Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Acer Projektor
PL1620n/PL1520i/PL1325W/PL1320W/PL1220/
SL1520i/SL1320Wn/SL1220n/
FL162/FL152/FL221A/FL122/FL112/FL152S/
FL122S/FL112S/
LU-P200U/LU-P200F/LU-P500WA/LU-P200W/
LU-P200X/LU-S200F/LU-S200W/LU-S200X/
PF-L200U/PF-L200F/PF-L500WA/PF-L200W/
PF-L200X/PS-L200F/PS-L200W/PS-L200X/
LR630/LR530/LR335/LR330/LR230/LR530S/
LR330S/LR230S/
ML-530/ML-430/ML-235/ML-230/ML-130/
ML-430S/ML-230S/ML-130S/VL6530i
DWU1902/D1P1903/DWX1904/DNX1905/
D1P1906/DWX1907/DNX1908
Bedienungsanleitung
Copyright © 2019. Acer Incorporated.
Alle Rechte vorbehalten.
Acer-Projektor Bedienungsanleitung
Erste Ausgabe: 08/2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Acer PL1620n

  • Seite 1 Acer Projektor PL1620n/PL1520i/PL1325W/PL1320W/PL1220/ SL1520i/SL1320Wn/SL1220n/ FL162/FL152/FL221A/FL122/FL112/FL152S/ FL122S/FL112S/ LU-P200U/LU-P200F/LU-P500WA/LU-P200W/ LU-P200X/LU-S200F/LU-S200W/LU-S200X/ PF-L200U/PF-L200F/PF-L500WA/PF-L200W/ PF-L200X/PS-L200F/PS-L200W/PS-L200X/ LR630/LR530/LR335/LR330/LR230/LR530S/ LR330S/LR230S/ ML-530/ML-430/ML-235/ML-230/ML-130/ ML-430S/ML-230S/ML-130S/VL6530i DWU1902/D1P1903/DWX1904/DNX1905/ D1P1906/DWX1907/DNX1908 Bedienungsanleitung Copyright © 2019. Acer Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Acer-Projektor Bedienungsanleitung Erste Ausgabe: 08/2019...
  • Seite 2 Notieren Sie nachfolgend die Modellnummer, Seriennummer sowie Kaufdatum und -ort. Die Serien- und Modellnummer befinden sich auf dem Etikett an Ihrem Computer. Wenn Sie sich bezüglich Ihres Geräts an Acer Incorporated wenden, müssen Sie die Seriennummer, die Modellnummer und die Kaufdaten immer mit angeben.
  • Seite 3: Informationen Für Ihre Sicherheit Und Ihren Komfort

    Informationen für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort Lesen Sie sorgfältig diese Anweisungen. Heben Sie das Dokument für einen späteren Gebrauch auf. Befolgen Sie alle auf dem Produkt befindlichen Warnungen und Anweisungen. Vor dem Reinigen das Gerät ausschalten Trennen Sie vor dem Reinigen das Gerät vom Netz. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Spritzreinigungsmittel.
  • Seite 4: Instandsetzen Des Produkts

    Instandsetzen des Produkts Versuchen Sie niemals das Produkt in eigener Regie zu reparieren. Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus. Überlassen Sie die Reparatur qualifiziertem Kundendienstpersonal. Sollte einer der folgend aufgelisteten Punkte auftreten, dann ziehen Sie bitte den Netzstecker des Gerätes heraus und nehmen Kontakt mit qualifiziertem Kundendienstpersonal auf: y Das Netzkabel oder der Stecker ist beschädigt, hat einen Schnitt oder ist ausgefranst y Flüssigkeiten sind in das Produkt eingedrungen...
  • Seite 5: Vorsicht Mit Dem Gehör

    Sie das Gerät, um die Umweltbelastung zu minimieren und die Umwelt zu schützen. Weitere Informationen zu Vorschriften zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte (WEEE) finden Sie unter http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm Blicken Sie nicht in den Strahl Blicken Sie nicht in den Strahl, RG2 Blicken Sie wie bei allen hellen Lichtquellen nicht direkt in den Strahl, RG2 IEC 62471-5:2015.
  • Seite 6: Vorsichtsmaßnahmen

