ItsImagical aerflu automatic Bedienungsanleitung Seite 4

или надувания шин. Непрерывное исльзование
может привести к перегреванию и тем самым
повредить насос. Непрерывное использование не
должно превышать 30 минут.
4. Хранить в недоступном для детей месте.
5. Уровень давления при условиях нормального
функционирования составляет 80dB (A).
ОСТОРОЖНО!
1. Строго следовать инструкции, не надувать изделия
слишком сильно, иначе они могут лопнуть и нанести
повреждения.
2. Ни в коем случае не оставлять без присмотра в
работающем состоянии.
3. Не использовать в условиях влажности.
4. В работающем состоянии не допускать попадания
песка, мелких камешков и т.д. в соединения для
надувания или выпуска воздуха.
5. Не смотреть вовнутрь работающего насоса, не
направлять воздушную cтрую в глаза.
6. Не подставлять руку или пальцы к месту выхода
воздуха.
7. Адаптер AС защищен термотумблером. При
превышении лимита температуры термотумблер
вырубит электричество. После охлаждения насос
можно снова использовать.
8. "ОСТОРОЖНО - Во избежание опасности
электрического разряда не выставлять аппарат под
дождь или влагу."
КАК НАДУТЬ ВОЗДУХ
1. C пoмощью адаптера AС: Подсoeдинить адаптер
AС на 230 вольт. Подключить выход адаптера AС к
насосу CC.
2. C пoмощью штепселя зажигалки автомашины:
Вставить штепсель в гнездо зажигалки автомобиля
на 12V.
3. Прижать насос к клапану надуваемого изделия и
сильно надавить на тумблер. При толчке вперед
включится (ON) и при толчке назад выключится
(OFF).
ВНИМАНИЕ!
При работе с большими изделиями, такими как
надувные лодки и матрасы, насос подключается
прямо к клапанам надуваемого изделия, что заметно
сокращает время надувания.
КАК ВЫПУСТИТЬ ВОЗДУХ
1. На надутом изделии открыть надувной клапан.
2. При необходимости прикрепить aдаптер к насосу
(выход для выпуска воздуха) и вставить в надувной
клапан.
3. Передвинув тумблер вперед включить (ON), а
передвинув назад выключить (OFF).
ВНИМАНИЕ!
В случае с маленькими надувными клапанами
возможно, что потребуется "ущипнуть" клапан
пальцами, чтобы открыть имеющуюся внутри крышку
и выпустить воздух.
使用说明
230V 交流电适配器
放气插头
适配器小嘴
充气插头
用于插座的插头
重要信息：
1.只能使用附带的 KA23D120200018GD 型号的
230V 交流电适配器，或适用于 12V 定电流
插座的插头。
2.它低气压，低电压，用来给充气船、小气垫
等物充气。
3.勿连续使用，勿给轮胎充气。 长时间使用
会使它发热，损坏气泵。 勿连续使用超过
30 分钟。
4.放置在儿童无法触及的位置。
5.正常工作状态下，压力发出的声音的分贝
