Verwandte Anleitungen für Vision & Control vicosys 5300
Inhaltszusammenfassung für Vision & Control vicosys 5300
- Seite 1 creating machine vision VISION & CONTROL Gebrauchsanleitung Gebrauchsanleitung vicosys vicosys 5300 5300 ® ® Mehrkamerasystem Mehrkamerasystem 999.994.347.10-de-2.6 © Vision & Control GmbH 2020...
-
Seite 2: Beschreibung
Die Nennung von Produkten und Marken anderer Hersteller oder Anbieter dient ausschließlich zur Information. Gültigkeit Die vorliegende Gebrauchsanleitung hat Gültigkeit für das folgende Gerät sowie die abgeleiteten Gerätekonfigurationen. Gerät Beschreibung Best.-Nr. vicosys 5300 PC-basiertes Mehrkamerasystem, inklusive 4-21-166 Grundgerät Bediensoftware vcwin pro, konfigurierbar © Vision & Control GmbH 2020... - Seite 3 Gerätekonfigurationen Das vicosys 5300 besteht aus dem Grundgerät, Basiskomponenten und optionalen Komponenten sowie optionaler Software. Das Gerät wird nach Auswahl der Komponenten werkseitig montiert und konfiguriert. Das Gerät enthält eine der folgenden Basiskomponenten (Kamerakarte): Bezeichnung Beschreibung Best.-Nr. Kameraschnitt- 1-Port Gigabit Ethernet, zum Anschluss von...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
vicosys 5300 ® Inhaltsverzeichnis 1 Wichtige Informationen.................6 1.1 Informationen zur Gebrauchsanleitung............6 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung..............6 1.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung.............7 1.4 Qualifiziertes Personal..................7 1.5 Gewährleistung und Haftung................8 2 Sicherheit......................9 2.1 Darstellung von Sicherheitshinweisen............9 2.2 Sicherheit beim Umgang mit dem Gerät............10 3 Lieferumfang und Zubehör.................11 3.1 Lieferumfang.................... - Seite 5 vicosys 5300 ® 5.4.4.1 Digitale Eingangskanäle............. 35 5.4.4.2 Digitale Ausgangskanäle............36 5.4.5 PROFINET Karte HILSCHER............38 5.5 Bedingungen für Betrieb, Lagerung und Transport........40 6 Inbetriebnahme.................... 41 6.1 Entpacken....................41 6.2 Montage...................... 41 6.3 Anschließen....................43 6.3.1 Ethernet-Schnittstelle anschließen............. 43 6.3.2 RS232 anschließen................
-
Seite 6: Wichtige Informationen
vicosys 5300 ® Wichtige Informationen 1 WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Informationen zur Gebrauchsanleitung Diese Gebrauchsanleitung enthält technische Informationen, wichtige Anleitungen zur korrekten Inbetriebnahme und Nutzung sowie Produktinformationen entsprechend dem aktuellen Stand zur Drucklegung. Die Benutzung der Gebrauchsanleitung erleichtert es, das Gerät kennen zu lernen und Störungen durch unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. -
Seite 7: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
vicosys 5300 ® Wichtige Informationen 1.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Jede nicht bestimmungsgemäße Verwendung und alle nicht in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Einsätze des Geräts sind unerlaubter Fehlgebrauch außerhalb der gesetzlichen Haftungsgrenzen des Herstellers. Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendungen sind: • Nichtbeachten der Gebrauchsanleitung, •... -