    Das allererste Benutzungshinneise Was Sie tun solltens: y Schalten Sie vor dem Reinigen das Gerät aus. y Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses ein weiches, mit mildem Reinigungsmittel angefeuchtetes Tuch. y Trennen des Gerätes vom Stromnetz, wenn es über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Was Sie nicht tun solltens: y Blockieren Sie niemals die Lüftungsöffnungen des Gerätes, da sie zur Kühlung dienen.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    IN ALTSVERZEIC NIS EINFÜ RUNG ..................9 Lieferumfang..........................9 Standardzubehör ........................9 Optionales Zubehör ........................9 Produktübersicht........................10 Anschlüsse ..........................11 Bedienfeld..........................12 Fernbedienung ......................... 13 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION ..........15 Projektor installieren ......................... 15 Quellen mit dem Projektor verbinden ..................18 Projektionsbild einstellen ......................
  • Seite 8 ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN ............ 54 Kompatible Auflösungen ......................54 Bildgröße und Projektionsabstand.................... 57 Projektorabmessungen und Deckenmontage ................63 Problemlösung.......................... 64 Warnanzeigen .......................... 65 Technische Daten ........................67 Deutsch...
  • Seite 9: Einfü Rung

    EINFÜ RUNG Lieferumfang Packen Sie das Produkt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob die unter dem Standardzubehör aufgelisteten Artikel vollständig sind. Einige der Artikel des optionalen Zubehörs sind je nach Modell, Spezifikationen und Einkaufsland möglicherweise nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie dies mit Ihrem Händler. Einige Zubehörartikel können je nach Region variieren.
  • Seite 10: Produktübersicht

    EINFÜ RUNG Produktübersicht inneiss: ‡ Blockieren Sie die Zu- und Abluftöffnungen des Projektors nicht. ‡ Halten Sie bei Betrieb des Projektors in einem eingeschlossenen Raum einen Mindestabstand von 30 cm rund um die Zu- und Abluftöffnungen ein. ‡ Funktionen variieren je nach Modelldefinition. Eintrag Eintrag IR-Empfänger...
  • Seite 11: Anschlüsse

    EINFÜ RUNG Anschlüsse 3 4 5 10 11 Eintrag HDMI-2-Anschluss (v1.4) Serviceanschluss (zur Firmware-Aktualisierung) HDMI 1 (v2.0) / MHL-Anschluss USB-Stromversorgungsausgang (5 V 1,5A) Composite-Anschluss VGA-Eingang Audioeingang Audioausgang Netzanschluss 10. USB-Anschluss (für WLAN-Dongle) 11. RJ-45-Anschluss 12. RS232-Anschluss 13. Anschluss für Kensington -Schloss inneiss: Funktionen variieren je nach Modelldefinition.
  • Seite 12: Bedienfeld

    EINFÜ RUNG Bedienfeld Eintrag Eintrag Betriebs-LED Menü Lampen-LED Trapezkorrektur Temperatur-LED Information Power 10. Bestätigen Quelle 11. Erneute Synchronisierung Vier Richtungstasten Deutsch...
  • Seite 13: Fernbedienung

    EINFÜ RUNG Fernbedienung Model No:J-25050 MC.JMV11.009 Eintrag Eintrag 1. Infrarotsender 14. Seite nach oben (nicht unterstützt) 2. Ein-/Aus 15. Component (nicht unterstützt) 3. Laser-Taste 16. Seite nach unten (nicht unterstützt) 4. RATIO 17. MEDIA (nicht unterstützt) Auswahl/Bestätigen 18. Bedienfeld 0 bis 9 Wdg./Pause 6.
  • Seite 14: Mhl- (Mobile High-Definition Link) Steuerung

    EINFÜ RUNG MHL- (Mobile High-Definition Link) Steuerung Eintrag Beschreibung MODUS ‡ Halten Sie die „MODE“-Taste zum Aktivieren des MHL- Kontrollmodus eine Sekunde lang gedrückt. ‡ Drücken Sie die „MODE“-Taste zum Verlassen noch einmal. Auswahl/ Zum Auswählen/Festlegen der Datei drücken. Bestätigen Vier Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärts-/Links-/Rechtstasten zum Richtungstasten...
  • Seite 15: Aufstellung Und Installation

