Inhaltsverzeichnis
Werbung
Abmessungen / Dimensions / Dimensions (Alle Abmessungen in Millimeter / All dimensions in millimetre / Toutes les dimensions sont indiquées en mm.)
Ausbruchwand für M20x1,5 /
Breakout for M20x1,5 /
Paroi de rupture pour M20x1,5
SGS w
Montage
Die Montage darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfol-
gen.
Verunreinigungen können die Funktion des Systems stören.
Dem ist vorzubeugen.
Das Schaltgerät sowie die Betätigungseinrichtungen dür-
fen nicht als mechanischer Anschlag verwendet werden!
Bei Sicherheitsanwendungen ist zu beachten, dass das
SGS- Schaltgerät ausreichend gegen die Veränderung seiner
Position gesichert ist (fixierte Positionierung Abb.1).
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
SGS-RIwK
SGS-DGKw
Installation
Only authorized and qualified personnel shall carry out the
installation.
Dirt can cause incorrect function of the system, this is to
prevent!
The switching device and the actuating assemblies must
not be used as mechanical stops!
In safety applications notice must be given to an adequate
safeguarding of the proper position of the SGS switching
device (fixed positioning Abb.1).
SGS-RiwL
SGS-AV
Montage
Le montage ne doit être effectué que par du personnel qualifié
autorisé.
Les contaminants peuvent interférer avec le fonctionnement du
système. Qui peuvent être évitées.
L'interrupteur et les dispositifs d'actionnement ne doivent
pas être utilisés comme une butée mécanique !
En ce qui concerne les applications de sécurité, il faut faire
attention à ce que l'interrupteur SGS soit suffisamment protégé
pour éviter que sa position soit modifiée (positionnement fixe
– Abb.1).
BERNSTEIN-Dok.: 0800000617 / Stand: 4 / 2019-09-16 / 2733-19
SGS-Hw
SGS-Hw
Seite 5 von 12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