Seite 8: Gewährleistung Und Haftung
vicosys 5300 ® Wichtige Informationen 1.5 Gewährleistung und Haftung Der Inhalt dieses Dokumentes wurde sorgfältig geprüft und entspricht dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Der Hersteller haftet jedoch nicht für eventuelle Schäden, die sich aus der Anwendung dieser Ausgabe ergeben und lehnt jegliche daraus abgeleitete Gewährleistung ab. -
Seite 9: Sicherheit
vicosys 5300 ® Sicherheit 2 SICHERHEIT 2.1 Darstellung von Sicherheitshinweisen Sicherheitshinweise werden immer mit einem Signalwort eingeleitet und farblich hervorgehoben. Das Signalwort informiert über die Schwere der Gefahr. Die Gefahr und deren Ursache werden beschrieben und anschließend Maßnahmen zur Vermeidung anzunehmender Folgen der Gefahr genannt. Diese Maßnahmen sind einzuhalten. -
Seite 10: Sicherheit Beim Umgang Mit Dem Gerät
vicosys 5300 ® Sicherheit 2.2 Sicherheit beim Umgang mit dem Gerät Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig und vollständig. Befolgen Sie die Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit und für die Sicherheit anderer Personen. Auf Gefahren, die über die Sicherheitshinweise hinausgehen, wird in dieser Gebrauchsanleitung an den betreffenden Stellen gesondert hingewiesen. -
Seite 11: Lieferumfang Und Zubehör
3.1 Lieferumfang Bezeichnung Anzahl Gerät vicosys 5300 (konfiguriert) USB-Stick mit: • Bediensoftware vcwin pro • Gebrauchsanleitung vicosys 5300 als PDF • Gebrauchsanleitung vcwin pro als PDF • SDDML und EDS Datein Tüte mit Kleinteilen: • Betriebsspannungsstecker • VGA-DVI Adapter • IO-Steckverbinder Gebrauchsanleitung vicosys 5300 3.2 Zubehör... - Seite 12 vicosys 5300 ® Lieferumfang und Zubehör Spannungsversorgung Bezeichnung Beschreibung Best.-Nr. Netzteil 24V/120W/5A Kompaktes Schaltnetzteil 24 V / 120 W 4-40-218 zur Montage auf der 35 mm breiten DIN-Tragschiene TS35 Bedienung Bezeichnung Beschreibung Best.-Nr. Key-Pad für vicosys Key-Pad inklusive Anschlusskabel, Länge: 4-20-206 2 m, zur Bedienung des vcwin pro Moni- tormenüs...
- Seite 13 vicosys 5300 ® Lieferumfang und Zubehör Zubehör für die Option Digitale I/O Karte ADDI-DATA Bezeichnung Beschreibung Best.-Nr. Übergabeklemme Übergabebaustein mit Schraubklemm- 4-40-268 D-Sub, DC-37 leisten zum Anschluss von Sensoren, Aktoren o.ä. an der I/O-Erweiterungskarte des Gerätes. I/O Kabel mit Kabel zum Anschluss der Überga- 4-40-266 2 x D-Sub beklemme D-Sub, DC-37 an der...
-
Seite 14: Gerätebeschreibung
vicosys 5300 ® Gerätebeschreibung 4 GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Geräteansichten Abb. 1: Geräteansichten Kühlkörper Seitenwand rechts Seitenwand links Lüftungsöffnung Rückseite Schnittstellen und Anschlüsse Typenschild Lüftungsöffnung Frontseite Montageschienen 999.994.347.10-de-2.6 © Vision & Control GmbH 2020... -
Seite 15: Schnittstellen Und Anschlüsse
vicosys 5300 ® Gerätebeschreibung 4.2 Schnittstellen und Anschlüsse LAN 1 LAN 2 Serial 1 CFAST CAN 1 CAN 2 HD PWR RST PWR CAN 1 / Serial 2 CAN 2 Abb. 2: Schnittstellen und Anschlüsse 2 x Gigabit Ethernet 1 x Onboard Digital I/O 4 x USB Betriebsspannungseingang DVI-Ausgang... -
Seite 16: Anzeige- Und Bedienelemente
