Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ThermoFisher Scientific Anleitungen
  4. Sicherheitssensoren
  5. VC-D40
  6. Betriebsanleitung

ThermoFisher Scientific VC-D40 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
thermo scientific
Vanquish
Variable Wellenlängen-
Detektoren
VC-D40, VF-D40
Betriebsanleitung
4820.7701-DE Version 2.0
•
Dezember 2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ThermoFisher Scientific VC-D40

Inhaltszusammenfassung für ThermoFisher Scientific VC-D40

  • Seite 1 Vanquish Variable Wellenlängen- Detektoren VC-D40, VF-D40 Betriebsanleitung 4820.7701-DE Version 2.0 • Dezember 2019...
  • Seite 2 Copyright © 2019 Thermo Fisher Scientific Inc. Alle Rechte vorbehalten. Übersetzung der Original-Betriebsanleitung Die Hardware-Beschreibungen in dieser Anleitung beziehen sich auf die Gerätetypen VC-D40-A, VF-D40-A. Warenzeichen Acrobat, Adobe, und Adobe Reader sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. Microsoft und Windows sind Warenzeichen von Microsoft Corporation.

  • Seite 3: Kontaktinformationen

    Vertriebsorganisation. Weitere Kontaktdaten finden Sie unter Contact Us auf http://www.thermofisher.com. Technische Unterstützung Wenn Sie technische Unterstützung für HPLC-Produkte benötigen, kontaktieren Sie Ihren Thermo Fisher Scientific-Kundendienst vor Ort. Weitere Kontaktdaten finden Sie unter Contact Us auf http:// www.thermofisher.com. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 3 Betriebsanleitung...
  • Seite 4 Kontaktinformationen Seite 4 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Erlaubte pH-Bereiche ................ 28 2.4.3 Erlaubte Konzentrationen ................  29 2.4.4 Weitere Informationen ................ 29 Informationen zur Konformität ................ 30 3 Überblick über das Gerät............ 31 Ausstattung des Detektors ................... 32 Funktionsprinzip .................... 34 Innenansicht ...................... 36 Messzelle ...................... 37 Lampen ......................... 39 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 5 Betriebsanleitung...
  • Seite 6 5.8.6 Ableiten von Flüssigkeiten in den Abfall .......... 75 Einschalten des Gerätes .................. 76 5.10 Einrichten des Gerätes in der Software.............. 77 6 Betrieb .................. 79 Einführung in dieses Kapitel ................. 80 Sicherheitshinweise zum Betrieb ................. 81 Seite 6 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 7 7.5.2 Tauschen der VIS-Lampe ................  118 Messzelle ...................... 122 7.6.1 Hinweise zum Gebrauch von Messzellen .......... 123 7.6.2 Reinigen der Messzelle................ 124 7.6.3 Ausbauen der Messzelle ................  125 7.6.4 Einbauen der Diagnose-Zelle.............. 126 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 7 Betriebsanleitung...
  • Seite 8 10.2 Zubehörkit ...................... 165 10.3 Optionales Zubehör ...................  166 10.4 Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien .............  167 11 Anhang .................. 169 11.1 Informationen zur Konformität .................  170 11.1.1 Konformitätserklärungen ...............  170 11.1.2 WEEE-Konformität .................  171 Seite 8 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 9 Inhalt 11.1.3 Einhaltung der FCC-Richtlinien...............  171 11.1.4 NIST-Konformität ...................  171 11.1.5 Versionsgeschichte der Anleitung............ 172 11.2 UV-Cutoff-Wellenlängen von Lösungsmitteln ...........  173 11.3 Digital I/O ...................... 174 Index.................. 177 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 9 Betriebsanleitung...
  • Seite 10 Inhalt Seite 10 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 11: Verwendung Dieser Anleitung

    Verwendung dieser Anleitung 1 Verwendung dieser Anleitung Dieses Kapitel gibt einen Überblick über diese Anleitung und die in dieser Anleitung verwendeten Konventionen und macht Angaben zu Referenzdokumenten, die zusätzlich zu dieser Anleitung verfügbar sind. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 11 Betriebsanleitung...