    Projektor darf nicht horizontal aufgestellt und nicht nach vorne/hinten oder links/rechts geneigt werden. Jede andere Ausrichtung lässt die Garantie erlöschen und kann die Lebenszeit der Projektorlichtquelle oder des Projektors selbst verkürzen. Bitte wenden Sie sich für eine nicht standardmäßige Installation an Acer. Deutsch...
  • Seite 16 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION inneis zur Projektorinstallation inneiss: Die Helligkeit wird um 80% reduziert, wenn die Projektion nach unten gerichtet ist. 225°~315° ±5° ‡ Hochformat Luftaustrittsseite 10° 10° 10° 10° 10° 10° ‡ Halten Sie rund um die Abluftöffnungen einen Abstand von mindestens 30 cm ein. Mindestens Mindestens Mindestens...
  • Seite 17 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Mindestens 100 mm Mindestens 100 mm ‡ Stellen Sie sicher, dass die Zuluftöffnungen die Abluft von den Abluftöffnungen nicht wieder ansaugen. ‡ Beim Betrieb des Projektors in einem Einbau müssen Sie sicherstellen, dass die Temperatur der Umgebungsluft innerhalb des Einbaus die Betriebstemperatur während des Projektorbetriebs nicht übersteigt.
  • Seite 18: Quellen Mit Dem Projektor Verbinden

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Quellen mit dem Projektor verbinden USB flash drive Smart-Geräte Cinch Anzeige Videoausgabe Lautsprecher Bildschirm 3D-IR-Emitter Audioausgang Deutsch...
  • Seite 19: Beschreibung

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Beschreibung Netzkabel Audiokabel HDMI- (MHL) Kabel VGA-zu-Component/HDTV-Adapter VGA-Kabel Component-Kabel mit drei Cinch-Anschlüssen Composite-Videokabel RS232-Kabel WirelessHD-Dongle 10 Drahtlos-Dongle 11 Drahtlosfernbedienung 12 LAN-Kabel 13 12-V-Gleichspannung-Kabel 14 3D-Sync-Kabel 15 SPDIF-Kabel 16 USB-Flash-Laufwerk inneiss: ‡ Stellen Sie sicher, dass die Frequenz des Anzeigemodus mit dem Projektor verträglich ist, um zu gewährleisten, dass der Projektor gut mit Ihrem Computer zusammenarbeitet.
  • Seite 20: Projektionsbild Einstellen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektionsbild einstellen Bildhöhe Der Projektor hat höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projektionsbildes angepasst werden kann. Machen Sie an der Unterseite des Projektors den höhenverstellbaren Fuß ausfindig, den Sie anpassen möchten. Drehen Sie zum Erhöhen/Absenken des Projektors die einstellbaren Füße im bzw. gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 21: Fernbedienung In Betrieb Nehmen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Fernbedienung in Betrieb nehmen Batterien installieren/ausnechseln Zwei AAA-Batterien werden für die Fernbedienung mitgeliefert. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung an der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie AAA-Batterien wie abgebildet in das Batteriefach ein. Bringen Sie die Abdeckung wieder an der Fernbedienung an. inneiss: Ersetzen Sie die Batterien nur durch den gleichen und einen gleichwertigen Batterietyp.
  • Seite 22 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Effektive Reichneite Der Infrarot- (IR) Fernbedienungssensor befindet sich an der Ober- und Vorderseite des Projektors. Achten Sie darauf, die Fernbedienung in einem Winkel von 40 Grad lotrecht zum IR-Fernbedienungssensor des Projektors zu halten. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor sollte nicht mehr als 5 Meter betragen. ‡...
  • Seite 23: Projektor Verwenden

    PROJEKTOR VERWENDEN Projektor ein-/ausschalten oder Objektivabdeckung Einschalten Entfernen Sie die Objektivabdeckung. Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Signal-/Eingangskabel richtig verbunden sind. Die Betriebs- LED leuchtet rot, sobald das Gerät mit Strom versorgt wird. Schalten Sie den Projektor mit der Taste am Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung ein.
  • Seite 24: Eine Eingangsquelle Wählen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Eine Eingangsquelle nählen Schalten Sie die angeschlossene Quelle, wie Computer, Notebook, Videoplayer etc, ein, die Sie anzeigen lassen möchten. Der Projektor erkennt die Quelle automatisch. Falls mehrere Quellen angeschlossen sind, wählen Sie mit am Bedienfeld des Projektors oder mit der Eingangstaste an der Fernbedienung die gewünschte Quelle. oder Objektivabdeckung Deutsch...
  • Seite 25: Menünavigation Und -Funktionen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menünavigation und -funktionen Der Projektor verfügt über mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter verändern können. Die Signalquelle wird automatisch erkannt. Drücken Sie zum Einblenden des OSD-Menüs die -Taste am Projektorbedienfeld oder die Menü- Taste an der Fernbedienung. Bei angezeigtem OSD können Sie mit den Tasten pq Elemente im Hauptmenü...
  • Seite 26: Osd-Menübaum

