie im Bereich Wiederherstellungsdatenträger die Art von Wiederherstellungsdatenträger aus, die Sie erstellen möchten. Sie können Wiederherstellungsdatenträger mit Hilfe einer CD, eines USB-Festplatten- laufwerks oder eines zweiten internen Festplattenlaufwerks erstellen.
2. Rufen Sie über einen Web-Browser die folgende Webadresse auf: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Legen Sie eine Diskette in Diskettenlaufwerk A: ein. Die Daten, die sich auf der Diskette befinden, werden gelöscht, und die Diskette wird entsprechend forma- tiert. 4. Klicken Sie doppelt auf den gewünschten Dateinamen. Die Diskette wird erstellt.
4. Öffnen Sie den Ordner ″DRIVERS″. Im Ordner ″DRIVERS″ finden Sie verschie- dene Teilordner für die im Computer installierten Einheiten (z. B. AUDIO, VIDEO). 5. Öffnen Sie den gewünschten Teilordner. 6. Gehen Sie nach einer der folgenden Methoden vor, um den Einheitentreiber erneut zu installieren: v Suchen Sie im Teilordner für die Einheit nach einer Datei mit dem Namen ″README.TXT″...
Fehler bei der Wiederherstellung beheben Wenn Sie nicht auf den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery oder auf die Win- dows-Umgebung zugreifen können, stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Ver- fügung: v Verwenden Sie den Wiederherstellungsdatenträger (CD, DVD oder USB-Festplat- tenlaufwerk), um den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery zu starten. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Wiederherstellungs- datenträger erstellen und verwenden”...
Die Lenovo Website (www.lenovo.com) enthält Informationen und Services, mit deren Hilfe Sie Computer kaufen und warten sowie Upgrades durchführen kön- nen. Auf der Lenovo Website erhalten Sie Zugriff auf aktuelle Informationen zu Ihrem Computer. Die Website www.lenovo.com bietet außerdem: v Möglichkeit zum Erwerb von Folgendem: –...
Verwenden der Diagnoseprogramme finden Sie im Abschnitt „Diagnoseprogramme” auf Seite 34. Lenovo verwaltet Homepages im World Wide Web, auf denen Sie die neuesten technischen Informationen finden und von denen Sie Einheitentreiber und Aktua- lisierungen herunterladen können. Sie können über die URL http:// www.lenovo.com/support/ auf diese Seiten zugreifen.
Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht auf- geführt ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Wenn Sie anrufen, sollten Sie sich nach Möglichkeit in der Nähe des Computers...
Hardwarereparaturservices und für angepasste Installationen, anfordern. Die Verfügbarkeit und Namen der Services können je nach Land oder Region variieren. Weitere Informationen zu diesen Services erhalten Sie unter der folgenden Adresse: http://www.lenovo.com Kapitel 10. Informationen, Hilfe und Service anfordern...
Seite 66
Befehl Funktion DS=n Eine der vier Telefonnummern (n=0-3) wäh- len, die im nicht flüchtigen Speicher des Modems gespeichert sind. Die Befehle nicht zurückmelden. Die Befehle zurückmelden. Escapezeichen - Vom Datenmodus in den Befehlsmodus wechseln (Befehl T.I.E.S.) Auflegen (Unterbrechen der Verbindung) erzwingen.
Befehl Funktion Übertragungsgeschwindigkeit, Fehler- korrekturprotokoll und DEE-Geschwindigkeit berichten. Nur DÜE-Geschwindigkeit berichten. Mit Hayes Smartmodem 300 kompatible Antworten/Blindwahl Wie X0, zuzüglich aller CONNECT- Antworten/Blindwahl Wie X1, zuzüglich Wähltonerkennung Wie X1, zuzüglich Besetztzeichenerkennung/ Blindwahl Alle Antworten sowie Wählton- und Besetztzeichenerkennung Zurücksetzen und aktives Profil 0 abrufen. 0 Zurücksetzen und aktives Profil 1 abrufen.
Seite 68
Befehl Funktion &P_ &P0 US-Einstellung für Impuls-Pause-Verhältnis &P1 Impuls-Pause-Verhältnis für Großbritannien und Hongkong &P2 Wie &P0, aber mit 20 Impulsen pro Minute &P3 Wie &P1, aber mit 20 Impulsen pro Minute &R_ &R0 Reserviert &R1 CTS arbeitet nach Bestimmungen der Fluss- Steuerung.
+FPHCTO Zeitlimit für Phase C +FPOLL Gibt die Faxabrufanforderung an. +FPTS: Status der Seitenübertragung +FPTS= Status der Seitenübertragung +FREV? Überarbeitung angeben. +FSPT Faxabruf aktivieren +FTSI: ID der Übertragungsstation berichten. Sprachbefehle Baudrate auswählen #BDR #CID Erkennung der Anrufer-ID und Berichtsformat aktivieren. Daten-, Fax- oder Sprach-/Audiomodus auswählen.
Seite 72
Hinweis für Benutzer aus der Schweiz: Falls bei Ihrer Swisscom-Telefonleitung der Taximpuls nicht ausgeschaltet ist, kann sich dieses störend auf den Modembetrieb auswirken. Diese Störung kann durch einen Filter mit den folgenden Spezifikationen behoben werden: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Benutzerhandbuch...
Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Ser- vices von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Pro- gramme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Pro-...
Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websi- tes dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Mate- rials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung. Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten wurden in einer kontrollier- ten Umgebung ermittelt.