Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KSM 2:

Werbung

Deutsch
4 Gebrauchsanweisung
5 Garantie
44 Kundendienst
English
6 Use Instructions
7 Guarantee
44 Service Centers
Français
8 Mode d'emploi
9 Garantie
44 Centrales service après-vente
Español
10 Instrucciones de uso
11 Garantía
44 Servicios de asistencia técnica
Português
12 Instruções de uso
13 Garantia
44 Serviços de assistência técnica
Italiano
14 Istruzioni d'uso
15 Garanzia
44 Centri servizio clienti
Nederlands
16 Gebruiksaanwijzing
17 Garantie
44 Servicecentra
KSM 2
Type 4041
Elektrische Kaffeemühle
Electric coffee grinder
Moulin à café électrique
Molinillo
Moinho de café eléctrico
Macina caffé elettrica
Elektrische koffiemolen
Elektrisk Kaffemolle
Elektrisk Kaffekvern
Elektrisk kaffekvarn
Sähkökäyttöinen kahvimylly
Elektromos kávéŒrlŒ
Elektriãni kavni mlinãek
Elektriãni mlinac za kavu
Elektrikli Kahve Öπütücü
ùÎÂÍÚÓÍÓÙÂÏÓÎ͇
䇂ÓÏÓÎ͇
Dansk
18 Brugsanvisning
19 Garanti
44 Serviceafdelinger
Norsk
20 Bruksanvisning
21 Garanti
44 Autoriserte verksteder
Svenska
22 Bruksanvisning
23 Garanti
44 Servicecenters
Suomi
24 Käyttöohje
25 Takuu
44 Asiakaspalvelu
Magyar
26 Használati utasítás
27 Garancia
44 Szervíz
Slovenski
28 Navodila za uporabo
29 Garancija
44 Servisni centri
Hrvatski
30 Upotrebu
31 Jamstveni list
44 Jamstveni i servis centri
Türkçe
32 Kullanılıµı hakkında malûmat
44 Merkezi servis yerleri
усск
34
с ук
о кс лу
35 Г
44 С
с
Ук
с к
38
с ук
кс лу
39 Г
44 С
с
43
41
44
4-041-377/00/IV-05/M
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/
FIN/H/SLO/HR/TR/RUS/UA/Arab
Printed in Mexico

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Braun KSM 2

  • Seite 1 KSM 2 Type 4041 Elektrische Kaffeemühle Electric coffee grinder Moulin à café électrique Molinillo Moinho de café eléctrico Macina caffé elettrica Elektrische koffiemolen Elektrisk Kaffemolle Elektrisk Kaffekvern Elektrisk kaffekvarn Sähkökäyttöinen kahvimylly Elektromos kávéŒrlŒ Elektriãni kavni mlinãek Elektriãni mlinac za kavu Elektrikli Kahve Öπütücü...
  • Seite 2 Serviço ao Consumidor para Portugal: 808 20 00 33 Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 Heeft u vragen over dit produkt? Bel Braun Consumenten-infolijn: 0 800-445 53 88 Vous avez des questions sur ce produit ? Appelez Braun Belgique (02) 711 92 11 Har du spørgsmål om produktet? Så...
  • Seite 4 • çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÒÌËχÈÚ äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ó‡¯ÂÍ èËÏÂÌÓ ÁÂÂÌ ÍÓÙ ‚ÂÏfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÌÓÊÂÈ (ÒÚÓÎÓ‚˚ ùÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ Braun Óڂ˜‡˛Ú (125 ÏÎ. ÔÓÏÓ· • ÎÓÊÍË) ‚ÒÂÏ ÔËÏÂÌËÏ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï (‚ ÒÂÍ.) ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. êÂÏÓÌÚ ËÎË Á‡ÏÂ̇ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ 4ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ÛÔÓÎÌÓÏÓ- 5ó...
  • Seite 5 кс к , Б У éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó кс к , Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ‰‡ÚÛ Braun de México y Compania de C.V., ËÒÚ˜ÂÌËfl ÒÓ͇ „‡‡ÌÚËË. ɇ‡ÌÚËfl ̇ Á‡ÏÂÌÂÌÌ˚ ˜‡ÒÚË Calle Cuatro No. 4, Fracc. Ind. Alce Blanco, ËÒÚÂ͇ÂÚ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ËÒÚ˜ÂÌËfl...
  • Seite 6 ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡. Òӷβ‰ÂÌËË Ô‡‚ËÎ ÔÓ ùÚ‡ „‡‡ÌÚËfl ÚÂflÂÚ ÒËÎÛ ÂÒÎË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ LJÏË ÂÏÓÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎÒfl Ì ËÁ‰ÂÎË ÙËÏ˚ BRAUN, ÏÓÊÂÚ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÚÓ ÎˈÓÏ Ë ËÏÂÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ËÈ ÒÓÍ ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÒÎÛÊ·˚, ˜ÂÏ ÒÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÏ˚...
  • Seite 7 ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ‰‡Ú˚ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ËÁ ÂÏÓÌÚ‡, ÒÓÍ „‡‡ÌÚËË ÔӉ΂‡ÂÚÒfl ̇ ‚ÂÏfl ̇ıÓʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒÎÓÊÌÓÒÚÂÈ Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ËÎË ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔÓÒ¸·‡ ÒÓÓ·˘‡Ú¸ Ó· ˝ÚÓÏ ‚ àÌÙÓχˆËÓÌÌÛ˛ ëÎÛÊ·Û ëÂ‚ËÒ‡ ÙËÏ˚ BRAUN ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (095) 258 62 70.
  • Seite 8 P.O. Box HM 11 Centers Bitte erfragen Sie das Hamilton “ nächstliegende 295 00 22 Bureaux de garantie et Braun Service Center unter “ centrales service après- 00800 / 27 28 64 63 Brasil vente Fixnet Servicios & Comércio Austria Ltda.
  • Seite 9 287, Republic Street, Portugal Valletta VLT04, Nippon Grupo Gillette Portugal, Lda., “ 24 71 18 Gillette Japan Inc., Braun Service, Queens Tower, 13F Rua Tomás da Fonseca, Morocco 3-1, Minato Mirai 2-Chome Torre G - 2 º A, Nishi-Ku, 1600-209 Lisboa, “...

Diese Anleitung auch für:

4041