Crivit Sports 1-LD3604-1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Herzfrequenz-messuhr
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 1-LD3604-1:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (51 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (49 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (62 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Crivit Sports 1-LD3604-1
Inhaltszusammenfassung für Crivit Sports 1-LD3604-1
- Seite 1 Ceas cu funcţie de Heart Rate Monitor măsurare a pulsului Часовник за Herzfrequenz-Messuhr измерване на пулс...
- Seite 2 Usage and safety instructions Table of contents ...
-
Seite 3: Heart Rate Monitor
Features Heart Rate Monitor Heart rate measurement Introduction • • • Calorie features • • Intended use • Stop watch • Pedometer Scope of delivery Countdown timer Please note: Check the scope of delivery after purchase. Please ensure that all parts are included and undamaged. -
Seite 4: Technical Specifications
Technical specifications Heart rate monitor - Heart rate monitor should not be in the hands of children Chest belt Chest belt Inserting the batteries into the chest belt Important safety information ATTENTION: Consult your doctor before you begin any training program. Your doctor can help you choose the proper training intensity and heart rate guidelines for your exercises. - Seite 5 Wearing the chest belt Setup Using the bicycle holder ...
-
Seite 6: Important Notes On The Operation Of The Heart Rate Monitor
Light Important notes on the operation of the heart rate monitor 4 different modes of operation. Second time zone time and basic settings (ZEIT/TIME) stop watch (ST-UHR/CHRONO) heart rate (PULS/HRM) pedometer (PEDO) Alarm subfeatures (ALARM) Speed setting Time and basic settings (ZEIT/TIME) time and basic settings (ZEIT/TIME) >... -
Seite 7: Heart Rate Measurement (Puls/Hrm)
Heart rate measurement (PULS/HRM) Timer (TIMER) max. 23:59:00 Timer (TIMER) > Memory feature (SPEICHER/MEMORY) > target heart rate (ZONE) > calories burned, fat burned and BMI (KALORIEN/CALORIE) > pedometer (PEDO) > fitness (FITNESS NIVEAU/ FITNESS LEVEL) Timer (TIMER) Stop watch (ST-UHR/CHRONO) Memory feature (ANSICHT DATEN/DATA RECALL) ▲... - Seite 8 Memory feature (SPEICHER/MEMORY) Calories, fat burn and BMI (KALORIEN/CALORIE) Note: Target heart rate (ZONE) Note: Notes on the BMI Pedometer (PEDO) Fitness (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) ...
-
Seite 9: Notes On Calibration
Notes on calibration Step counter (PEDO) calibration and speed alarm (ZONE) > total distance (GESAMT- DIST/ODOMETER) > step counter (SCHRITTE/STEP) > calorie burn, fat burn Calibration of the pedometer and setting the speed alarm (ZONE) and BMI (KALORIEN/CALORIE) > heart rate (PULS/HRM) > timer (TIMER) > distance (DISTANZ/DISTANCE) >... - Seite 10 Notes on the BMI Heart rate (PULS/HRM) Odometer (GESAMT-DIST/ODOMETER) Timer (TIMER) Pedometer (SCHRITTE/STEP) Distance (DISTANZ/DISTANCE) Calories, fat burn and BMI (KALORIEN/CALORIE) Average speed (DURCH-GESCHW/AVG SPEED) Maximum speed (MAX GESCHW/MAX SPEED) Note: Note: ...
-
Seite 11: Troubleshooting
Troubleshooting The distance measurements are very imprecise Battery low indicator The heart rate is not shown or is shown incorrectly Water resistance The display is unreadable / the light does not work Replacing the watch battery Water resistance of the chest belt ... - Seite 12 Warranty conditions Cleaning instructions Disposal of the electronic appliance Warranty period and defects liability Disposal of the batteries Scope of the warranty Declaration of conformity digi-tech gmbh warranty ...
-
Seite 13: Warranty Claim Procedure
Warranty claim procedure Service • • first contact the service center (see below) by • phone or email. Supplier ... - Seite 14 Indicaţii referitoare la utilizare şi siguranţă Cuprins ...