vicosys 5300 ® Gerätebeschreibung 4.3 Anzeige- und Bedienelemente LAN 1 LAN 2 Serial 1 CFAST CAN 1 CAN 2 HD PWR RST PWR CAN 1 / Serial 2 CAN 2 Abb. 3: Anzeige- und Bedienelemente Anzeigeelemente Pos. Bezeichnung Beschreibung Status Zeigt den Status des internen Gelb: Blinkt wenn SATA-Laufwerkes. -
Seite 17: Hinweise Auf Dem Gerät
vicosys 5300 ® Gerätebeschreibung 4.4 Hinweise auf dem Gerät Auf der Rückseite des Gerätes befinden sich folgende Hinweise: Typenschild 421166-1501-15-000001 Abb. 4: Typenschild Seriennummer als 2D DataMatrix-Code Seriennummer als Klartext Herstellername Gerätebezeichnung Versionskennzeichnung MAC - Adresse Bei der Konfiguration "PROFINET Karte HILSCHER" befindet sich neben dem Typenschild ein Aufkleber mit der MAC-Adresse der Profinet-Karte. -
Seite 18: Technische Zeichnung
vicosys 5300 ® Gerätebeschreibung 4.5 Technische Zeichnung 171,0 147,0 26,4 118,0 Abb. 5: Technische Zeichnung (alle Angaben in mm) 999.994.347.10-de-2.6 © Vision & Control GmbH 2020... -
Seite 19: Technische Daten
vicosys 5300 ® Technische Daten 5 TECHNISCHE DATEN 5.1 Allgemeine Parameter Parameter Eigenschaft Prozessor Intel Atom E3827 mit 2 x 1,75 GHz Arbeitsspeicher 2 GB DDR3L Compact Flash 4 GB (davon ca. 1,6 GB frei für Prüfprogramme und Bilder) Kommunikations- 1 x Ethernet 10/100/1000 Mbit LAN schnittstellen 1 x Ethernet 10/100/1000 Mbit Direktverbindung... -
Seite 20: Elektrische Parameter
5.2 Elektrische Parameter Parameter Betriebsspannung U 20 V 24 V 34 V Leistungsaufnahme bei U = 24 V DC vicosys 5300 Grundgerät 16 W Erweiterungskarte - Kamerakarte 60 W Erweiterungskarte - Prozessschnittstelle 15 W Leistungsaufnahme P bei U = 24 V DC Grundgerät mit Kamerakarte und Prozess-... -
Seite 21: Schnittstellen
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.3 Schnittstellen 5.3.1 Ethernet-Schnittstellen Das Gerät verfügt über zwei Ethernet-Schnittstellen: LAN 1 LAN 2 Serial 1 CFAST CAN 1 CAN 2 HD PWR RST PWR CAN 1 / Serial 2 CAN 2 Abb. 6: Ethernet-Schnittstellen LAN 1 LAN 2 Eigenschaften... -
Seite 22: Rs232-Schnittstellen
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.3.2 RS232-Schnittstellen Das Gerät verfügt über zwei RS232-Schnittstellen: LAN 1 LAN 2 Serial 1 CFAST CAN 1 CAN 2 HD PWR RST PWR CAN 1 / Serial 2 CAN 2 Abb. 7: RS232-Schnittstellen Serial 1 Serial 2 Eigenschaften Serial 1 (RS232 1) •... -
Seite 23: Usb-Schnittstellen
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.3.3 USB-Schnittstellen ACHTUNG Überhitzung durch Überlastung • Jeder USB-Port liefert einen maximalen Versorgungsstrom von 900 mA. • Der gesamte Ausgangsstrom auf den Ports 1 - 4 darf 1500 mA nicht überschreiten. HINWEIS Datenverlust des USB-Gerätes durch falsches Trennen •... -
Seite 24: Digitale Onboard I/O-Schnittstelle
vicosys 5300 ® Technische Daten Eigenschaften • Archivierung von Bildern auf USB-Speichergeräten (USB-Sticks oder USB- Festplatten mit dem Dateisystem FAT32). • Durchführung von Updates, Backups oder Wiederherstellungen mit Hilfe des vicostick (Zubehör). 5.3.4 Digitale onboard I/O-Schnittstelle Das Gerät besitzt eine digitale onboard I/O-Schnittstelle mit 4 digitalen Ein- und 4 digitalen Ausgängen. -
Seite 25: Digitale Eingangskanäle
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.3.4.1 Digitale Eingangskanäle 4,7kΩ IN-X 0,25 W GND-IO Abb. 10: Schematischer Aufbau der digitalen Eingangskanäle Eigenschaften • Verpolungssicher • Galvanisch entkoppelt • Gemeinsamer GND-Anschluss (GND-IO) der Ein- und Ausgangskanäle. Parameter Parameter Anzahl der Eingänge Eingangsspannung + V (DC) 24 V 34 V... -
