Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

• Where can I best place the I-Tronic?
To prevent blockage in the I-Tronic, it is advisable to place the I-Tronic after the filter, so that the water
flows first through the filter, and therefore, there cannot be any coarse pieces to cause blockage.
However, this applies only to a closed filter.
With an open filter, the I-Tronic must be placed before the filter, so that the water flows first through
the I-Tronic. The I-Tronic will then become dirty more quickly and the message 'check electrode &
water flow' will appear on the display. With the enclosed brush, the anode and cathode can then be
cleaned. Always place the I-Tronic horizontally and outside the pond, on or under the water level.
• What happens with the dead algae?
The algae come loose and float through the water. Especially with large amounts of algae, the filter
must be cleaned regularly to prevent blockage.
The dead algae that are not removed will ultimately be broken down through nitrates and phosphates
and remain in the pond environment. With sufficient plant growth, these will be taken up or eliminated
through water refreshing.
• I get the message 'check electrode & water flow.' What does this mean?
The message appears when no or not enough water flows past the copper anode and stainless steel
cathode. This can have three causes:
1. With an incorrect positioning of the I-Tronic, air bubbles can develop in the housing. The
I-Tronic should always be placed horizontally and outside the pond, on or under the water level.
2. The perforation in the cathode is silted up from dirt. With the enclosed brush, the anode and catho-
de can be cleaned to remove the green layer.
3. Air bubbles can develop in the housing if the capacity of the pond pump is insufficient. For an opti-
mal working of the models IT-05/15, the recommended pump capacity is 3,000 l/h.
• My fish swim at the surface of the pond and breathe quickly.
What is the problem?
This indicates an oxygen shortage. In this case you should install an air pump as quickly as possible,
refresh the water and clean the filter.
• The algae only disappear on one side of the pond. What should I do to get the
whole pond algae free?
Ensure there is enough water circulation in the pond, so that the copper ions can spread out over the
whole pond.
• How often should be anode be replaced?
In general, one time per season. With continuous use, persistent algae growth, and especially when
the I-Tronic is too small with respect to the pond volume, it should be replaced two or three times per
season.
• How do I change the anode?
After the pump is unplugged, you can unscrew the housing. Next, you can loosen the stainless steel
cathode and the anode can be unscrewed.
• Can the I-Tronic be used when I have snails and/or mussels in my pond?
No, the copper minerals are fatal for molluscs, even in small amounts.
• May I use the I-Tronic also in winter?
As fibrous algae do not grow during the winter season, owing to the low temperature of the water and
the limited daylight, it is not necessary to use the I-Tronic. In view of the strongly fluctuating composi-
tion of the water during the winter season and the possible consequences thereof, we even urgently
advise you not to use the I-Tronic during this period. For further information on the subject we refer to
the above instructions for use.
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG
Lehmweg 99-105 · 25488 Holm
I-TRONIC

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hagen Laguna I-Tronic

  • Seite 1 I-Tronic during this period. For further information on the subject we refer to the above instructions for use. HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG Lehmweg 99-105 · 25488 Holm...
  • Seite 2 planten, namelijk planten met een zeer eenvoudige structuur. Planten en dus ook algen hebben naast Wat u moet weten over algen: zonlicht tevens voedingsstoffen (koolzuur, stikstof en fosfaten) nodig om te groeien en produceren Alg is een verzamelnaam voor een aantal zeer sterk van elkaar verschillende groepen organismen, daarbij zuurstof.
  • Seite 3 tonen. Dit heeft geen bijwerkingen en na enige tijd is het normale gedrag hersteld. De groeibelemme- Garantiebepalingen: rende werking van Cu-ionen op algengroei, bij een concentratie van 0,2 tot 0,3 PPM (ofwel 0,2 tot 0,3 Laguna garandeert voor een periode van 24 maanden na aankoop het correct functioneren van dit mg per liter water), is een algemeen bekend gegeven.
  • Seite 4 gaan. De afgestorven algen die niet verwijderd zijn, zullen uiteindelijk tot nitraten en fosfaten afgebro- Eine positive Begleiterscheinung beim Gebrauch des I-Tronic ist, dass das Teichwasser gesund wird ken worden en in het vijvermilieu achterblijven. Bij voldoende plantengroei worden deze dan opgeno- und einen neutralen frischen Geruch verbreitet.
  • Seite 5 gering zu halten empfehlen wir, immer mit einer niedrigen Einstellung zu beginnen und diese schritt- kontrollieren, ob die Einzelteile gereinigt werden müssen. weise zu erhöhen (anstatt mit einer hohen Einstellung zu beginnen und diese allmählich zu verrin- gern). Warnung vor Nebenwirkungen: Es sind mehrere Einstellungen möglich, die individuell und an jede Teichsituation angepasst werden Sie müssen sich darüber im Klaren sein, dass Sie mit dem Entfernen von Fadenalgen in das können.
  • Seite 6 FAQ: die Anode und Kathode gereinigt und der grüne Belag entfernt werden. • Ist der Einsatz des I-Tronic sicher für meine Fische? 3. In dem Gehäuse können Luftblasen entstehen, wenn die Kapazität der Teichpumpe nicht ausreicht. Wir können das nicht mit 100% Sicherheit garantieren. Es gibt allerdings einen wichtigen Für eine optimale Wirkung der Modelle IT-05/15 beträgt die empfohlene Pumpenleistung 3.000 l/h.
  • Seite 7 Le fonctionnement de ces modèles est en principe identique. La différence réside dans la capacité de ner rapidement une prolifération importante d’algues filamenteuses et mucilagineuses. ramener une quantité d’ions de cuivre à un degré de concentration efficace de 0,3 ppm dans un bas- •...
  • Seite 8 ou simplement en les enlevant manuellement, peut avoir des répercussions sur l'équilibre du bassin Questions fréquemment posées: et sur la composition de l'eau. • L’utilisation de l’I-Tronic est-elle sans risque pour mes poissons? Il rare qu'une modification de la composition ou de la qualité de l'eau provoque des perturbations Laguna ne peut pas vous le garantir à...
  • Seite 9 2. L’orifice de la cathode est obstrué par de la saleté. La petite brosse fournie permet de nettoyer The I-Tronic consists of a housing (3) to which a pond pump must be connected. For the models IT- l’anode et la cathode en enlevant le dépôt vert. 05 and IT-15, minimum 2,000 to maximum 5,000 l/h (recommended pump capacity is 3,000 l/h), and 3.
  • Seite 10 The programs of the I-Tronic with help of the display: I-Tronic and accessories: Install the pump to the housing of the I-Tronic and activate the water stream. Connect the display unit Article number Article description Contents to the mains. Using the three push-buttons, the display unit can now be programmed. PT-10160 IT-05 0-5.000 l...