  • Seite 12: Über Diese Anleitung

    Den Beschreibungen in dieser Anleitung liegt die Annahme zugrunde, dass das Gerät als Teil des Vanquish-Systemturms installiert wird. Ist dies nicht der Fall, wird zusätzliche Hardware benötigt; diese muss separat bestellt werden. Die Informationen in dieser Anleitung gelten entsprechend. Seite 12 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 13: Konventionen

    Kennzeichnet Informationen, die Ihnen helfen, Schäden am Gerät oder ungültige Testergebnisse zu vermeiden. TIPP Kennzeichnet Informationen von allgemeinem Interesse oder hilfreiche Informationen, die Ihnen eine Aufgabe erleichtern oder Ihnen helfen können, die Leistung des Geräts zu optimieren. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 13 Betriebsanleitung...

  • Seite 14: Typografische Konventionen

    Die elektronische Version (PDF) der Anleitung enthält zahlreiche Verweise, auf die Sie klicken können, um innerhalb der Anleitung zu navigieren. Dazu gehören: • Überschriften im Inhaltsverzeichnis • Indexeinträge • Querverweise (blaue Schrift), zum Beispiel auf Abschnitte und Abbildungen Seite 14 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 15: Referenzdokumentation

    Spezifische Informationen zu einzelnen Geräten finden Sie in der Instrument Configuration Manager-Hilfe. In Chromeleon 7 werden Geräte als 'Module' bezeichnet. • Quick Start Guide Der Quick Start Guide beschreibt die wichtigsten Elemente der Benutzeroberfläche und führt Sie schrittweise durch die wichtigsten Arbeitsabläufe. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 15 Betriebsanleitung...
  • Seite 16 TIPP Die Chromeleon-Hilfe und Anwenderdokumentation werden mit der Software ausgeliefert. Weitere Dokumente Beachten Sie auch die Anwenderdokumentation, die von den Herstellern der Drittanbieter-Komponenten und Drittanbieter-Substanzen zur Verfügung gestellt wird, zum Beispiel Sicherheitsdatenblätter (SDB). Seite 16 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 17: Sicherheit

    • Sicherheit 2 Sicherheit In diesem Kapitel finden Sie allgemeine und spezifische Sicherheitsinformationen sowie Informationen zum Verwendungszweck des Geräts. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 17 Betriebsanleitung...

  • Seite 18: Sicherheitssymbole Und Signalwörter

    Bedarf schnell zur Hand ist. • Bewahren Sie diese Anleitung auf und geben Sie diese an nachfolgende Anwender weiter. Lesen, verstehen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen in dieser Anleitung. Seite 18 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 19: Sicherheitssymbole Am Gerät

    TIPP Ein weiteres Typenschild an der Leckage-Wanne des Geräts gibt Auskunft über den Modulnamen, die Seriennummer, die Teilenummer und die Revisionsnummer (wenn vorhanden). Für die Kommunikation mit Thermo Fisher Scientific benötigen Sie zur leichteren Identifizierung Ihres Gerätes die Informationen dieses Typenschilds. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 19 Betriebsanleitung...

  • Seite 20: Verwendungszweck

    • Verwendung geeigneter Standards • Regelmäßiges Kalibrieren • Festlegung und Einhaltung von Grenzwerten für die Mindesthaltbarkeit aller mit dem System verwendeten Verbrauchsmaterialien • Betrieb des Systems entsprechend der verifizierten und validierten laboreigenen Testprozedur Seite 20 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 21: Sicherheitsmaßnahmen

    Anwendung des Geräts ergeben, kann Thermo Fisher Scientific keine Haftung übernehmen. Fragen zur bestimmungsgemäßen Verwendung beantwortet Ihnen Thermo Fisher Scientific gern. Sicherheitsstandard Das Gerät hat Schutzklasse I (mit einem Schutzleiter verbunden). Das Gerät wurde nach internationalen Sicherheitsstandards hergestellt und getestet. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 21 Betriebsanleitung...

  • Seite 22: Qualifikation Des Personals

    Augen und ein Spülbecken befinden. Falls die Substanz in Kontakt mit Ihren Augen oder Ihrer Haut kommt, waschen Sie die betroffenen Stellen mit Wasser ab und nehmen Sie sofort ärztliche Hilfe in Anspruch. Seite 22 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 23: Sicherheitsmaßnahmen Beim Umgang Mit Elektrischen Geräten

    Stellen Sie keine Flüssigkeitsbehälter auf dem Gerät ab. Auslaufende Flüssigkeit könnte in das Gerät gelangen und in Kontakt mit elektronischen Komponenten kommen, und so einen Kurzschluss auslösen. Stellen Sie Flüssigkeitsbehälter stattdessen in das Solvent Rack des Vanquish-Systems. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 23 Betriebsanleitung...