Seite 26: Digitale Ausgangskanäle
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.3.4.2 Digitale Ausgangskanäle OUTx Unterspannungsabschaltung OUT-X Freilaufdiode Strombegrenzer GND-IO Übertemperaturschutz Ausgangstreiber GND-IO Abb. 11: Schematischer Aufbau der digitalen Ausgangskanäle Eigenschaften • Galvanisch entkoppelt • Überlastungsschutz (Kurzschluss/Übertemperatur) • Ausgangsstrombegrenzung • Integrierte Freilaufdiode zur Ansteuerung induktiver Lasten •... - Seite 27 vicosys 5300 ® Technische Daten Parameter Parameter Anzahl der Ausgänge Versorgungsspannung + VDD (DC) 10 V 24 V 34 V Ausgangsstrom pro Ausgang 500 mA Ausgangsstrom für alle Ausgänge Kurzschlussstrom / Ausgang 2,5 A Schaltfrequenz 0 Hz 2 kHz Galvanische Entkopplung vorhanden Versorgungsspannung VDD <...
-
Seite 28: Erweiterungskarten
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.4 Erweiterungskarten 5.4.1 Kameraschnittstelle: 1-Port Gigabit Ethernet Bei der Konfiguration "Kameraschnittstelle: 1-Port Gigabit Ethernet" verfügt das Gerät über eine GigE-Vision-Schnittstelle. Abb. 12: 1 x GigE-Vision-Schnittstelle 1 x GigE-Vision-Schnittstelle Eigenschaften • LAN: 10/100/1000 Mbps • Anschluss: 1 Port / 1 x RJ45 •... -
Seite 29: Kameraschnittstelle: 4-Port Gigabit Ethernet
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.4.2 Kameraschnittstelle: 4-Port Gigabit Ethernet Bei der Konfiguration "Kameraschnittstelle: 4-Port Gigabit Ethernet" verfügt das Gerät über vier GigE-Vision-Schnittstellen. Abb. 13: 4 x GigE-Vision-Schnittstellen 4 x GigE-Vision-Schnittstellen Eigenschaften • LAN: 10/100/1000 Mbps • Anschluss: 4 Port / 4 x RJ45 •... -
Seite 30: Digitale I/O-Karte Addi-Data
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.4.3 Digitale I/O-Karte ADDI-DATA Bei der Konfiguration "Erweiterungskarte: Digitale I/O Karte ADDI-DATA" verfügt das Gerät über eine externe digitale I/O-Schnittstelle 16 IN / 16 OUT, PNP. Die digitale onboard I/O-Schnittstelle ist bei dieser Konfiguration deaktiviert. Abb. -
Seite 31: Digitale Eingangskanäle
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.4.3.1 Digitale Eingangskanäle IN-X GND-IO Abb. 15: Schematischer Aufbau der digitalen Eingangskanäle 1 bis 16 Eigenschaften • Verpolungssicher • Galvanisch entkoppelt • Eingänge besitzen einen ESD-Schutz und Störsignalfilter • Gemeinsamer GND-Anschluss (GND-IN) für alle Eingangskanäle. Parameter Parameter Anzahl der Eingänge... -
Seite 32: Digitale Ausgangskanäle
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.4.3.2 Digitale Ausgangskanäle +VDD (Status) Ausgangstreiber OUT-X OUTx GND- DIAG GND-IO Abb. 16: Schematischer Aufbau der digitalen Ausgangskanäle 1 bis 16 Eigenschaften • Galvanisch entkoppelt • Überlastungsschutz (Kurzschluss/Übertemperatur) • Ausgangsstrombegrenzung über Polyswitch-Sicherungselement • Überwachung der Versorgungsspannung •... - Seite 33 vicosys 5300 ® Technische Daten Parameter Parameter Anzahl der Ausgänge Betriebsspannung + VDD (DC) 11 V 24 V 36 V Ausgangsstrom pro Ausgang 500 mA Ausgangsstrom pro 8 Ausgänge 1,5 A Kurzschlussstrom / Ausgang 1,5 A Anschaltzeit 50 µs Abschaltzeit 75 µs Galvanische Entkopplung vorhanden...
