Inhaltszusammenfassung für CombiSteel Dough Mixer 7455.1430
- Seite 1 Dough Mixer 7455.1430 - 7455.1435 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Probleemoplossing ..............................4 DEUTSCH Technische Spezifikationen ............................. 5 Betrieb und Hinweise ............................. 5 Wartung .................................. 5 Fehlersuche und -behebung ........................... 5 FRANÇAIS Spécifications techniques ............................6 Fonctionnement et Notes ............................6 Maintenance ................................6 Diagnostic des anomalies ............................6 www.combisteel.com... -
Seite 3: Technical Specifications
Lubrication is insufficient Add or replace the grease loud Chains are loose Tighten the chains The agitator knocks against the bowl The agitator or bowl is deformed Repair or replace deformed part Warning: It cannot be cleaned with water directly. www.combisteel.com... -
Seite 4: Technische Specificaties
Niet genoeg smering Vervang of vul vet aan Losse kettingen Span kettingen aan De mengarm tikt tegen de kom De mengarm of -kom is vervormd Herstel of vervang het vervormde deel Waarschuwing: mag niet rechtstreeks worden schoongemaakt met water. www.combisteel.com... -
Seite 5: Technische Spezifikationen
Nicht genug Schmiermittel Hinzufügen oder Ersetzen des Schmiermittels dem Getriebegehäuse Antriebsketten sind locker Ziehen Sie die Antriebsketten fester an Das Rührwerk schlägt an die Das Rührwerk oder die Reparieren oder ersetzen Sie die verformten Schüssel/den Kessel. Schüssel/der Kessel ist verformt. Teile. www.combisteel.com... -
Seite 6: Spécifications Techniques
Ajouter ou remplacer la graisse sérieux Les chaînes sont lâches Serrez les chaînes L'agitateur tape avec le bol L'agitateur ou le bol est déformé Réparez ou remplacez une partie déformée Avertissement: Il ne doit pas être nettoyé directement par l'eau. www.combisteel.com...