tbs electronics TDCi-CH serie Installationsanleitung

INSTALLATIONSANLEITUNG
DE
Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch, um eine Fehlfunktion und/oder Brandgefahr zu verhindern!
WARNUNG
Nutzungsbeschränkungen: Nicht in Verbindung mit lebenserhaltenden Systemen oder anderen medizinischen Geräten oder Geräten verwenden. Nur von
!
qualifizierten Technikern installieren lassen.
ACHTUNG
Einleitung
Die TDCi-CH-Serie ist basiert auf den Standard-TDCi-Produkten, aber ist jedoch mit einer
automa schen Ba erieladefunk on ausgesta et. Dies ermöglicht die Aufladung einer an den
Ausgang angeschlossenen Ba erie von einer anderen an den Eingang angeschlossenen Ba erie.
Die TDCi-CH-Modelle sind galvanisch getrennt, was bedeutet, dass die Eingangs- und
Ausgangskreise nicht elektrisch miteinander verbunden sind.
Installa on
1) Prüfen Sie, ob der Eingangsspannungsbereich dieses Modells mit Ihrer Gleichstromquelle
(Ba erie oder Netzteil) kompa bel ist.
2) Der TDCi-CH muss an einem kühlen, trockenen Ort sicher mon ert werden.
3) Verwenden Sie für Modelle mit 12V/20A-Ausgang eine Kabelgröße von 4mm² für die Eingangs-
und Ausgangsverkabelung. Verwenden Sie für Modelle mit 24V/10A-Ausgang 4mm² für die
Eingangsverdrahtung und mindestens 2.5mm² für den Ausgang Verdrahtung.
4) Installieren Sie immer Sicherungen am Ein- und Ausgang. Wenn keine Sicherungen verwendet
werden, erlischt die Garan e.
5) Verbinden Sie zuerst die nega ven Eingangs- und Ausgangskabel mit den entsprechenden
nega ven Eingangs- und Ausgangsklemmen des Wandlers. Achtung: Bei einem schlechten
nega ven Anschluss kann die Ausgangsspannung der Eingangsspannung entsprechen!
6) Verbinden Sie dann das posi ve Eingangskabel über eine entsprechend bemessene Sicherung
mit der posi ven Eingangsklemme.
7) Prüfen Sie, ob die Ausgangsspannung des Geräts korrekt ist und den Anforderungen der
Ausgangsba erie entspricht. Wenn dies der Fall ist, können Sie die Ba erie jetzt über eine
entsprechend bemessene Sicherung an die posi ve Ausgangsklemme anschließen.
Spezifika on & Sicherungswer abelle
Modell E/A isola on
TDCi-12/12-20CH
TDCi-12/24-10CH
Ja
TDCi-24/12-20CH
TDCi-24/24-10CH
Anschlussdiagramm
DC/DC Ladewandler
Eingang
+
Eingangs-
sicherung
Ba erie oder
Gleichstromquelle
(parallel geschaltet
mit Ausgangsba erie)
TDCi-CH series isolated DC/DC chargers
Eingangs-
Eingang sicherung Ausgang Iaus
14.4Vdc
9...18Vdc 35A
28.8Vdc
14.4Vdc
20A
20...35Vdc
28.8Vdc
Ausgang
+ +
Ausgangs-
sicherung
Ba erie
+
Belastung
Betrieb
Der TDCi-CH hat drei verschiedene Modi: "Laden", "Ruhe" und "Aus". Nach dem Anschließen
steht der Wandler im "Aus-Modus". Die Ausgang liefert dann 0V, die gelbe (Eingang) LED-Anzeige
blinkt ein mal pro Sekunde und die grüne (Ausgang) LED-Anzeige ist aus.
Wenn die Eingangsspannung mindestens 5 Sekunden lang über 11.8V (oder 23.6V für das 24V-
Eingangsmodell) liegt, springt der Wandler automa sch in den "Lademodus". In diesem Modus
liefert der Wandler 14.4V (oder 28.8V für das 24V-Ausgangsmodell) und sowohl die gelbe
(Eingang) als auch die grüne (Ausgang) LED-Anzeige leuchten.
Wenn während des Ladevorgangs die Ba erie- (Ausgangs-) Spannung 14.2V erreicht hat (oder
28.4V für das 24V-Ausgangsmodell), startet ein Timer, der eine Stunde lang läu . Nach einer
Stunde springt der Wandler in den "Standby-Modus". In diesem Modus wird die
Ausgangsspannung auf 13.7V (oder 27.4V für das 24V-Ausgangsmodell) eingestellt und sowohl
die gelbe als auch die grüne LED Anzeigen leuchten.
Der TDCi-CH startet diesen Ladevorgang erneut, wenn:
- Die Ausgangsspannung 5 Sekunden lang unter 13.2V fällt (oder 26.4V für das 24V-
Ausgangsmodell).
- Oder wenn sich der TDCi-CH 24 Stunden hintereinander im "Standby-Modus" befindet.
Während des Betriebs im "Lademodus" oder "Standby-Modus" springt der TDCi-CH automa sch
in den "Aus-Modus", wenn:
- Die Eingangsspannung 10 Sekunden lang unter 11.6V fällt (oder 23.2V für das 24V
Eingangsmodell).
- Oder die Eingangsspannung 5 Minuten lang unter 11.8V fällt (oder 23.6V für das 24V-
Eingangsmodell).
Ausgangs-
sicherung Ruhestrom
20A 25A
10A 15A
± 20mA
20A 25A
10A 15A
Konformitätserklärung
Hersteller
Adresse
erklärt, dass die folgenden Produkte:
Produk yp
Modellen
Den anforderungen der folgenden EU-Direk ven entspricht:
Betriebstemp. Anschlüsse
-10° ... +40°C 6.3mm Faston
: TBS Electronics BV
: De Marowijne 3
1689AR, Zwaag
The Netherlands
: DC/DC Ladewandler
: TDCi-CH Serie
EMC direc ve 2014/30/EU
RoHS direc ve 2011/65/EU
TDCi-CH DC-DC Charger installa on guide Rev1df
Abmessungen Gewicht
1.31kg
190x132x83mm