Seite 1
GEBRAUCHSANLEITUNG Kompatibel mit Mac OS X 10.4.3 oder höher. Mikrofon nicht mit Mac kompatibel.
Seite 2
Auf den folgenden Seiten finden Sie dazu eine einfache Anleitung. Brauchen Sie Hilfe? Falls Sie mit der Einrichtung oder mit der Benutzung Ihrer Sogatel-We- bcam Probleme haben sollten, besuchen Sie bitte die Sogatel-Webseite oder kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter support@sogatel.com...
EINRICHtUNG IHRER WEbCam Abb. 1.1 Ihre Sogatel-Webcam ist ein Plug-and-Play-Gerät. Sie wird erkannt, sobald sie an Ihren Computer angeschlossen wird, ohne dass Sie dafür zusätzliche Treiber installieren müssen. Wir empfehlen Ihnen, das USB-Kabel direkt an einen Port an Ihrem Computer anzuschließen, und nicht an einen USB-Hub oder -Erweiterung.
INHaLt WINDOWS 7/VISta/XP Installation und Betrieb Videoaufnahme in Webcam Videocap Installation der Debut Video Capture Software Videoaufnahme in Debut Video Capture Software Einrichtung des Mikrofons (Windows XP) Einrichtung des Mikrofons (Windows 7/Vista) maC OS X Installation und Betrieb Video-Einrichtung Videoaufnahme in WebCam Monitor Videoaufnahme in Quick Time X Videoaufnahme in Quick Time 7 KONFIGURatION DER CHat-SOFtWaRE...
Webcam erkannt wird. Service Pack 2 ist ein kostenloses Update, das allen XP-Nutzern über Windows Update kostenlos zur Verfügung gestellt. Es empfiehlt sich, dieses zwecks Sicherheit und Kompatibilität zu installieren. Ihre Sogatel-Webcam wird mit optionaler Sogatel-Video-Software geliefert. • Diese kann jederzeit installiert werden. Führen Sie die Software von Ihrer CD aus oder laden Sie die aktuelle Ver- sion unter der folgenden Adresse herunter: www.sogatel.com/downloads...
Videoaufnahme in Webcam Videocap Vergewissern Sie sich, dass alle anderen Webcam-Programme geschlossen sind, und öffnen Sie Webcam Videocap. Wählen Sie die Webcam im Menü Bauteil. • Wenn Sie außerdem noch Ton aufnehmen möchten, vergewissern Sie sich, dass die korrekte Audioquelle im Menü „Bauteil“...
Installation der Debut Video Capture Ihre Sogatel-Webcam wird mit einer kostenlosen Demo-Version der Debut Video Capture Software geliefert. • Diese kann jederzeit installiert werden. Führen Sie die Software von Ihrer CD aus oder laden Sie die aktuelle Version unter der folgenden Adresse herunter: www.nchsoftware.com/capture/index.html...
Videoaufnahme in Debut Video Capture Software • Um ein Video zu erstellen, klicken Sie einfach auf die rote Taste Record im Hauptfenster von Debut Video Capture (Abb. 2.8). • Sie können außerdem jederzeit Standbilder mithilfe der Taste Camera rechts unten aufnehmen (Abb.
Einrichtung des mikrofons (Windows XP) • Verbinden Sie die Mikrofon-Buchse der Webcam mit dem Mikrofon-Eingang des Computers (normalerweise rosa). • Öffnen Sie Ihre Systemsteuerung im Startmenü und wählen Sie die Schaltfläche Sounds und Audiogeräte. • Klicken Sie auf Stimme im oben erscheinenden Einstellungsfenster. •...
Einrichtung des mikrofons (Windows 7/Vista) • Verbinden Sie die Mikrofon-Buchse der Webcam mit dem Mikrofon-Eingang des Computers (normalerweise rosa). • Öffnen Sie Ihre Systemsteuerung im Startmenü und wählen Sie die Schaltfläche Hardware und Sound. • Klicken Sie auf Sound und anschließend auf die Schaltfläche Aufnahme (Abb.