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION OSD-Menübaum auptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Präsentation Hell HDR-SIM. HLG SIM. Kino Anzeigemodus Spiel sRGB DICOM SIM. Benutzer Drei Dimensionen Aus[Standard] Tafel Hellgelb Wandfarbe Hellgrün Hellblau Pink Grau Anzeige Bildeinstellungen Helligkeit -50 ~ 50 Kontrast -50 ~ 50 Schärfe...
  • Seite 27 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION auptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Rot[Standard] Grün Blau Farbe Zyan Gelb Magenta Farbabstimmung Weiß(*) Farbton/R(*) -50 bis 50 [Standard: 0] Sättigung/G(*) -50 bis 50 [Standard: 0] Verstärkung/B(*) -50 bis 50 [Standard: 0] Abbrechen [Standard] Zurücksetzen Beenden Rot Verstärkung...
  • Seite 28 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION auptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Aus[Standard] 3D-Modus Drei Dimensionen[Standard] 3D -> 2D Drei Dimensionen Auto[Standard] Side By Side 3D Format Top and Bottom Frame Sequential 3D-Sync. umkehr. Aus[Standard] 16:9 Anzeige 16:10 Seitenverhältnis Native Auto[Standard] Rändermaske 0 bis 10 [Standard: 0]...
  • Seite 29 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION auptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Front [Standard] Hinten Projektion Decken oben Hinten oben 16:9 Bildschirmtyp 16:10 [Standard] Aus [Standard] Direkt einschalten Aus [Standard] Einschalten durch Signale 0 – 180 (5-Minuten-Schritte) Autom. aus (Min.) Stromeinstellungen [Standard: 20] Aktiv...
  • Seite 30 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION auptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte English [Standard] Deutsch Français Italiano Español Português Polski Nederlands Svenska Norsk Suomi ελληνικά 繁體中文 Sprache 简体中文 日本語 한국어 Русский Magyar Čeština Setup Optionen ไทย Türkçe Tiếng Việt Bahasa Indonesia Română...
  • Seite 31 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION auptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte HDMI1 / MHL[Standard] HDMI 2 Eingabequelle VGA-Eingang Video Kabellose Spiegelung Aus[Standard] Große Höhe Standard[Standard] Optionen Logo Neutral Setup Benutzer Schwarz[Standard] Blau Hintergrundfarbe Grün Grau Logo Abbrechen [Standard] Einstellungen Zurücksetzen zurücksetzen Netzwerkstatus...
  • Seite 32 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION auptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Seriennummer Quelle Auflösung 00x00 Refresh Rate 0,00Hz Anzeigemodus Betriebsmodus (Standby) Laufzeit Lichtquelle 0 hr Infos Netzwerkstatus IP-Adresse Modus Helligkeit System FW Version inneiss: Funktionen variieren je nach Modelldefinition. Deutsch...
  • Seite 33: Menü Display : Bildeinstellungen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü ANZEIGE Menü Display s: Bildeinstellungen inneiss: Funktionen variieren je nach Modelldefinition. Anzeigemodus Hier finden Sie zahlreiche für verschiedene Bildtypen optimal angepasste Werkseinstellungen. Präsentation: Dieser Modus eignet sich zur öffentlichen Präsentation in Verbindung mit dem PC. ‡ ‡...
  • Seite 34 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION inneiss: ‡ Diese Optionen sind nur verfügbar, wenn die Funktion 3D-Modus deaktiviert, die Einstellung Wandfarbe nicht auf Tafel und die Einstellung Anzeigemodus nicht auf DICOM SIM., HDR-SIM. oder HLG SIM. gesetzt ist. ‡ Im 3D-Modus kann der Nutzer nur Drei Dimensionen bei der Einstellung Gamma wählen. ‡...
  • Seite 35: Menü Anzeige Drei Dimensionen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Modus elligkeit Passen Sie die Einstellungen des Helligkeitsmodus an. ‡ DynamicBlack: Zum automatischen Anpassen der Bildhelligkeit zur Erzielung einer optimalen Kontrastleistung. ‡ Eco.: Wählen Sie zum Dimmen der Projektorlampe „Eco.“; dadurch verringert sich der Energieverbrauch und Sie verlängern die Lampenlebensdauer. ‡...
  • Seite 36: Menü Anzeige Seitenverhältnis