为 80 (A)。
警告：
1.使用过程中必须遵循使用说明，勿把气充得
太足，否则充气对象可能会爆炸，对人体造
成伤害。
2.充气过程中勿离开气泵。
3.不要在潮湿的环境中使用气泵。
4.使用过程中，勿让沙、小石头等物进入充气
或放气处。
5.使用过程中，勿伸头看气泵的内部，勿把气
流对准眼睛。
6.勿把手或指头放在空气插头上。
7.交流电适配器有热开关保护。 温度超过限度
时，热开关就会切断电流。 气泵冷却后，就
可以再次使用。
8."警告 - 为了减少漏电的危险，勿把气泵放
在雨中或潮湿的环境中。"
充气
1.使用交流电适配器： 插上 230 伏的交流电
适配器。 把交流电适配器的插头插到连续电
流气泵上。
Ref.: HB-131 / 26128
2.使用插座的插头： 把插头插入 12V 插座的
插口中。
3.把气泵固定到充气对象的阀门上，然后用力地
按压开关。 把开关向前推 (ON)，就能打开气
泵，向后推 (OFF)，就能关闭气泵。
提示：
如果充气对象比较大，如船和大气垫，就把气
泵直接连接到充气阀门上，这样充气就会更
加迅速。
放气
1.打开充气对象的充气阀门。
2.如有需要，就把适配器连接到气泵上（放气插
头），然后塞进充气阀门。
3.把开关向前拨 (ON) 就能打开气泵，向后拨
(OFF) 就能关闭气泵。
提示：
对于小充气阀门，可能需要用手指"捏一捏"它
们来把里面的盖子打开，让空气出来。
取扱説明書
Adaptador de CA para 230V
Salida para desinfl ado
Adaptador boquilla
Salida para infl ado Clavija para el encendedor del coche
重要：
1. 専用ＡＣアダプターKA23D120200018GD、２３０Ｖ
用か車のシガーソケット用１２ＶＣＣコネクタのみ使用
して下さい。
2. エアーボートやエアーマットを膨らませる為の低気
圧、低電圧用です。
3. タイヤに使用するとか、連続運転用ではありません。
長時間使用すればポンプが過熱し故障します。３０
分以上の連続運転はしないで下さい。
4. 子供の手の届かない所に置いて下さい。
5. 通常運転の音量レベルは８０ｄＢ（Ａ）です。
注意：
1. 取扱説明書に従ってください。膨らませる物に空気
を送りすぎないで下さい。破裂するかもしれませんの
で危険です。
2. 使用中は目を離さないで下さい。
3. 湿度が高い場所では使用できません。
4. 空気の吹口や吸口に砂など異物が入らない様に気
をつけて下さい。
5. 使用中、ポンプの中を覗かないで下さい。また、排
気を目にあてないで下さい。
6. 空気の吹口に手や指を近づけないで下さい。
7. ＡＣアダプターは温度ブレーカーで保護されていま
す。温度ブレーカーが起動した場合電流が切れます
が、冷めたらまたポンプを使用できます。
8. "危険" 雨などで濡らしたら電気ショックの危険があ
りますので注意して下さい。
空気入れ
1. ＡＣアダプターの場合：２３０ＶのＡＣアダプターを電源
に接続する。ＡＣアダプターの出力を直流ポンプに接
続する。
2. 車のシガーソケット用コネクタの場合：コネクタを１２Ｖ
の車のシガーソケットに接続する。
3. 膨らます物のバルブとポンプをしっかり止めてからスイ
ッチを押す。前に押したら入り(ON)、後ろに倒したら
切れる(OFF)。
記：エアーボートやエアークッションなど大きな物を膨らま
せる場合、ポンプはバルブに直接差込められるので空
気入れ時間を短縮できます。
空気抜き
1. 膨らませた物のバルブを開ける。
2. 必要な場合、ポンプに空気抜け出口にアダプタを付
けてバルブに差込む。
3. スイッチを前に押して入れ（ＯＮ）、後ろに倒したら切
れる（ＯＦＦ）。
記：小さい膨らませ物の場合、空気を抜くためバルブ
を指でひねって中の弁が開く様にしなければ行けない
かもしれません。
‫ﺍ ﻟ ﻤُ ﺮ ﻓ ﻖ‬ ‫ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺍ ﻟ ﻮ ﺻ ﻞ‬ ‫ﻣ ﻊ‬ ‫ﻓ ﻘ ﻂ‬ ‫ﺍ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻟ ﻪ‬
230 ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧ ﻮ ﻉ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﺘ ﻨ ﺎ ﻭ ﺏ‬ ‫ﻟ ﻠ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ‬
‫ﻞ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ ‫ُ ﻤ ﻟ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺄﺧﺬ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ / ‫ﺳﺪﺍﺩﺓ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺃﻭ‬ , ‫ﻓﻮﻟﻂ‬
Imaginarium, S.A.