-
Seite 34: Digitale I/O-Karte Adlink
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.4.4 Digitale I/O-Karte ADLINK Bei der Konfiguration "Erweiterungskarte: Digitale I/O Karte ADLINK" verfügt das Gerät über eine externe digitale I/O-Schnittstelle 16 IN / 16 OUT, NPN. Die digitale onboard I/O-Schnittstelle ist bei dieser Konfiguration deaktiviert. Abb. -
Seite 35: Digitale Eingangskanäle
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.4.4.1 Digitale Eingangskanäle Digitale Eingangskanäle 1 bis 8 1,2 kΩ IN-X-H 0,5 W IN-X-L Abb. 18: Schematischer Aufbau der digitalen Ausgangskanäle 1 bis 8 Eigenschaften • Ungepolt ausgeführt • Untereinander galvanisch entkoppelt • Pro Eingangskanal sind beide Eingangssignale auf den Steckverbinder geführt. -
Seite 36: Digitale Ausgangskanäle
vicosys 5300 ® Technische Daten Parameter Parameter Anzahl der Eingänge Eingangsspannung + VIN (DC) 24 V 24,5 V Eingangsspannung "Low" 1,5 V Eingangsspannung "High" 24 V Eingangsstrom "Low" 0 mA 1,5 mA Eingangsstrom "High" 4,2 mA 20 mA Eingangswiderstand 1,2 kOhm / 0,5 W Schaltfrequenz 0 Hz... - Seite 37 vicosys 5300 ® Technische Daten Eigenschaften • Galvanisch entkoppelt • Ausgangskanäle als NPN-Open-Collector-Ausgänge (Low-Aktiv) mit integrierter Freilaufdiode ausgeführt. • Versorgung der Ausgangskanäle erfolgt durch die Versorgungsspannung + VDD / GND • Gemeinsamer GND-Anschluss (GND-OUT) für alle Ausgänge. Parameter Parameter Anzahl der Ausgänge Betriebsspannung + VDD (DC) 24 V 35 V...
-
Seite 38: Profinet Karte Hilscher
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.4.5 PROFINET Karte HILSCHER Bei der Konfiguration "PROFINET Karte HILSCHER" verfügt das Gerät über eine PROFINET - Schnittstelle zum Prozessdatenaustausch in einem PROFINET - Netzwerk. Abb. 21: PROFINET - Schnittstelle Eigenschaften • PROFINET IO Device •... - Seite 39 vicosys 5300 ® Technische Daten Statusanzeigen Farbe Zustand Beschreibung Grün Betriebsystem läuft Grün / Blinken Second Stage Bootloader wartet auf Gelb Firmware Gelb Bootloader netX (= Romloader) wartet auf Second Stage Bootloader Versorgungsspannung für das Gerät fehlt oder Hardwaredefekt. Kein Fehler Systemfehler Blinken DCP-Signal-Service wird über den...