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Anzeige Seitenverhältnis Seitenverhältnis Wählen Sie das Seitenverhältnis des angezeigten Bildes zwischen den folgenden Optionen: ‡ 4s:3: Dieses Format eignet sich für 4:3-Eingangsquellen. ‡ 16s:9: Dieses Format eignet sich für 16:9-Eingangsquellen wie auf Breitbildfernseher angepasstes HDTV und DVD. 16s:10 (nur bei WXGA/WUXGA-Modell): Dieses Format ist für 16:10-Bildquellen wie Breitbild-Notebooks ‡...
  • Seite 37 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION 1280 1024 1280 1024 Breitbild-Notebook 1280 1024 1024 SDTV 1024 1280 1024 HDTV 1920 1080 1024 WXGA-Skalierungstabelle (Leinwandtyp 16x10): inneiss: ‡ Unterstützter Leinwandtyp 16:9 (1280 x 720), 16:10 (1280 x 800). ‡ Wenn der Anzeigetyp 16:9 ist, ist das Format 16 x 10 nicht verfügbar. ‡...
  • Seite 38 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION WXGA-Skalierungstabelle (Leinwandtyp 16x9): 16s:9-Bildschirm 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 4 x 3 Auf 960 x 720 skalieren. 16 x 9 Auf 1280 x 720 skalieren. Skalierung auf 1280 x 960, dann zentrales Bild mit 1280 x 720 anzeigen. Native 1:1-Abbildung, zentriert.
  • Seite 39: Menü Anzeige Rändermaske

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION 1080p-Auto-Abbildung-Regel: Eingangsauflösung Autom./Skala Auto H. Auflösung V. Auflösung 1920 1080 1440 1080 1440 1080 1024 1440 1080 1280 1024 1440 1080 1400 1050 1440 1080 1600 1200 1440 1080 1280 1920 1080 1280 1800 1080 Breitbild-Notebook 1280 1728 1080 1350...
  • Seite 40: Menü Audio Stumm

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION inneiss: ‡ Die Bidlgröße verringert sich bei Anpassung horizontaler und vertikaler Trapezkorrektur geringfügig. ‡ Bei Verwendung von Auto. Trapezkor. wird die Funktion Vier Ecken deaktiviert. Zurücksetzen Setzt die Trapezkorrektureinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Menü Audio inneiss: Funktionen variieren je nach Modelldefinition.
  • Seite 41: Menü Setup Projektion

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Setup inneiss: Funktionen variieren je nach Modelldefinition. Menü Setup Projektion Projektion Wählen Sie die bevorzugte Projektionsart zwischen Front, Hinten, Decke oben und Hinten oben. Menü Setup Bildschirmtyp Bildschirmtyp(nur bei WXGA/WUXGA-Modell) Wählen Sie den Bildschirmtyp zwischen 16:9 und 16:10. Menü...
  • Seite 42: Menü Setup: Einstellungen Hdmi Verbindung

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Setups: Einstellungen DMI Verbindung inneiss: ‡ Wenn Sie HDMI-CEC-kompatible Geräte per HDMI-Kabel am Projektor anschließen, können Sie deren Betriebsmodus über die Funktion HDMI Verbindung im OSD-Menü des Projektors steuern. Dadurch ist es möglich, ein oder mehrere Geräte in einer Gruppe per HDMI Verbindung ein- und auszuschalten.
  • Seite 43: Menü Setup Optionen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Setup Optionen Sprache Das OSD-Menü kann in verschiedenen Sprachen angezeigt werden. Closed Caption Closed Caption ist eine Textversion von Programmton und anderen angezeigten Informationen. Falls das Eingangssignal Closed Captions enthält, können Sie die Funktion einschalten und die Kanäle ansehen. Die verfügbaren Optionen beinhalten „Aus“, „CC1“...
  • Seite 44: Osd Zurücksetzen-Menü Einrichten