Plataforma Logística
PLA-ZA, C./ Osca, nº4
50197 Zaragoza - España
CIF A-50524727
4
‫ﻲ‬ ‫ﺡ‬
‫ ﻓ ﻮ ﻟ ﻂ‬KA23D120200018GD 1 2
‫ﻓ ﻠ ﻄ ﻴ ﺔ‬ ‫ﻗ ﻮ ﺓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣ ﻨ ﺨ ﻔ ﺾ‬
‫ﻓ ﺮ ﺍ ﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬ ‫ﻗ ﻮ ﺍ ﺭ ﺏ‬
‫ﺃ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ‬ ‫ﻟ ﻼ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ‬
‫ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ‬ ‫ﻳ ﺴ ﺒ ﺐ‬ ‫ﻗ ﺪ‬ .
. ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻀ ﺨ ﺔ‬ ‫ﺗ ﻠ ﻒ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗ ﺴ ﺨ ﻴ ﻦ‬
‫ﺍ ﻟ ﻤُ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ‬ ‫ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ‬ ‫ﻳ ﺘ ﻌ ﺪ ﻯ‬
. ‫ﺍ ﻷ ﻃ ﻔ ﺎ ﻝ‬ ‫ﻣ ﺘ ﻨ ﺎ ﻭ ﻝ‬ ‫ﻋ ﻦ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻇﺮﻭﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﻧ ﻔ ﺦ‬ ‫ﻋ ﺪ ﻡ‬ , ‫ﺑ ﺪ ﻗ ﺔ‬ ‫ﺕ‬
‫ﺇ ﺫ‬ ‫ﺣ ﺪ ﻩ‬ ‫ﻋ ﻦ‬ ‫ﺯ ﺍ ﺋ ﺪ‬ ‫ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ‬
. ‫ﺍ ﻷ ﺫ ﻯ‬ ‫ﺗ ﺴ ﺒ ﺐ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗ ﻨ ﻔ ﺠ ﺮ‬
‫ﺃ ﺛ ﻨ ﺎ ء‬ ‫ﻣ ﺮ ﺍ ﻗ ﺒ ﺔ‬ ‫ﺩ ﻭ ﻥ‬ ً‫ﺃ ﺑ ﺪ ﺍ‬
. ‫ﺍ ﻟ ﺮ ﻃ ﻮ ﺑ ﺔ‬ ‫ﻇ ﺮ ﻭ ﻑ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ‬
/ ‫ﺍ ﻟ ﺼ ﻐ ﻴ ﺮ ﺓ‬ ‫ﺍ ﻟ ﺤ ﺠ ﺎ ﺭ ﺓ‬ , ‫ﺍ ﻟ ﺮ ﻣ ﺎ ﻝ‬
‫ﺍ ﻟ ﻮ ﺻ ﻞ‬ ‫ﺃ ﺟ ﺰ ﺍ ء‬ ‫ﻓ ﻲ‬
‫ﺃ ﺛ ﻨ ﺎ ء‬ ‫ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ء‬ ‫ﺗ ﻔ ﺮ ﻳ ﻎ‬ ‫ﺃ ﻭ‬ ‫ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬
‫ﺃ ﺛ ﻨ ﺎ ء‬ ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻀ ﺨ ﺔ‬ ‫ﺩ ﺍ ﺧ ﻞ‬ ً‫ﺃ ﺑ ﺪ ﺍ‬
‫ﺇ ﻟ ﻰ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ء‬ ‫ﺗ ﻴ ﺎ ﺭ‬ ‫ﺗ ﻮ ﺟ ﻴ ﻪ‬
‫ﻣ ﺨ ﺮ ﺝ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﺍ ﻷ ﺻ ﺎ ﺑ ﻊ‬ ‫ﺃ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻴ ﺪ‬
‫ﻣ ﺤ ﻤ ﻲ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﺘ ﻨ ﺎ ﻭ ﺏ‬ ‫ﺍ ﻟ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ‬ ‫ﻭ ﺻ ﻞ‬