-
Seite 15: Utilizarea Corespunzătoare
Ceas cu funcţie de măsurare a pulsului Functii Introducere Masurarea pulsului • • • Functii legate de calorii • • Utilizarea corespunzătoare • Cronometru • Numarare pasi Numarare inversa (timer) Setul livrat IndicaŃie: VerificaŃi setul livrat după achiziŃionare. AsiguraŃi-vă că toate Functii legate de timp componentele sunt incluse şi nu sunt defecte. -
Seite 16: Date Tehnice
Date tehnice - Nu lăsaţi ceasul cu măsurare puls la îndemâna copiilor Ceas cu măsurare puls Cureaua de piept Curea de piept Montarea bateriilor in cureaua de piept Atentie! Recomandari pentru siguranta dvs. ATENTIE: Înaintea începerii exerciŃiilor, consultaŃi medicul. Acesta vă poate indica exerciŃiile adecvate pentru dvs., intensitatea exerciŃiilor şi valorile predefinite ale pulsului. - Seite 17 Folosirea curelei de piept Punerea in functiune a ceasului de mana Utilizarea suportului pentru bicicletă. ...
- Seite 18 Lumina Informaţii importante pentru utilizarea ceasului cu măsurare puls 4 moduri (MODE) de functionare. A doua zona de fus orar. Ora si reglaj de baza (ZEIT/TIME) Cronometru (ST-UHR/CHRONO) Masurarea pulsului (PULS/HRM) Masurarea numarului de pasi (PEDO) Desteptator (ALARM) Setarea rapida Pentru setarea valorilor numerice, puteti obtine setarea rapida prin apasarea prelungita a tastei SEL.
- Seite 19 Masurarea pulsului (PULS/HRM) Numaratoare inversa (TIMER) max. 23:59:00 Timp total antrenament (TIMER) > Functie de stocare (SPEICHER/MEMORY) > Puls optimal (ZONE) >Consum calorii, Arderi grasimi si BMI (KALORIEN/CALORIE) > Numar pasi (PEDO) > Fitnes (FITNESS NIVEAU / FITNESS LEVEL) Timp total antrenament (TIMER) Cronometru (ST-UHR/CHRONO) ▲...
- Seite 20 Atentiune: Atentiune Limite de puls optimal (ZONE) Referitor la BMI Pedometru (PEDO) Nivel (indice) Fitnes (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) Calorii, arderi grasimi si BMI (KALORIEN/CALORIE) ...
- Seite 21 Masurare numar de pasi (PEDO) Calibrarea pedometrului si reglarea alarmei pentru depasirea vitezei (ZONE) Calibrare si alarma la depasirea vitezei (ZONE) > Distanta totala (GESAMT- DIST /ODOMETER) > Masurare numar de pasi (SCHRITTE/STEP) >Calorii, arderi grasimi si BMI (KALORIEN/CALORIE) > PULS (PULS/HRM) > Timp total (TIMER) >...
- Seite 22 Calorii, arderi grasimi si BMI (KALORIEN/CALORIE) Viteza medie ( DURCH-GESCHW /AVG SPEED) Viteza maxima (MAX GESCHW /MAX SPEED) Atentiune: Rezolvarea problemelor Atentiune Masurarea distantei nu este corecta. Referitor la BMI Pulsul nu este afisat sau nu este afisat corect Puls (PULS/HRM) Timp total (TIMER)
- Seite 23 Etanşeitatea centurii pentru piept Indicaţie referitoare la curăţare Casarea ceasului cu măsurare puls Indicator de avertizare pentru nivelul bateriei Casarea bateriilor Impermeabilitate Declaraţia de conformitate ...
- Seite 24 Garanţia digi-tech gmbh Condiţiile garanţiei Procedura în cazul acordării garanţiei • • • Dacă apar defecŃiuni funcŃionale sau alte defecŃiuni, contactaŃi imediat cea Termenul de garanţie şi drepturile legale la garanţie mai apropiată unitate service prin telefon sau e-mail. cost. Amploarea garanţiei ...
- Seite 25 Указания за работа и безопасност Service Съдържание Furnizor ...
- Seite 26 Часовник за измерване на сърдечния ритъм Въведение Употреба по предназначение Окомплектовка Забележка! След покупката проврете окомплектовката. Уверете се, че всички части са налични и не са дефектни. • • • ...