• Doppelklicken Sie auf die SogatelWebcam.dmg-Datei (Abb 3.1). Öffnen Sie das Sogatel WebCam Monitor Symbol, welches auf Ihrem Desktop erscheint • (Abb 3.2). • Folgen Sie den Drag-and-Drop-Anweisungen, um WebCam Monitor auf Ihren Computer zu kopieren. Sie können WebCam Monitor jederzeit aus dem Ordner „Programme“ öffnen, um die Software zu verwenden (Abb.
Abb. 3.4 Abb. 3.5 audio-Einrichtung Das Mikrofon der Sogatel-Webcam funktioniert nicht auf neueren Macs, da diese keinen Audio-Port für ein traditio- nelles Mikrofon haben. Es ist möglich, für Videoanrufe das eingebaute Mikrofon des Computers oder ein separates USB-Gerät zu verwenden.
Video-aufnahme in WebCam monitor (mac OS X) Sie können in WebCam Monitor ein Video aufnehmen, indem Sie das Menü Monitor öffnen und sich vergewissern, dass „Record Video“ markiert ist. Wählen Sie anschließend „Record Until MouseClick“,um anzufangen, und klicken Sie mit der Maustaste wenn Sie die Aufnahme beenden möchten (Abb.
Video-aufnahme in Quicktime X (mac OS X Snow Leopard) Nutzer von Snow Leopard (Mac OS X 10.6) können auch QuickTime X zur Video-Aufnahme benutzen. • Öffnen Sie den Quicktime-Player (Abb. 3.8). • Wählen Sie Neue Video-Aufnahme aus dem Menü „Ablage“ (Abb.
Video-aufnahme in Quicktime 7 Pro (mac OS X) Nutzer von Tiger und Leopard (Mac OS X 10.4 and 10.5) können auch QuickTime 7 Pro zur Videoaufnahme ver- wenden. Beachten Sie: Apple verlangt Gebühren für dieses Upgrade zum einfachen QuickTime Player 7, welches über das QuickTime-Menü...
Öffnen Sie AIM und anschließend Settings… im Menü (oder drücken Sie F7, um direkt zu den Einstellungen zu • gelangen). • Unter Enhanced IM ändern Sie die Kamera im Dropdown-Menü zu Sogatel USB 2.0 Camera. Lautsprecher und Mikrofon sollte auf Ihr Standardgerät (oder interne Soundkarte) eingestellt sein (Abb. 4.1).
• Klicken Sie auf den Link Chat und öffnen Sie Sprach- and Video-Chat. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera auf die Sogatel USB 2.0 Camera eingestellt ist. • Lautsprecher und Mikrofon sollten auf Ihr Standardgerät (oder interne Soundkarte) eingestellt sein (Abb.
Wählen Sie Einstellungen... aus dem Menü iChat und öffnen Sie die Schaltfläche Audio/Video. • Ihre Vorschau erscheint nur falls Sie die Sogatel-Webcam angeschlossen haben: sollten Sie andere Webcams an- geschlossen haben, benutzen Sie zuerst das Dropdown-Menü der Kamera, um die richtige (Abb.
Da es keinen Weg gibt, die Einstellungen in der aktuellen Photo Booth Version zu ändern, müssen Sie die eingebaute Kamera in einem anderen Programm öffnen und anschließend versuchen, Photo Booth wieder zu öffnen. Da die eingebaute Kamera dann bereits verwendet wird, wird Photo Booth stattdessen Ihre Sogatel- Webcam auswählen.
