Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2617010600_31-EV106 148 × 210 mm
GB
Digital personal scale
Digitální osobní váha
CZ
Digitálna osobná váha
SK
Cyfrowa waga osobowa
PL
Digitális személymérleg
HU
Digitalna osebna tehtnica
SI
Digitalna osobna vaga
RS|HR|BA
Digitale Personenwaage
DE
Дигітальна персональна вага
UA
Cântar digital de persoane
RO
Skaitmeninės asmeninės svarstyklės
LT
Digitālie personālie svari
LV
EV106
www.emos.eu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emos EV106
Inhaltszusammenfassung für Emos EV106
- Seite 1 2617010600_31-EV106 148 × 210 mm EV106 Digital personal scale Digitální osobní váha Digitálna osobná váha Cyfrowa waga osobowa Digitális személymérleg Digitalna osebna tehtnica Digitalna osobna vaga RS|HR|BA Digitale Personenwaage Дигітальна персональна вага Cântar digital de persoane Skaitmeninės asmeninės svarstyklės Digitālie personālie svari...
-
Seite 2: Specifications
Digital personal scale Before first use of the product, make sure you read these Instructions for Operation. Specifications: Toughened safety glass: 6 mm LCD display: 43 × 26 mm Maximum load capacity: 180 kg (2–180 kg) Measurement increments: 0.1 kg Unit of measure: kg/lb/st Automatic switch-off after 20 seconds Low battery indicator... - Seite 3 Digitální osobní váha Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod. Technické specifikace: Bezpečnostní tvrzené sklo: 6 mm LCD displej: 43 × 26 mm Maximální zatížení: 180 kg (2–180 kg) Měřicí rozlišení: 0,1 kg Měrná jednotka: kg/lb/st Automatické vypnutí po 20 sekundách Indikace slabé...
- Seite 4 Digitálna osobná váha Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod. Technické špecifikácie: Bezpečnostné tvrdené sklo: 6 mm LCD displej: 43 × 26 mm Maximálne zaťaženie: 180 kg (2–180 kg) Meracie rozlíšenie: 0,1 kg Merná jednotka: kg/lb/st Automatické vypnutie po 20 sekundách Indikácia slabej batérie Napájanie: 2×...
-
Seite 5: Wymiana Baterii
Cyfrowa waga osobowa Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. Specyfikacja techniczna: Bezpieczna szyba hartowana: 6 mm Wyświetlacz LCD: 43 × 26 mm Maksymalne obciążenie: 180 kg (2–180 kg) Rozdzielczość pomiaru: 0,1 kg Jednostka pomiarowa: kg/lb/st Automatyczne wyłączenie po 20 sekundach Wskaźnik rozładowania baterii Zasilanie: baterie 2×... -
Seite 6: Biztonsági Figyelmeztetések
Digitális személymérleg A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a Használati útmutatót! Jellemzők: Edzett biztonsági üveg: 6 mm LCD kijelző: 43 × 26 mm Maximális teherbírás: 180 kg (2–180 kg) Mérési pontosság: 0,1 kg Mértékegység: kg/lb/st Automatikus kikapcsolás 20 másodperc után Lemerülő... -
Seite 7: Zamenjava Baterij
Digitalna osebna tehtnica Preden začnete izdelek uporabljati, natančno preberite ta navodila. Tehnične specifikacije: Varnostno utrjeno steklo: 6 mm LCD zaslon: 43 × 26 mm Maksimalna obremenitev: 180 kg (2–180 kg) Ločljivost merjenja: 0,1 kg Merska enota: kg/lb/st Avtomatski izklop po 20 sekundah Indikacija izpraznjene baterije Napajanje: 2×... -
Seite 8: Zamjena Baterija
RS|HR|BA Digitalna osobna vaga Prije početka uporabe proizvoda temeljno proučite ove upute. Tehničke značajke: Sigurnosno ojačano staklo: 6 mm LCD zaslon: 43 × 26 mm Maksimalno opterećenje: 180 kg (2–180 kg) Rezolucija mjerenja: 0,1 kg Mjerna jedinica: kg/lb/st Automatsko isključivanje nakon 20 sekundi Pokazatelj istrošenosti baterija Napajanje: 2×... -
Seite 9: Sicherheitsanweisungen
Digitale Personenwaage Vor der ersten Benutzung gründlich diese Anleitung durchlesen. Technische Spezifikation: Gehärtetes Sicherheitsglas: 6 mm LCD-Anzeige: 43 × 26 mm Maximale Belastung: 180 kg (2–180 kg) Messgenauigkeit: 0,1 kg Maßeinheit: kg/lb/st Automatisches Ausschalten nach 20 Sekunden Indikation schwache Batterien Speisung: 2×... - Seite 10 Дигітальна персональна вага Перед введенням виробу в експлуатацію, уважно прочитайте цю інструкцію. Технічна специфікація: Загартоване безпечне скло: 6 мм LCD дисплей: 43 × 26 мм Максимальне навантаження: 180 кг (2–180 кг) Відмінність вимірювання: 0,1 кг Одиниця виміру: кг/фунт/ст Автоматичне вимикання через 20 секунд Індикатор...
-
Seite 11: Specificaţii Tehnice
Cântar digital de persoane Înainte de punerea în funcţiune citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Specificaţii tehnice: Sticlă securizată călită: 6 mm Ecran LCD: 43 × 26 mm Sarcina maximă: 180 kg (2–180 kg) Rezoluţia măsurării: 0,1 kg Unitate de măsură: kg/lb/st Oprire automată... -
Seite 12: Baterijų Keitimas
Skaitmeninės asmeninės svarstyklės Prieš naudodami pirmą kartą perskaitykite naudojimo instrukciją. Specifikacijos: Grūdintas apsauginis stiklas: 6 mm LCD (skystųjų kristalų) ekranas: 43 × 26 mm Didžiausia apkrova: 180 kg (2–180 kg) Matavimo intervalai: 0,1 kg Matavimo vienetas: kg/lb/st (kilogramai/svarai/stonai) Automatinis išsijungimas po 20 sekundžių Nusilpusios baterijos indikatorius Maitinimas: 2×... -
Seite 13: Bateriju Nomaiņa
Digitālie personālie svari Pirms pirmās lietošanas reizes izlasiet lietošanas instrukcijas. Specifikācijas: Rūdīts drošības stikls: 6 mm LCD displejs: 43 × 26 mm Maksimālā slodzes kapacitāte: 180 kg (2–180 kg) Mērīšanas solis: 0,1 kg Mērvienības: kg/mārciņas/stouni Automātiska izslēgšanās pēc 20 sekundēm Zema baterijas enerģijas līmeņa indikators Barošana: 2×... -
Seite 16: Garancijska Izjava
Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno. ZNAMKA:...