-
Seite 27: Технически Данни
Технически данни Функции Измерване на пулса • • • Калории • • • Хронометър • Важни указания за безопасност Крачкомер ВНИМАНИЕ! Консултирайте се с Вашия лекар, преди Таймер за обратно броене да започнете тренировки. Той може да Ви даде насоки за... - Seite 28 Поставяне на колана за гръдния кош - Часовникът за измерване на сърдечния ритъм не трябва да попада в ръцете на деца Колан за гръдния кош Поставяне на батерията в колана за гръдния кош ...
- Seite 29 Първо пускане часовника за измерване на Осветление сърдечния ритъм Важна информация за работа с часовника за измерване на сърдечния ритъм 4 режима. Използване на стойката за велосипед Час и основни настройки (ZEIT/TIME) Хронометър (ST-UHR/CHRONO) Пулсомер (PULS/HRM) Крачкомер (PEDO) Бързи настройки Час...
- Seite 30 Таймер (TIMER) макс. 23:59:00 Втора часова зона Аларма (ALARM) Хронометър (ST-UHR/CHRONO) ...
- Seite 31 Функция за записване (ANSICHT DATEN/DATA RECALL) ▲ Забележка! ▼ Пулсомер (PULS/HRM) Функция за записване (SPEICHER/MEMORY) Таймер (TIMER) > Функция за записване (SPEICHER/MEMORY) > Целеви пулс (ZONE) > Изразходени калории, изгорени мазнини и индекс на телесната маса (KALORIEN/CALORIE) > Крачкомер (PEDO) > Фитнес (FITNESS NIVEAU/ FITNESS LEVEL) Зона...
- Seite 32 Педометър (PEDO) Фитнес (FITNESS NIVEAU/FITNESS LEVEL) Калории, изгаряне на мазнини, индекс на телесната маса (KALORIEN/CALORIE) Забележка! Забележка! Крачкомер (PEDO) Указания за индекса на телесната маса ...
- Seite 33 Калибриране и аларма за скорост (ZONE) > Общо разстояние (GESAMT- DIST/ODOMETER) > Крачкомер (SCHRITTE/STEP) > Калории, изгаряне на мазнини, индекс на телесната маса (KALORIEN/CALORIE) > ПУЛС (PULS/HRM) > Таймер (TIMER) > Дневно разстояние (DISTANZ/DISTANCE) > Средна скорост (DURCH-GESCHW/AVG SPEED) > Максимална скорост Калибриране...
- Seite 34 Крачкомер (SCHRITTE/STEP) Таймер (TIMER) Калории, изгаряне на мазнини, индекс на телесната Дневни километри (DISTANZ/DISTANCE) маса (KALORIEN/CALORIE) Средна скорост (DURCH-GESCHW/AVG SPEED) Забележка! Максимална скорост (MAX GESCHW/MAX SPEED) Забележка! Отстраняване на неизправности Указания за индекса на телесната маса Измереното разстояние е много неточно Пулсът...
- Seite 35 Индикация за състоянието на батерията Дисплеят не се чете добре/Осветлението не работи Водонепропускливост Смяна на батерията на часовника Водоустойчивост на колана за гръдния кош Почистване ...
- Seite 36 Гаранционни условия Изхвърляне на часовника за измерване на сърдечния ритъм Изхвърляне на батериите Гаранционен срок и законови права за отстраняване на дефекти Декларация за съответствие Обхват на гаранцията Гаранция на digi-tech gmbh ...
- Seite 37 Сервиз Изпълнение на гаранцията • • Доставчик • • ...
- Seite 38 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis...
-
Seite 39: Bestimmungsgemäße Verwendung
Herzfrequenz-Messuhr Funktionen Einleitung Pulsmessung • • • Kalorienfunktionen • • • Bestimmungsgemäße Verwendung Stoppuhr • Schrittzähler Countdown Timer Zeitfunktionen Lieferumfang Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf den Lieferumfang. Stellen Sie • sicher, dass alle Teile vorhanden und nicht defekt sind. •... -
Seite 40: Wichtige Sicherheitshinweise
Technische Daten Herzfrequenz-Messuhr - Herzfrequenz-Messuhr nicht in Kinderhände Brustgurt Brustgurt Wichtige Sicherheitshinweise Einsetzen der Batterie in den Brustgurt ACHTUNG: Sprechen Sie vor Trainingsbeginn mit Ihrem Arzt. Er kann Sie über das für Sie geeignete Training, die Trainingsintensität und die Pulsvorgaben aufklären. Diese Herzfrequenz-Messuhr ist kein medizinisches Gerät und dient nur zur Unterstützung Ihrer Trainingsgestaltung. - Seite 41 Tragen des Brustgurts Inbetriebnahme der Herzfrequenz-Messuhr Verwenden der Fahrradhalterung...