Audioeinstellungen: Wählen Sie das Windows Default Device (oder Soundkarte) für Mikrofon, Klingel und Lautsprecher • (Abb. 4.5); • Video Settings: Wählen Sie die Sogatel USB 2.0 Camera im Dropdown-Menü (Abb. 4.6). Wir empfehlen Nutzern, bei der Box „Automatische Soundeinstellungen aktivieren“ unter dem Mikrofon-Dropdown- Menü...
mac OS X setup: Innerhalb der Skype-Anwendung: Wählen Sie Einstellungen… Aus dem Skype-Menü. • • In der Audio/Video-Schaltfläche (Abb. 4.7) wählen Sie die USB 2.0 Camera im Dropdown-Menü. Abb. 4.7 Konfiguration der Chat-Software Skype...
Windows Live messenger (mSN) Beachten Sie: Windows Live Messenger (MSN) unterstützt nur Videochat für Windows-Nutzer. Falls Sie kein MSN-Konto haben, können Sie unter http://get.live.com/messenger/ die Software herunterladen und sich registrieren. Bevor Sie die Messenger-Software ausführen, vergewissern Sie sich, dass alle anderen Webcam-Programme vollständig geschlossen sind.
Seite 23
Auswahl getroffen haben. Wenn das richtige Mikrofon angezeigt wird, klicken Sie auf die Taste Weiter. • Im nächsten Fenster wählen Sie Ihre Sogatel USB 2.0 Webcam im Dropdown-Menü. Eine Vorschau Ihres Videos sollte in der Box angezeigt werden (Abb.
Yahoo! messenger Falls Sie kein MSN-Konto haben, können Sie unter http://messenger.yahoo.com/ die Software herunterladen und sich registrieren. Bevor Sie die Messenger-Software ausführen, vergewissern Sie sich, dass alle anderen Webcam-Programme vollständig geschlossen sind. Sollte dies nicht der Fall sein, kann es passieren, dass Messenger die WebCam nicht erkennt. Windows setup: •...
Seite 25
Unter Webcam-Übertragung klicken Sie auf Kamera-Quelle 4.14) und wählen Sie die Sogatel USB 2.0 Kamera • (Abb im Dropdown-Menü. • Klicken Sie auf OK. Falls Sie die Videoqualität anpassen oder Spezialeffekte hinzufügen möchten, klicken Sie auf Kamera-Einstellungen, um zu allen Optionen zu gelangen. Oben im Fenster finden Sie Schaltflächen mit Einstel- lungen, die sie anpassen können.
mac OS X setup: Innerhalb der Yahoo! Messenger Anwendung: • Wählen Sie Preferences… aus dem Yahoo! Messenger Menü (Abb. 4.16). • In der Schaltfläche Webcam ändern Sie Video Source zu USB Video Device (Abb. 4.17). • Schließen Sie das Fenster Preferences, wenn Sie mit den Einstellungen zufrieden sind. •...
FaQs – HÄUFIG GEStELLtE FRaGEN WINDOWS Windows erkennt die Webcam nicht Vergewissern Sie sich bitte, dass die Kamera an den Computer korrekt und nicht über einen USB-Hub oder -Er- weiterung angeschlossen ist. Falls die Kamera an einen USB-Port vorne am Computer angeschlossen ist, können Sie versuchen, sie an einen der hinteren Ports anzuschließen.
maC OS X Das Videoeinstellungsmenü ist in WebCam Monitor ausgegraut Schließen Sie bitte WebCam Monitor vollständig (Klicken Sie auf „Quit“ (Beenden) im WebCam Monitor Menü oder drücken Sie Command-Q auf dem Keyboard), so dass dieses nicht in Ihrem Dock angezeigt wird. Versuchen Sie anschließend, WebCam Monitor wieder zu öffnen.
Beachten Sie bitte, dass sich die gesendete Bildrate bei schlechten Lichtverhältnissen verschlechtert, wodurch das Video abgehackter erscheint. Um die höchstmögliche Bildrate zu erzielen, benutzen Sie die Sogatel-Webcam in einer gut beleuchteten Umgebung, mit der Lichtquelle hinter der Kamera und außerhalb des Bildbereiches. Falls dies nicht möglich ist, kann die Qualität über die Option „Low Light“...