‫ﺳ ﻴ ﻘ ﻮ ﻡ‬ . ‫ﺣ ﺮ ﺍ ﺭ ﻱ‬ ‫ﺁ ﻬ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ‬
‫ﺑ ﻔ ﺼ ﻞ‬ ‫ﺍ ﻟ ﺤ ﺮ ﺍ ﺭ ﻱ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ‬
‫ﺍ ﻟ ﺤ ﺮ ﺍ ﺭ ﺓ‬ ‫ﺩ ﺭ ﺟ ﺔ‬ ‫ﺗ ﻌ ﺪ ﻱ‬
‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻀ ﺨ ﺔ‬ ‫ﺍ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ‬ ‫ﺇ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ‬
. ‫ﺣ ﺮ ﺍ ﺭ ﺗ ﻬ ﺎ‬
‫ﻋ ﺪ ﻡ‬ ‫ﺁﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﺗﻔﺮﻳﻎ‬ " ‫ﺧ ﻄ ﺮ‬ ‫ﻟ ﺨ ﻔ ﺾ‬
. ‫ﺍ ﻟ ﺮ ﻃ ﻮ ﺑ ﺔ‬ ‫ﺃ ﻭ‬ ‫ﻟ ﻠ ﻤ ﻄ ﺮ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬ : ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻭﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ . ‫ﻓﻮﻟﻂ‬ 230 ‫ﺫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻭﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﻀﺨﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻭﺏ‬
‫ﻣُ ﺸ ﻐ ﻞ‬ ‫ﻣ ﻔ ﺘ ﺎ ﺡ‬ / ‫ﺳ ﺪ ﺍ ﺩ ﺓ‬
‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻔ ﺘ ﺎ ﺡ‬ / ‫ﺍ ﻟ ﺴ ﺪ ﺍ ﺩ ﺓ‬ ‫ﺇ ﺩ ﺧ ﺎ ﻝ‬
‫ﻟ ﻤُ ﺸ ﻐ ﻞ‬ ‫ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﺑ ﻌ ﺔ‬
O F F ) ‫ﺍ ﻟ ﻮ ﺭ ﺍ ء‬ ‫ﺇ ﻟ ﻰ‬ ‫ﺍ ﻟ ﺪ ﻓ ﻊ‬
‫ﺳ ﻴُ ﻄ ﻔ ﺊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﻷ ﻣ ﺎ ﻡ‬
‫ﻋ ﻠ ﻰ‬ ‫ﺇ ﻳ ﺎ ﻩ ﺎ‬ ً‫ﺿ ﺎ ﻏ ﻄ ﺎ‬
‫ﻋ ﻠ ﻰ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻀ ﻐ ﻂ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬
‫ﺳ ﻴُ ﺸ ﻐ ﻞ‬
‫ﺃ ﻭ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬ ‫ﺁ ﻘ ﻮ ﺍ ﺭ ﺏ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﻴ ﺮ ﺓ‬
‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻀ ﺨ ﺔ‬ ‫ﺗُ ﺪ ﺧ ﻞ‬ , ‫ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﻴ ﺮ ﺓ‬
‫ﺗ ﺰ ﺩ ﺍ ﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣ ﺒ ﺎ ﺷ ﺮ‬ ‫ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ‬
. ‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬
. ‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬ ‫ﺟ ﺴ ﻢ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬
‫ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ‬ ‫ﺗ ﺜ ﺒ ﻴ ﺖ‬ , ‫ﺍ ﻟ ﻀ ﺮ ﻭ ﺭ ﺓ‬
‫ﺗ ﻔ ﺮ ﻳ ﻎ‬ ‫ﻣ ﺨ ﺮ ﺝ‬ ) ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻀ ﺨ ﺔ‬
. ‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬ ‫ﺻ ﻤ ﺎ ﻡ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫ﺇ ﺩ ﺧ ﺎ ﻟ ﻪ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺍ ﻟ ﺨ ﻠ ﻒ‬ ‫ﻹ ﻃ ﻔ ﺎ ء ﺑ ﺰ ﻟ ﻘ ﻬ ﺈ ﻟ ﻰ‬
‫ﺍ ﻟ ﻜ ﻬ ﺮ ﺑ ﺎ ﺋ ﻲ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻔ ﺘ ﺎ ﺡ‬ ‫ﺑ ﺰ ﻟ ﻖ‬
‫ﺇ ﻟ ﻰ‬ ‫ﺗ ﺤ ﺘ ﺎ ﺝ‬ ‫ﻗ ﺪ‬ ‫ﺍ ﻟ ﺼ ﻐ ﻴ ﺮ ﺓ‬
‫ﻟ ﻔ ﺘ ﺢ‬ ‫ﺍ ﻷ ﺻ ﺎ ﺑ ﻊ‬ ‫ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ‬
: ‫ﻣ ﻬ ﻢ‬
‫ﻓ ﻲ‬
1 .
‫ﻊ‬ ,
‫ﺫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
. C C
‫ﺿ ﻐ ﻂ‬ ‫ﺫ ﻭ‬ ‫ﺇ ﻧ ﻪ‬ 2 .
‫ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬ ‫ﻣ ﻨ ﺨ ﻔ ﻀ ﺔ‬
. ‫ﺇ ﻟ ﺦ‬ . . ‫ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬ ‫ﺍ‬
‫ﻣ ﺼ ﻤ ﻢ‬ ‫ﻟ ﻴ ﺲ‬ 3 .
‫ﺍ ﻟ ﻌ ﺠ ﻼ ﺕ‬ ‫ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬
‫ﺍ ﻟ ﻤ ﺪ ﻯ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻄ ﻮ ﻳ ﻞ‬
‫ﺃ ﻻ‬ ‫ﻳ ﺠ ﺐ‬
. ‫ﺩ ﻗ ﻴ ﻘ ﺔ‬ 3 0
ً‫ﺑ ﻌ ﻴ ﺪ ﺍ‬ ‫ﺣ ﻔ ﻈ ﻪ‬ 4 .
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ 80dB (A 5 .
‫ﻩﻮ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
: ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺍ ﻟ ﺘ ﻌ ﻠ ﻴ ﻤ ﺎ‬ ‫ﺇ ﺗ ﺒ ﺎ ﻉ‬ 1 .
‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬ ‫ﺃ ﺟ ﺴ ﺎ ﻡ‬
‫ﺃ ﻥ‬ ‫ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ‬
‫ﺗ ﺮ ﺁ ﻬ ﺎ‬ ‫ﻋ ﺪ ﻡ‬ 2 .
. ‫ﻋ ﻤ ﻠ ﻬ ﺎ‬
‫ﻋ ﺪ ﻡ‬ 3 .
‫ﺩ ﺧ ﻮ ﻝ‬ ‫ﻣ ﻨ ﻊ‬ 4 .
, ‫ﺇ ﻟ ﺦ‬ , ‫ﺍ ﻟ ﺤ ﺼ ﻰ‬
‫ﺍ ﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ‬
. ‫ﺍ ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ‬
‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻈ ﺮ‬ ‫ﺪ ﻡ‬ ‫ﻋ‬ 5 .
‫ﻋ ﺪ ﻡ‬ ‫ﻭ‬ , ‫ﻋ ﻤ ﻠ ﻬ ﺎ‬
. ‫ﺍ ﻟ ﻌ ﻴ ﻨ ﻴ ﻦ‬
‫ﻭ ﺿ ﻊ‬ ‫ﻋ ﺪ ﻡ‬ 6 .