-
Seite 42: Uhrzeit Und Grundeinstellungen (Zeit/Time)
Licht Wichtige Informationen zur Bedienung der Herzfrequenz-Messuhr 4 Funktionsmodi Uhrzeit und Grundeinstellungen (ZEIT/TIME) Stoppuhr (ST-UHR/CHRONO) Pulsmesser (PULS/HRM) Schrittzähler (PEDO) Unterfunktionen Zweite Zeitzone Schnelleinstellung Weckalarm (ALARM) Uhrzeit und Grundeinstellungen (ZEIT/TIME) Uhrzeit und Grundeinstellungen (ZEIT/TIME) > Weckalarm (ALARM) > Timer (TIMER) - Seite 43 Stoppuhr (ST-UHR/CHRONO) Speicherfunktion (ANSICHT DATEN/DATA RECALL) Timer (TIMER) max. 23:59:00 Hinweis: Pulsmesser (PULS/HRM) Timer (TIMER) > Speicherfunktion (SPEICHER/MEMORY) > Zielpuls (ZONE) > Kalorienverbrauch, Fettverbrennung und BMI (KALORIEN/CALORIE) > Schrittzähler (PEDO) > Fitness (FITNESS NIVEAU/ FITNESS LEVEL)
- Seite 44 Timer (TIMER) ▲ ▼ Speicherfunktion (SPEICHER/MEMORY) Kalorien, Fettverbrennung und BMI (KALORIEN/CALORIE) Hinweis: Zielpulsbereich (ZONE) Hinweis:...
-
Seite 45: Geschwindigkeitsalarm (Zone)
Hinweise zum BMI Schrittzähler (PEDO) Kalibrierung und Geschwindigkeitsalarm (ZONE) > Gesamtdistanz (GESAMT- DIST/ODOMETER) > Schrittzähler (SCHRITTE/STEP) > Kalorien, Fettverbrennung und BMI (KALORIEN/CALORIE) > PULS (PULS/HRM) > Timer (TIMER) > Tagesdistanz (DISTANZ/DISTANCE) > Durchschnittsgeschwindigkeit Pedometer (PEDO) (DURCH-GESCHW/AVG SPEED) > Maximalgeschwindigkeit (MAX GESCHW/MAX SPEED) WICHTIG: Fitness... - Seite 46 Kilometerzähler (GESAMT-DIST/ODOMETER) Schrittzähler (SCHRITTE/STEP) Kalorien, Fettverbrennung und BMI Kalibrierung des Pedometers und Einstellen des Geschwindigkeitsalarms (ZONE) (KALORIEN/CALORIE) Hinweis: Hinweis: Hinweise zum BMI...
-
Seite 47: Durchschnittsgeschwindigkeit
Der Puls wird nicht oder nicht korrekt angezeigt Puls (PULS/HRM) Timer (TIMER) Tageskilometer (DISTANZ/DISTANCE) Das Display ist schlecht lesbar / Die Beleuchtung funktioniert nicht Durchschnittsgeschwindigkeit (DURCH-GESCHW/AVG Die Batterie der Armbanduhr wechseln SPEED) Maximalgeschwindigkeit (MAX GESCHW/MAX SPEED) Fehlerbehebung Die Distanzmessung ist sehr ungenau... - Seite 48 Batteriestandswarnanzeige Entsorgung der Herzfrequenz-Messuhr Wasserdichtigkeit Entsorgung der Batterien Konformitätserklärung Wasserbeständigkeit des Brustgurtes Reinigungshinweis Garantie der digi-tech gmbh Garantiebedingungen...
- Seite 49 Abwicklung im Garantiefall • • kontaktieren Sie • zunächst die nachfolgende Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche • Garantieumfang...
- Seite 50 Service Lieferant Ηµεροµηνία ενηµέρωσης ·...