Seite 3
Svenska (Översättning av ursprunglig bruksanvisning) DE Gebotssymbole – DK Påbudssymboler – EE Kohustusmärgid – ES Símbolos de obligación – ......FI Määräyssymbolit – FR Symboles obligatoires – GB Mandatory Signs – GR Σήματα υποχρέωσης – Norsk (Oversettelse av den opprinnelige instruksjonen) IT Simboli di obbligo –...
Maschinen einen Gehörschutz tragen. • Der Benutzer muß immer berücksichtigen, daß bei einer andauernden Benutzung Typ .................... AN 1.6 Schneideleistung im Stahlblech .........mm von rotierenden und schlagenden Handmaschinen mit der Vibration verbundene Schneideleistung im Alublech ...........mm Gefahren auftreten können. Die Vibrationen können Störungen des Tastsinns her- Schneidegeschwindigkeit ........Hubzahl/Min.
Werkzeugs kann der Locher bzw. der Luftpuffer beschädigt werden. • (Luna 20571-0106) gebraucht werden, wobei die Ölzufuhr auf ca. zwei Tropfen pro Stellen Sie immer eine einwandfreie Ölung der Schere-Beißzange sicher. Entfernen Minute einzustellen ist. Vor einem längeren Stillstand des Werkzeugs muss dieses mit Sie die Ölungsmutter (Pos.
Seite 39
производителя / Ονομα, διευθυνση, τηλ./φαξ του κατασκευαστή LUNA VERKTYG & MASKIN AB SE-441 80 ALINGSÅS SWEDEN, TEL: 46 322 606 000 FAX: 46 322 606 532 LUNA VERKTYG & MASKIN AB SE-441 80 ALINGSÅS SWEDEN, TEL: 46 322 606 000 FAX: 46 322 606 532 Beschreibung der Produkte: Zeichen, Typenbezeichung, Serien nr etc.