. ً‫ﺃ ﺑ ﺪ ﺍ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ء‬
‫ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ‬ ‫ﺇ ﻥ‬ 7 .
‫ﻣ ﻔ ﺘ ﺎ ﺡ‬ ‫ﻗ ﺒ ﻞ‬ ‫ﻣ ﻦ‬
‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻔ ﺘ ﺎ ﺡ‬
‫ﻋ ﻨ ﺪ‬ ‫ﺍ ﻟ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ‬
‫ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ‬ . ‫ﻟ ﺤ ﺪ ﻩ ﺎ‬
‫ﺍ ﻧ ﺨ ﻔ ﺎ ﺽ‬ ‫ﻋ ﻨ ﺪ‬
‫ﺗ ﺤ ﺬ ﻳ ﺮ‬ - 8 .
‫ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﺾ‬
‫ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ء‬ ‫ﻧ ﻔ ﺦ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ .CC 1 .
‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻭﺻﻞ‬
‫ﺑ ﺎ ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺎ ﻝ‬ 2 .
: ‫ﺍ ﻟ ﺴ ﻴ ﺎ ﺭ ﺓ‬
‫ﺍ ﻟ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ‬ ‫ﻣ ﺪ ﺧ ﻞ‬
. ‫ﻓﻮﻟﻂ‬ 12 ‫ﺍ ﻟ ﺴ ﻴ ﺎ ﺭ ﺓ‬
‫ﻋ ﻨ ﺪ‬ ‫ﺗ ﺜ ﺒ ﻴ ﺖ‬ 3 .
‫ﺇ ﻟ ﻰ‬ ‫ﺍ ﻟ ﺪ ﻓ ﻊ‬ ‫ﻋ ﻨ ﺪ‬
‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻀ ﺨ ﺔ‬ O N )
‫ﺟ ﺴ ﻢ‬ ‫ﺻ ﻤ ﺎ ﻡ‬
. ‫ﺑ ﺸ ﺪ ﺓ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻔ ﺘ ﺎ ﺡ‬
: ‫ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ‬
‫ﺍ ﻷ ﺟ ﺴ ﺎ ﻡ‬ ‫ﻓ ﻲ‬
‫ﺍ ﻟ ﻔُ ﺮ ﺵ‬
‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬ ‫ﺻ ﻤ ﺎ ﻡ‬
‫ﺃ ﻭ ﻗ ﺎ ﺕ‬ ‫ﺳ ﺮ ﻋ ﺔ‬
‫ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ء‬ ‫ﺗ ﻔ ﺮ ﻳ ﻎ‬
‫ﺻ ﻤ ﺎ ﻡ‬ ‫ﺇ ﻓ ﺘ ﺢ‬ 1 .
‫ﺣ ﺎ ﻝ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ 2 .
‫ﻋ ﻠ ﻰ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻮ ﺻ ﻞ‬
‫ﻭ‬ ( ‫ﺍ ﻟ ﻬ ﻮ ﺍ ء‬
‫ﻭ ﺍ‬ ) O F F ) 3 .
‫ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻠ ﻪ‬ ( O N
( ‫ﺍ ﻷ ﻣ ﺎ ﻡ‬ ‫ﺇ ﻟ ﻰ‬
: ‫ﻣ ﻼ ﺣ ﻈ ﺔ‬
‫ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺦ‬ ‫ﺻ ﻤ ﺎ ﻣ ﺎ ﺕ‬ ‫ﻓ ﻲ‬
‫ﺍ ﻟ ﺼ ﻤ ﺎ ﻡ‬ ‫ﻗَ ﺮ ﺹ‬
‫ﺍ ﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ‬ ‫ﺍ ﻟ ﻐ ﻄ ﺎ ء‬