-
Seite 40: Bedingungen Für Betrieb, Lagerung Und Transport
vicosys 5300 ® Technische Daten 5.5 Bedingungen für Betrieb, Lagerung und Transport Halten Sie bei Transport und Lagerung des Gerätes die angegebenen Umgebungsbedingungen ein. Beachten Sie für das Zubehör sowie angeschlossene Geräte und Komponenten die spezifischen Angaben in den dazugehörenden Gebrauchsanleitungen. -
Seite 41: Inbetriebnahme
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme 6 INBETRIEBNAHME 6.1 Entpacken ACHTUNG Beschädigung oder Zerstörung des Gerätes durch Kondensation und starke Temperaturunterschiede • Das Gerät keinen starken Temperaturschwankungen aussetzen. • Nach Lagerung und Transport das Gerät langsam an Umgebungstemperatur am Einsatzort anpassen. 1. Karton öffnen: Klebeband vorsichtig mit einem geeignetem Werkzeug (Messer oder ähnliches) aufschneiden. - Seite 42 vicosys 5300 ® Inbetriebnahme Wand- und Tischmontage Das Gerät ist für die Wand- und Tischmontage vorgesehen. Beachten Sie die Einbaupositionen. oben oben Montage- fläche Montage- fläche Das Gerät an den Montageschienen (1) an einer geeigneten Montagefläche verschrauben. Die Lüftungsöffnungen (2) oder den Kühlkörper (3) des Geräts nicht blockieren. Ausreichend Platz für das Anschließen der Steckverbinder an der Frontseite (4) lassen.
-
Seite 43: Anschließen
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme 6.3 Anschließen ACHTUNG Montage- und Anschlussarbeiten nur in abgeschaltetem und spannungslosem Zustand durchführen. ACHTUNG Beschädigung der Kabel • Vorgegebene minimale Biegeradien einhalten. • Kabel immer mit einer Zugentlastung montieren. • Kabel entsprechend der Spezifikation (siehe Datenblatt) verwenden. 6.3.1 Ethernet-Schnittstelle anschließen Binden Sie das Gerät mit Ethernetkabeln in ein Netzwerk ein. -
Seite 44: Monitor Anschließen
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme 6.3.3 Monitor anschließen Zur Darstellung des Bootvorgangs oder den Ausgaben eines Prüfprogrammes kann ein Monitor an das Gerät angeschlossen werden. Verwenden Sie hierfür den DVI-Port am Gerät. Für Monitore mit einer VGA Schnittstelle ist im Lieferumfang ein DVI-VGA Adapter enthalten. 6.3.4 Kameras anschließen Je nach Konfiguration verfügt das Gerät über einen bzw. -
Seite 45: Digitale Onboard I/O-Schnittstelle Anschließen
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme 6.3.5 Digitale onboard I/O-Schnittstelle anschließen Verbinden Der Anschluss der onboard I/Os erfolgt über den 10-poligen I/O Steckverbinder (Lieferumfang) am Gerät. 1 Stellen Sie sicher, dass die Betriebsspannungsversorgung ausgeschaltet ist. 2 Ziehen Sie den IO-Steckverbinder vom Gerät ab. 3 Schließen Sie die digitalen Eingangskanäle wie folgt an. -
Seite 46: Digitale I/Os Anschließen (Digitale I/O Karte Addi-Data)
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme 6.3.6 Digitale I/Os anschließen (Digitale I/O Karte ADDI-DATA) ACHTUNG Beschädigung der Ausgänge durch induktive Lasten • Bei induktiven Lasten müssen die Ausgänge mit einer Freilaufdiode anti- parallel zur Last beschaltet werden. ACHTUNG Beschädigung durch Potentialunterschiede • Das Ground-Potential (GND) der digitalen Ein- und Ausgänge des Gerätes ist mit dem Ground-Potential (GND) der Steuerspannung des zu steuernden Gerätes zu verbinden. -
Seite 47: Bezeichnung Beschreibung
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme Pinbelegung Pin Kabelfarbe Bezeichnung Beschreibung Weiß / Grau +24 V Versorgungsspannung - Digi- tale Ausgänge Grau / Braun +24 V Versorgungsspannung - Digi- tale Ausgänge Weiß IN-1 Digitaler Eingang 1 Braun IN-2 Digitaler Eingang 2 Grün IN-3 Digitaler Eingang 3 Gelb... - Seite 48 vicosys 5300 ® Inbetriebnahme Pin Kabelfarbe Bezeichnung Beschreibung Braun / Blau OUT-2 Digitaler Ausgang 2 Weiß / Rot OUT-3 Digitaler Ausgang 3 Braun / Rot OUT-4 Digitaler Ausgang 4 Weiß / Schwarz OUT-5 Digitaler Ausgang 5 Braun / Schwarz OUT-6 Digitaler Ausgang 6 Grau / Grün OUT-7...