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION inneiss: Falls „Fehler: Projektor nicht gefunden.“ erscheint, wurde der Projektor nicht verbunden. Bitte wiederholen Sie die Schritte 2 und 3. Logo-Datei nählen Klicken Sie auf „Durchsuchen“ und wählen Sie die Logodatei. Die empfohlene Auflösung des Logos darf die Standardauflösung des Logos nicht überschreiten (bspw. beträgt Logoauflösung 1920 x 1200).
  • Seite 45: Menü Netzwerk

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü Netzwerk inneiss: Funktionen variieren je nach Modelldefinition. Netznerk-LAN-Menü Netznerkstatus Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus (reine Anzeige). MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse (reine Anzeige). D CP Verwenden Sie diese Option zum Aktivieren oder Deaktivieren der DHCP-Funktion. ‡ Aus: Zur manuellen Zuweisung von IP, Subnetzmaske, Gateway und DNS-Konfiguration. Ein: Projektor bezieht automatisch eine IP-Adresse von Ihrem Netzwerk.
  • Seite 46: Netzwerksteuerung-Menü

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Bei erstellung einer direkten Verbindung von Ihrem Computer zum Projektor* Setzen Sie die DHCP-Option am Projektor auf „Aus“. Konfigurieren Sie IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS am Projektor (“Netzwerk” > “LAN”). Öffnen Sie die Seite Netzwerk- und Freigabecenter an Ihrem PC und weisen Sie die am Projektor eingestellten Netzwerkparameter auch Ihrem PC zu.
  • Seite 47: Menü Setup > Netzwerk: Control Settings

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Menü SETUP > Netznerks: Control Settings LAN_RJ45-Funktion Für einen einfachen Betrieb bietet der Projektor verschiedene Netzwerk- und Fernverwaltungsfunktionen. Die LAN/ RJ45-Funktion des Projektors über ein Netzwerk, bspw. zur externen Verwaltung: Ein-/Abschaltung, Helligkeits- und Kontrasteinstellungen. Zudem können Sie Projektorstatusinformationen einsehen, wie: Videoquelle, Stummschaltung etc.
  • Seite 48 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION LAN/RJ45 Verbinden Sie ein RJ45-Kabel mit den RJ45-Ports an Projektor und PC (Notebook). Wählen Sie am PC (Notebook) Start > Systemsteuerung > Netznerkverbindungen. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindung und wählen Sie Eigenschaften. Wählen Sie im Eigenschaften-Fenster das Allgemein-Register und dann Internetprotokoll (TCP/IP). Deutsch...
  • Seite 49 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Klicken Sie auf „Eigenschaften“. Geben Sie IP-Adresse und Subnetzmaske ein, drücken Sie dann „OK“. Drücken Sie die „Menü“-Taste am Projektor. Öffnen Sie am Projektor Netznerk > LAN. Geben Sie die folgenden Verbindungsparameter ein: – DHCP: Aus – IP-Adresse: 192.168.0.100 –...
  • Seite 50 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Der Projektor ist für die externe Verwaltung eingerichtet. Die LAN/RJ45-Funktion zeigt Folgendes: Informationen-Seite Haupt-Seite Werkzeuge-Seite IT-Helpdesk kontaktieren Deutsch...
  • Seite 51 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Funktion RS232 per Telnet Es gibt eine alternative Methode zur RS232-Befehlssteuerung, das sogenannte „RS232 by TELNET“ für die LAN- / RJ-45-Schnittstelle. Kurzanleitung für „RS232 by Telnet“ ‡ Prüfen und beziehen Sie die IP-Adresse im OSD des Projektors. ‡...
  • Seite 52 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Öffnen Sie die „Systemsteuerung“ unter Windows 7 / 8 / 10. Windons 7 Windons 10 „Programme“ öffnen Windons 7 Windons 10 Zum Öffnen „Windows-Funktionen ein- oder ausschalten“ wählen. Windons 7 Windons 10 Lassen Sie die Option „Telnet-Client“ ausgewählt und drücken Sie dann die „OK“-Taste. Deutsch...
  • Seite 53: Menü Infos

