Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
2617001600_31-EV016 148 × 210 mm
GB
CZ
SK
PL
HU
SI
RS|HR|BA
DE
UA
RO
LT
LV
EV016 - GP-KS021
EV016B - GP-KS021B
KITCHEN DIGITAL WEIGHING SCALE
DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA
DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA
CYFROWA WAGA KUCHENNA
DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG
DIGITALNA KUHINJSKA TEHTNICA
DIGITALNA KUHINJSKA VAGA
DIGITALE KÜCHENWAAGE
ДИГІТАЛЬНА КУХОННА ВАГА
CÂNTAR DIGITAL DE BUCĂTĂRIE
SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SVARSTYKLĖS
VIRTUVES DIGITĀLIE SVARI
www.emos.eu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emos EV016
Inhaltszusammenfassung für Emos EV016
- Seite 1 2617001600_31-EV016 148 × 210 mm EV016 - GP-KS021 EV016B - GP-KS021B KITCHEN DIGITAL WEIGHING SCALE DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA CYFROWA WAGA KUCHENNA DIGITÁLIS KONYHAI MÉRLEG DIGITALNA KUHINJSKA TEHTNICA DIGITALNA KUHINJSKA VAGA RS|HR|BA DIGITALE KÜCHENWAAGE ДИГІТАЛЬНА КУХОННА ВАГА CÂNTAR DIGITAL DE BUCĂTĂRIE SKAITMENINĖS VIRTUVINĖS SVARSTYKLĖS...
-
Seite 2: Gp-Ks021 Kitchen Digital Weighing Scale
GP-KS021 KITCHEN DIGITAL WEIGHING SCALE Read these instructions thoroughly before using the product. Specifications use rechargeable batteries. 4. Close the lid. Backlit LCD display: 66×27 mm Cleaning and maintenance Maximum weight: up to 5 kg (1 g – 5,000 g) Measurement resolution: 1 g 1. - Seite 3 misku, chcete-li ji použít. substancemi, jako je koření, ocet nebo dochucovadla, ihned 3. Stiskem tlačítka ON/OFF/TARE zapněte režim vážení. očistit. Zabraňte potřísnění váhy kyselou citrusovou šťávou! 4. Vložte na váhu, nebo do misky vážený předmět. LCD displej 3. Udržujte váhu vždy ve vodorovné poloze. zobrazí...
- Seite 4 Bezpečnostné pokyny detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom • Táto váha je určená len pre váženie potravín pre použitie v používaní prístroja, pokiaľ na ne nebude dohliadané alebo domácnosti. pokiaľ neboli inštruovaní ohľadne použitia tohto prístroja •...
- Seite 5 sť Zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują...
- Seite 6 DIGITALNA KUHINJSKA TEHTNICA, GP-KS021 Pred uporabo naprave natančno preberite ta navodila. Specifikacija nosti. Uporabljajte le litijsko baterijo. Ne uporabljajte polnilnih baterij. Osvetljen LCD zaslon: 66 × 27 mm 4. Zaprite pokrov. Maksimalna masa: do 5 kg (1 g – 5000 g) Vzdrževanje in čiščenje Ločljivost merjenja: Merska enota:...
- Seite 7 Vaganje 3. Zadržite vagu svaki put u vodoravnoj poziciji. Sigurnosne upute 1. Stavite vagu na ravnu, čvrstu i stabilnu površinu. 2. Prije uključivanja vage, stavite na plohu za vaganje zdjelu, ako • Ova vaga je namijenjena samo za vaganje hrane u kućanstvu. nju želite koristiti.
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
2. Entfernen Sie die verbrauchten Batterien. • Überlasten Sie die Waage nicht. 3. Legen Sie neue Alkaline-Batterien ein. Achten Sie dabei auf • Verwenden Sie die Waage nur in Übereinstimmung mit den die richtige Polarität. Verwenden Sie keine Akkus. Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Bei einer Stö- 4. - Seite 9 домашнього використання. нездібність, чи не достаток досвіду та знань забороняє • Не втручайтеся у внутрішні електронні компоненти виробу ним безпечно користуватися, якщо така особа не буде під ö- - можете їх пошкодити, та автоматично припинити гарантію. доглядом, чи якщо не була проведена для неї інструктаж •...
-
Seite 10: Baterijų Keitimas
Nu aruncaţi produsul uzat la deşeuri comunale nesor- tate, folosiţi bazele de recepţie a deşeurilor sortate. Prin lichidarea corectă a produsului împiedicaţi impactul negativ asupra sănătăţii şi mediului ambiant. Reciclarea materialelor contribuie la protejarea resurselor naturale. Mai multe informaţii privind reciclarea acestui produs vi le poate oferi primăria locală, organizaţiile de tratare a deşeurilor menajere sau la locul de desfacere, unde aţi cumpărat produsul. -
Seite 11: Bateriju Nomaiņa
GP-KS021 VIRTUVES DIGITĀLIE SVARI Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet visas instrukcijas. Parametri Bateriju nomaiņa Aizmugures gaismojuma LCD displejs: 66 × 27 mm 1. Lai tīrītu svarus, izmantojiet mitru drānu. Neļaujiet ūdenim ie- Maksimālā masa: līdz 5 kg (1 g – 5000 g) kļūt svaru iekšpusē. -
Seite 12: Garancijska Izjava
škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.