Seite 86
Cavo motore Installazione Componenti aggiuntivi Motor cable Installation Additional components Câble du moteur Installation Composants supplémentaires Cable motor Instalación Componentes adicionales Motorkabel Installation Zusätzliche Komponenten...
Seite 87
Lunghezza massima Indicazioni Maximum lenght Indications Longueur maximum Indications Longitud máxima Indicaciones Höchstlänge Hinweise...
Seite 88
Motor cable Installation Additional components Câble du moteur Installation Composants supplémentaires Cable motor Instalación Componentes adicionales Motorkabel Installation Zusätzliche Komponenten Tipologia di filtro Filter type Type de filtre EASYMAT Tipo de filtro Filtertyp EASYMAT 5MM EASYMAT 5MT EASYMAT 8,5MM EASYMAT 7.5MT...
Seite 89
Lunghezza massima Indicazioni Maximum lenght Indications Longueur maximum Indications Longitud máxima Indicaciones Höchstlänge Hinweise Indicazioni Indications Indications Indicaciones Hinweise...
Seite 90
4.93.414.1 4.93.414.2 4.93.414.3 Max. ø 4,5 mm...
Seite 94
ÑÂÍ·‡ˆËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl "Calpeda S.p.A." 2004/108/ 2006/95/...
Seite 97
GB Page English Page 6 Français Página 8 Español Seite 10 Deutsch RU ëÚ‡Ìˈ‡ êÛÒÒÍËÈ...
Seite 106
Modus Einzelpumpe 4. UP05 Betriebsdruck 1. Einschalten UP02 UP03 UP05 2. UP02 Nennstrom 5. Wechsel der Drehrichtung Motors UP04 (Drehstrommotor) 3. UP03 Nennfrequenz...
Seite 107
Modus Multipumpe 6. Verbindung RS 485 7. AP10 Master/Slave Einstellung 8. AP09 Modalität Multipumpe...
Seite 110
Corrente nominale Nominal current Courant nominal Corriente nominal Nennstrom Н а а а а Frequenza nominale Pressione di lavoro Nominal frequency Set point pressure Fréquence nominale Pression de travail Frecuencia nominal Presión de utilización Nennfrequenz Betriebsdruck Н а а а а...