  • Seite 24: Allgemeine Restrisiken

    Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung je nach Gefahr und folgen Sie der Guten Laborpraxis. • Entsorgen Sie Abfälle von Biogefahrstoffen umweltgerecht und entsprechend der lokalen Bestimmungen. Halten Sie bei der Entsorgung der Abfälle ein geregeltes und genehmigtes Verfahren ein. Seite 24 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 25 Sie der technischen Literatur entnehmen. VORSICHT—Allergische Reaktion Einige Kapillaren im Vanquish-System sind aus der Nickel-Kobalt- Legierung MP35N™ gefertigt. Hautkontakt mit diesem Material kann bei Personen, die gegen Nickel/Kobalt empfindlich sind, gegebenenfalls eine allergische Reaktion hervorrufen. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 25 Betriebsanleitung...

  • Seite 26: Verhalten Im Notfall

    Acetonitril) auf. Elektrostatische Entladung kann zu Funkenbildung führen und eine Brandgefahr darstellen. Vermeiden Sie die Entstehung von statischer Elektrizität im Bereich des Chromatographie-Systems. 2.3.6 Verhalten im Notfall WARNUNG—Sicherheitsgefährdung Trennen Sie im Notfall das Gerät vom Stromnetz. Seite 26 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 27: Informationen Zu Lösungsmitteln Und Additiven

    ACHTUNG Wenn sich im Flussweg des Systems ein Vanquish Charged-Aerosol- Detektor befindet, beachten Sie die spezifischen Informationen zu Lösungsmitteln und Additiven für diesen Detektor. Informieren Sie sich in der Betriebsanleitung zum Vanquish Charged-Aerosol-Detektor. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 27 Betriebsanleitung...

  • Seite 28: Erlaubte Ph-Bereiche

    Lösungsmittel zum Spülen des Systems verwendet werden. • Ammoniumhydroxid-haltige mobile Phasen: In seltenen Fällen wurde bei Reversed-Phase- (UHMW-PE) Kolbendichtungen eine verkürzte Lebensdauer beobachtet, wenn sie über längere Zeit ammoniumhydroxid-haltigen mobilen Phasen mit hohem pH-Wert ausgesetzt waren. Seite 28 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 29: Erlaubte Konzentrationen

    Sie gegebenenfalls weitere Richtlinien und Informationen. • Beachten Sie die allgemeinen Richtlinien und Empfehlungen zur Verwendung von Lösungsmitteln und Additiven im Chromatographie-System. Informieren Sie sich dazu in Verwenden von Lösungsmitteln und Additiven in der Vanquish-System- Betriebsanleitung. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 29 Betriebsanleitung...

  • Seite 30: Informationen Zur Konformität

    Ersatzteile und zusätzliche Komponenten, Zusatzmodule und Peripheriegeräte nur bei Thermo Fisher Scientific oder einer autorisierten Vertretung bestellt werden. Das Gerät hat das Werk in einwandfreiem Zustand verlassen. Sehen Sie dazu auch Informationen zur Konformität (} Seite 170) Seite 30 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 31: Überblick Über Das Gerät

    • Überblick über das Gerät 3 Überblick über das Gerät Dieses Kapitel stellt Ihnen die besonderen Merkmale des Geräts und die wichtigsten Komponenten vor. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 31 Betriebsanleitung...

  • Seite 32: Ausstattung Des Detektors

    Referenzstrahl. • Über zwei Lichtquellen wird ein Wellenlängenbereich von 190 nm bis 750 nm (VC-D40) bzw. 190 nm bis 900 nm (VF-D40) abgedeckt: eine Deuteriumlampe (als UV-Lampe bezeichnet) für den ¨ ultravioletten und den sichtbaren Wellenlängenbereich und eine Wolframlampe (als VIS-Lampe bezeichnet) für den...
  • Seite 33 • Überblick über das Gerät • Verfügbarkeit von Messzellen für verschiedene Anwendungsbereiche (Informationen hierzu finden Sie unter Messzellen (} Seite 160)) Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 33 Betriebsanleitung...