-
Seite 49: Digitale I/Os Anschließen (Digitale I/O Karte Adlink)
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme 6.3.7 Digitale I/Os anschließen (Digitale I/O Karte ADLINK) ACHTUNG Beschädigung durch Potentialunterschiede • Das Ground-Potential (GND) der digitalen Ein- und Ausgänge des Gerätes ist mit dem Ground-Potential (GND) der Steuerspannung des zu steuernden Gerätes zu verbinden. Verbinden Die zum Anschluss benötigten Komponenten erhalten Sie als Zubehör. - Seite 50 vicosys 5300 ® Inbetriebnahme Pinbelegung Pin Bezeich- Beschreibung nung +VDD +24 V DC - Versorgungsspannung der digitalen Ausgangskanäle COM-IN Gemeinsames Eingangsignal der Eingangskanäle 9 bis 16 COM-IN Gemeinsames Eingangsignal der Eingangskanäle 9 bis 16 COM-IN Gemeinsames Eingangsignal der Eingangskanäle 9 bis 16 OUT-8 Digitaler Ausgang 8 OUT-7...
- Seite 51 vicosys 5300 ® Inbetriebnahme Pin Bezeich- Beschreibung nung IN-10 Digitaler Eingang 10 IN-9 Digitaler Eingang 9 GND-OUT GND - Versorgungsspannung der digitalen Ausgangska- näle +VDD +24 V DC - Versorgungsspannung der digitalen Ausgangskanäle Galvanisch getrennter 5V-Ausgang COM-IN Gemeinsames Eingangsignal der Eingangskanäle 9 bis 16 COM-IN Gemeinsames Eingangsignal der Eingangskanäle 9 bis 16 OUT-15...
- Seite 52 vicosys 5300 ® Inbetriebnahme Pin Bezeich- Beschreibung nung IN-5-L Digitaler Eingang 5 - L IN-16 Digitaler Eingang 16 IN-15 Digitaler Eingang 15 IN-14 Digitaler Eingang 14 IN-13 Digitaler Eingang 13 GND-OUT GND - Versorgungsspannung der digitalen Ausgangska- näle Pinbelegung Digital-I/O-Karte ADLINK 999.994.347.10-de-2.6 ©...
