Werbung
Step 2 / Schritt 2 / Étape 2
D
EN
• Put Upper Leg (C) into Lower Leg (B). Separate Knob Bolt (M). Connect Knob (M2) and Bolt (M1) through the hole at
the top of the Lower Leg (B), then tighten slightly. Do not fully tighten since you will need to adjust this later.
• Place Support Tube (D) onto Upper Leg (C) so that the Support Tube (D) is parallel to the Base (A). Do not screw in
Support Tube (D) until step 5.
• Repeat for other set of Lower Legs (B), Upper Legs (C), and Support Tubes (D).
• Adjust Upper Legs (C) so that the stands are equal height when stood up, then tighten Knob
Bolt (M2) completely.
DE
• Schieben Sie das obere Bein (C) in das untere (B). Trennen Sie die Rändelschraube (M). Verbinden Sie den Rändel
(M2) mit der Schraube (M1) durch die Öffnung oben im unteren Bein (B) und drehen sie leicht zu. Ziehen Sie sie nicht
vollständig fest, weil Sie diese später noch justieren werden.
• Legen Sie das Stützrohr (D) auf das obere Bein (C) so, dass es parallel zur Bodenplatte (A) liegt. Schrauben Sie das
Stützrohr (D) vor Schritt 5 nicht fest.
• Wiederholen Sie den Vorgang für den anderen Satz unterer Beine (B), oberer Beine (C) und Stützrohre (D).
• Justieren Sie die oberen Beine (C) so, dass die Stände sich auf gleicher Höhe befinden, wenn aufrecht aufgestellt.
Schrauben Sie dann die Rändelschraube (M2) vollständig zu.
FR
• Faites glisser la patte supérieure (C) dans la patte inférieure (B). Séparez le boulon à bouton (M). Raccordez le bouton
(M2) et le boulon (M1) dans le trou à l'extrémité de la patte inférieure (B), puis serrez lentement. Ne serrez pas à fond,
car vous aurez besoin d'un réajustement plus tard.
• Mettez le tube-support (D) sur la patte supérieure (C) de façon qu'il soit parallèle à la base (A). Ne le serrez pas avant d'arriver
à l'étape 5.
• Répétez la même opération pour les autres pattes inférieures (B), les pattes supérieures (C) et les tubes-supports (D).
• Ajustez les pattes supérieures (C) pour que les pieds-supports soient d'égale hauteur une fois debout, puis serrez le
boulon à bouton (M2) jusqu'au fond.
?
Need assistance? Contact :
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie:
Vous avez besoin d'aide? Communiquez avec :
C
M1
M2
service@audio-visual-direct.com
service@audio-visual-direct.com
M2
M1
B
A
X2
service@audio-visual-direct.com
P.3
Werbung