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Spezifikationen für „RS232 by TELNET“: Telnet: TCP. Telnet-Port: 23 (weitere Informationen erhalten Sie vom Serviceagenten oder Team). Telnet-Dienstprogramm: Windows „TELNET.exe“ (Konsolenmodus). Normale Trennung der RS232-per-Telnet-Steuerung: Schließen Das Telnet-Dienstprogramm von Windows ist direkt nach der Telnet-Verbindung bereit. – Beschränkung 1 für Telnet-Steuerung:Die aufeinanderfolgende Netzwerklast bei der Telnet- Steuerung muss weniger als 50 Bytes betragen.
  • Seite 54: Zusätzlic E Informationen

    ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN Kompatible Auflösungen Digitale Kompatibilität Digital (HDMI 1.4) B0/ ergestellt-Timing B0/Standard-Timing B0/Detail-Timing B1/Videomodus B1/Detail-Timing 720 x 400 bei 70Hz 1280 x 720 bei 60Hz WXGA: 640 x 480p bei 60 Hz 4:3 1920 x 1080p bei 60Hz 640 x 480 bei 60Hz 1280 x 800 bei 60Hz 1280 x 800 bei 60Hz 720 x 480i bei 60 Hz 16:9...
  • Seite 55 ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN Analoge Kompatibilität B0/ ergestellt-Timing B0/Standard-Timing B0/Detail-Timing B1/Videomodus B1/Detail-Timing 1280 x 800 bei 120 Hz 720 x 400 bei 70Hz 1280 x 720 bei 60Hz WXGA: (RB) 1900 x 1200 bei 60 Hz 640 x 480 bei 60Hz 1280 x 800 bei 60Hz 1280 x 800 bei 60 Hz (RB)
  • Seite 56 ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN True-3D-Videokompatibilität Eingangstiming 1280 x 720P bei 50Hz Oben/unten 1280 x 720P bei 60 Hz Oben/unten HDMI-3D- 1280 x 720P bei 50Hz Frame Packing Eingang:(mit 1280 x 720P bei 60 Hz Frame Packing 3D-InfoFrame- 1920 x 1080i bei 50 Hz Nebeneinander (halb) Informationen) 1920 x 1080i bei 60Hz...
  • Seite 57: Bildgröße Und Projektionsabstand

    ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN Bildgröße und Projektionsabstand WXGA-Serie für 1,3-fachen Zoom Stellen Sie den Projektor für eine Bildgröße von 60 Zoll bei einer Entfernung von 1,5 m und 2,0 m zur Leinwand auf. 60 Zoll Gewünschte Bildgröße Höhe: 91 cm Von der Grundlinie bis zum Oberrand des Bildes 1,5 m...
  • Seite 58 ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN XGA-Serie für 1,3-fachen Zoom Stellen Sie den Projektor für eine Bildgröße von 60 Zoll bei einer Entfernung von 1,8 m und 2,4 m zur Leinwand auf. 60 Zoll Gewünschte Bildgröße Höhe: 105 cm Von der Grundlinie bis zum Oberrand des Bildes 1,8 m 2,4 m...
  • Seite 59 ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN WXGA-Serie für Fixzoom Stellen Sie den Projektor für eine Bildgröße von 60 Zoll bei einer Entfernung von 0,67 m zur Leinwand auf. 60 Zoll Gewünschte Bildgröße Höhe: 91 cm Von der Grundlinie bis zum Oberrand des Bildes 0,67 m Gewünschte Entfernung Genünschte Bildgröße...
  • Seite 60 ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN XGA-Serie für Fixzoom Stellen Sie den Projektor für eine Bildgröße von 60 Zoll bei einer Entfernung von 0,75 m zur Leinwand auf. 60 Zoll Gewünschte Bildgröße Höhe: 105 cm Von der Grundlinie bis zum Oberrand des Bildes 0,75 m Gewünschte Entfernung Genünschte Bildgröße...
  • Seite 61 ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN 1080p-Serie Stellen Sie den Projektor für eine Bildgröße von 60 Zoll bei einer Entfernung von 1,6 m und 2,1 m zur Leinwand auf. 60 Zoll Gewünschte Bildgröße Höhe: 86 cm Von der Grundlinie bis zum Oberrand des Bildes 1,6 m 2,1 m Gewünschte Entfernung...
  • Seite 62 ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN Der Projektor unterstützt Objektivversatz zur Anpassung der Position des projizierten Bildes nach oben und unten, ohne dass der Projektor physisch bewegt werden muss. inneiss: Die Abbildungen in diesem Abschnitt dienen nur der Veranschaulichung. Es handelt sich nur um Näherungswerte.
  • Seite 63: Projektorabmessungen Und Deckenmontage

    ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN Projektorabmessungen und Deckenmontage Bitte verwenden Sie bei der Installation zur Vermeidung von Schäden am Projektor unser Deckenmontageset. Falls Sie ein Deckenmontageset von Dritten nutzen möchten, stellen Sie bitte sicher, dass die Schrauben zur Befestigung des Projektors mit den folgenden Spezifikationen übereinstimmen: ‡...
  • Seite 64: Problemlösung

    ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN Problemlösung Falls Probleme mit dem Projektor auftreten, beachten Sie bitte folgende Informationen. Falls sich ein Problem nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das nächstgelegene Kundencenter. Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt. ‡ Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen, wie im Abschnitt “Installation”...
  • Seite 65: Warnanzeigen

    ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN Sonstige Probleme Der Projektor reagiert auf keine Steuerung ‡ Schalten Sie den Projektor nach Möglichkeit aus, ziehen Sie das Netzkabel und warten Sie mindestens 20 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel wieder anschließen. Fernbedienungsprobleme Die Fernbedienung funktioniert nicht ‡...
  • Seite 66 ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN LED-Meldungen Betriebs-LED Temperatur-LED Lampen-LED Nachricht (rot) (Blau) (rot) (rot) Bereitschaftsmodus Leuchtet (Netzkabel angeschlossen) Blinkt Eingeschaltet (Aufwärmen) (0,5 Sek. aus / 0,5 Sek. ein) Eingeschaltet und die Lampe Leuchtet leuchtet Blinkt (0,5 Sek. aus / 0,5 Sek. ein) Leuchtet Ausgeschaltet (Abkühlen) wieder dauerhaft rot, wenn sich der Lüfter...
  • Seite 67: Technische Daten

    ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN Technische Daten Optisch Beschreibung Maximale Auflösung 1920 x 1200 bei 60 Hz (RB) ‡ XGA 1024(H) x 768(V) Native Auflösung ‡ WXGA 1280(H) x 800(V) ‡ 1080p 1920(H) x 1080(V) Objektiv Manueller Zoom und manueller Fokus ‡ XGA: 65 –...
  • Seite 68: Konform Mit Der Russischen / Ukrainischen Gesetzlichen Zertifizierung

    ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN inneise zu Vorschriften und zu Ihrer Sicherheit FCC-Erklärung Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohnanlagen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann - falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation verursachen.
  • Seite 69: Allgemein

    ZUSÄTZLIC E INFORMATIONEN Allgemein Das Produkt erfüllt alle Anforderungen der Hochfrequenz- und Sicherheitsstandards in allen Ländern bzw. Regionen, in denen seine drahtlose Nutzung genehmigt ist. Je nach den Konfigurationen enthält das Produkt möglicherweise drahtlose Funkgeräte (wie z.B. WLAN- und/oder Bluetooth- Module). Kanada —...
  • Seite 70: Eu Declaration Of Conformity

    Acer Marketing name: UWA5 We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations: Directive 2014/53/EU on Radio Equipment, RoHS Directive 2011/65/EU. The following harmonized standards and/or other relevant...
  • Seite 71: Declaration Of Conformity

    LR630/LR335/LR330/LR230/LR530S/LR330S/LR230S/ ML-530/ML-235/ML-230/ML-130/ML-430S/ML-230S/ML-130S We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations: Directive 2014/53/EU on Radio Equipment, RoHS Directive 2011/65/EU and ErP Directive 2009/125/EC. The following harmonized...
  • Seite 72 D1P1903 Marketing name: PL1520i/FL152/LU-P200F/PF-L200F/LR530/ML-430/VL6530i We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations: Directive 2014/53/EU on Radio Equipment, RoHS Directive 2011/65/EU and ErP Directive 2009/125/EC. The following harmonized...
  • Seite 73: Federal Communications Commission Declaration Of Conformity

    Acer America Corporation 333 West San Carlos St., Suite 1500 San Jose, CA 95110 U. S. A. Tel: 254-298-4000 Fax: 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the...

Inhaltsverzeichnis