-
Seite 53: Versorgungsspannung Anschließen
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme 6.3.8 Versorgungsspannung anschließen ACHTUNG Zerstörung des Gerätes durch Potentialunterschiede • Ausreichende Erdung des Gerätes sicherstellen (Potentialausgleich). Versorgungsspannung anschließen Die Spannungsversorgung erfolgt über den 3-poligen Betriebsspannungsstecker (Lieferumfang) am Gerät. CFAST CAN 1 CAN 2 HD PWR RST PWR CAN 1 / Serial 2 CAN 2 Abb. -
Seite 54: Verbindung Herstellen
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme Gerät einschalten 5. Schalten Sie die Versorgungsspannung (24 VDC) ein. Das Gerät bootet automatisch HINWEIS Schließen Sie vor dem Einschalten des Geräts einen Monitor an der DVI-Schnittstelle an. Sie können den Bootvorgang beobachten. 6.4 Verbindung herstellen Das Gerät wird mit der Bediensoftware vcwin pro konfiguriert und parametriert. -
Seite 55: Lan Verbindung / Direktverbindung Herstellen
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme 6.4.1 LAN Verbindung / Direktverbindung herstellen 1. Starten Sie die Bediensoftware vcwin pro auf dem PC. 2. Öffnen Sie im Menü unter Kommunikation > Schnittstelle das Fenster Kommunikationsparameter. Die hier vorgenommenen Einstellungen werden beim jedem Verbindungsaufbau verwendet. 3. - Seite 56 vicosys 5300 ® Inbetriebnahme HINWEIS Werkseinstellung: Das Gerät sucht während der Initialisierung im Netzwerk nach einem DHCP-Server. Sollte kein DHCP-Server gefunden werden, wird eine statische IP-Addresse verwendet (default: 192.168.3.180). Falls das Gerät nicht gefunden wird kann ein Monitor angeschlossen und darauf die IP während der Initialisierung abgelesen werden.
-
Seite 57: Serielle Verbindung Herstellen
vicosys 5300 ® Inbetriebnahme 6.4.2 Serielle Verbindung herstellen Zur seriellen Kommunikation wird am Gerät die Schnittstelle Serial 1 genutzt. 1. Verbinden Sie das Gerät über ein RS232-Kabel direkt mit dem PC. 2. Starten Sie die Bediensoftware vcwin pro auf dem PC. Konfigurieren Sie im Menü... -
Seite 58: Betrieb
vicosys 5300 ® Betrieb 7 BETRIEB 7.1 Ein- / Ausschalten Einschalten Das Gerät wird durch Anlegen der Versorgungsspannung (24 V DC-Netzteil) eingeschaltet. Ausschalten Das Gerät wird durch Abschalten der Versorgungsspannung (24 V DC-Netzteil) abgeschaltet. PWR-Taste Das Gerät kann alternativ durch Drücken der PWR-Taste (5 Sekunden) ausgeschaltet werden. -
Seite 59: Wartung Und Support
vicosys 5300 ® Wartung und Support 8 WARTUNG UND SUPPORT 8.1 Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Abhängig von der Betriebsumgebung muss es von Verschmutzungen gereinigt werden. Reinigung der Außenseite • Das Gehäuse kann unter den Bedingungen der angegebenen Schutzklasse gereinigt werden. •... -
Seite 60: Backups Mit Vicostick
vicosys 5300 ® Wartung und Support Defekt des Gerätes Bei Defekt des Gerätes sind Reparatur oder Austausch seitens des Herstellers möglich. Wenden Sie sich dazu an Ihren örtlichen Vertriebspartner oder unseren technischen Support. 8.3 Backups mit vicostick Der vicostick ist ein speziell konfiguriertes Speichermedium das zum Erstellen und Wiederherstellen von vicosys Backups verwendet wird. -
Seite 61: Entsorgung
vicosys 5300 ® Entsorgung 9 ENTSORGUNG Gerät, Zubehör und Verpackungsmaterial müssen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Elektrogeräte und -werkzeuge nicht in den Hausmüll werfen! Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. -
Seite 62: Eu-Konformitätserklärung
D-98527 Suhl, Germany Bevollmächtigter: Dr. Jürgen Geffe, Geschäftsführer Wir, die Vision & Control GmbH Suhl, erklären, dass das nachfolgend beschriebene Produkt • vicosys 5300, Best.-Nr. 4-21-166 in Übereinstimmung mit folgenden Normen und normativen Dokumenten hergestellt wurde: • 2014/30/EU - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) •... - Seite 63 vicosys 5300 ® © Vision & Control GmbH 2020 999.994.347.10-de-2.6...
- Seite 64 Vision & Control GmbH Mittelbergstraße 16 98527 Suhl, Deutschland Telefon: +49 (0) 3681 7974-0 Telefax: +49 (0) 3681 7974-33 Vision & Control GmbH...