  • Seite 34: Funktionsprinzip

    Licht. Die Optik des Detektors verfügt über eine Deuteriumlampe (UV), und ggf. über eine Wolframlampe (VIS), die bei VC-D40-Detektoren optional ist. Ein Hohlspiegel (Nr. 2) bündelt das Licht der VIS-Lampe (Nr. 1) auf das Durchgangsloch der UV-Lampe (Nr. 3). Das kombinierte Licht beider Lichtquellen gelangt dann über einen anderen...
  • Seite 35 • Überblick über das Gerät Abbildung 1: Funktionsprinzip der Optik Beschreibung VIS-Lampe (Wolframlampe) Spiegel (VIS) UV-Lampe (Deuteriumlampe) Spiegel (kombiniertes Licht) Shutter Eingangsspalt Spiegel Gitter Spiegel Strahlenteiler Referenz-Photodiode Sicherheits-Shutter Messzelle Mess-Photodiode Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 35 Betriebsanleitung...

  • Seite 36: Innenansicht

    Die Aussparungen in der Zwischenwand werden mit Hilfe spezieller Einsätze zur Kapillarführung verwendet (siehe Installieren der Einsätze für die Zwischenwand (} Seite 68)). Lampenhausabdeckung Je nach Geräteversion sind hinter der Lampenabdeckung eine UV-Lampe oder eine UV- und eine VIS-Lampe installiert. Seite 36 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 37: Messzelle

    Beispiel die Zeit, die die Messzelle dem Lampenlicht ausgesetzt ist. Wenn die Messzelle installiert ist, liest der Detektor die Daten vom Chip und übermittelt die Messzellendaten an die Chromeleon-Software. Wärmetauscher Die Standard-Messzellen und Semi-Mikro-Messzellen verfügen über einen eingebauten Wärmetauscher. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 37 Betriebsanleitung...
  • Seite 38 Materialien im Flussweg und der Druckgrenze finden Sie unter Messzellen (} Seite 160). Fragen zu den Messzellen oder zur Verfügbarkeit anderer Messzellen beantwortet Ihnen gern die Thermo Fisher Scientific- Vertriebsorganisation. Sehen Sie dazu auch Hinweise zum Gebrauch von Messzellen (} Seite 88) Seite 38 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 39: Lampen

    Lampen Lampentypen Über zwei Lichtquellen wird ein Wellenlängenbereich von 190 nm bis 750 nm (VC-D40) bzw. von 190 nm bis 900 nm (VF-D40) abgedeckt. Beachten Sie, dass die VIS-Lampe für VC-D40 optional ist. In der untenstehenden Tabelle sehen Sie, welche Lampe empfohlen wird, wenn mindestens eine Wellenlänge innerhalb der Spanne in der linken Spalte liegt.

  • Seite 40: Erkennen Von Undichtigkeiten (Leakerkennung)

    Flüssigkeit über das Drainagesystem des Vanquish-Systems in den Abfall. Wenn der Leaksensor auf eine Undichtigkeit anspricht, leuchtet die Statusanzeige rot und ein akustisches Signal ertönt. Finden und beseitigen Sie die Ursache wie in diesem Handbuch beschrieben. Seite 40 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 41: Betrieb

    Dabei ist die Installation weiterer Software zusätzlich zum Datensystem erforderlich. Weitere Fragen beantwortet Ihnen gern die Thermo Fisher Scientific-Vertriebsorganisation. Im Gerät befindet sich eine Tastatur, mit der Sie einige grundlegende Funktionen direkt am Gerät ausführen können. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 41 Betriebsanleitung...
  • Seite 42 • Überblick über das Gerät Seite 42 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 43: Auspacken

    • Auspacken 4 Auspacken In diesem Kapitel finden Sie Informationen rund um das Auspacken des Geräts sowie zum Lieferumfang. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 43 Betriebsanleitung...

  • Seite 44: Auspacken

    2. Entnehmen Sie das Zubehör. 3. Nehmen Sie das Gerät aus dem Versandkarton heraus: Greifen Sie das Gerät dazu an den Tragegriffen. Heben Sie das Gerät langsam und vorsichtig aus dem Versandkarton heraus. Seite 44 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 45 Dinge, wenn Sie das Gerät an einen anderen Ort transportieren oder verschicken möchten. 9. Einige Oberflächen wie die Türen des Geräts sind für den Transport durch Folien geschützt. Entfernen Sie die Schutzfolien soweit vorhanden von allen Oberflächen. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 45 Betriebsanleitung...

  • Seite 46: Lieferumfang

    • Auspacken Lieferumfang Im Lieferumfang enthalten sind: • Detektor • Zubehörkit • Betriebsanleitung • Netzkabel Informationen zum Inhalt des Zubehörkits sowie zur Nachbestellung finden Sie unter Zubehör, Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien (} Seite 163). Seite 46 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 47: Installation

    • Installation 5 Installation In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den Anforderungen an den Aufstellungsort sowie zum Aufbau, zur Installation und zur Konfiguration des Geräts im Vanquish-System und in der Chromatographie-Software. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 47 Betriebsanleitung...

  • Seite 48: Sicherheitshinweise Für Die Installation

    Ziehen Sie immer das Netzkabel ab, bevor Sie Reparaturen im Geräteinneren durchführen. • Sollten Sie Gehäuseabdeckungen oder Seitenwände entfernen müssen, schließen Sie das Netzkabel keinesfalls an das Gerät an, solange die Abdeckungen und Seitenwände noch nicht montiert sind. Seite 48 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 49: Installieren Des Gerätes

    Datensystemrechner installiert ist. Die erforderlichen USB-Treiber werden automatisch geladen und das Windows™-Betriebssystem kann das Gerät erkennen, wenn dieses eingeschaltet ist. 5. Setzen Sie das Gerät in der Software auf. Siehe Einrichten des Gerätes in der Software (} Seite 77). Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 49 Betriebsanleitung...
  • Seite 50 Falls Sie das Gerät transportieren müssen, nachdem es aufgestellt und im Vanquish-System installiert wurde, bereiten Sie es für den Transport vor und transportieren Sie es an den neuen Aufstellungsort. Folgen Sie den Anweisungen in Transportieren und Versenden des Gerätes (} Seite 136). Seite 50 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 51: Anforderungen An Den Aufstellungsort

    VORSICHT—Stromschlag oder Schäden am Gerät Wird das Gerät an höhere oder niedrigere als die angegebenen Spannungen angeschlossen, kann dies zu Personenschäden oder Schäden am Gerät führen. Schließen Sie das Gerät nur an die angegebene Netzspannung an. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 51 Betriebsanleitung...

  • Seite 52: Netzkabel

    Besteht der Verdacht, dass sich Kondenswasser gebildet hat, lassen Sie das Gerät akklimatisieren. Dies kann einige Stunden dauern. Warten Sie, bis sich das Kondenswasser vollständig verflüchtigt hat, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen. Seite 52 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 53: Öffnen Des Innenraums

    Um zu den Komponenten im Innenraum des Gerätes zu gelangen, öffnen Sie die Gerätetüren. Direkt hinter den Gerätetüren sind die für den Anwender zugänglichen Komponenten und Flussverbindungen des Gerätes leicht erreichbar. Abbildung 6: Öffnen der Gerätetüren Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 53 Betriebsanleitung...

  • Seite 54: Aufbauen Der Hardware

    Das Gerät ist Teil des Vanquish-Systems. Die Module des Systems werden typischerweise in einem Systemturm aufgebaut, wobei die genaue Anordnung von der Systemkonfiguration abhängt. Abbildung 7: Vanquish-System, Standardkonfiguration (Beispiel) Beschreibung Solvent Rack Detektor Autosampler Pumpe Systemsockel Säulenthermostat Seite 54 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 55: Verbinden Des Gerätes

    Folgende Anschlüsse befinden sich am Gerät: Abbildung 8: Elektrische Anschlüsse an der rechten Seite des Detektors Beschreibung Typenschild mit Angabe von Seriennummer, Teilenummer, Modulnamen, Revisionsnummer (wenn vorhanden), Netzspannung und Nennleistung sowie Herstelleradresse Hauptnetzschalter (Ein/Aus) Sicherungshalter Netzbuchse Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 55 Betriebsanleitung...
  • Seite 56 2. Schließen Sie die erforderlichen Verbindungskabel an das Gerät an. Informationen dazu, wie Sie das Gerät mit den anderen Modulen im Vanquish-System oder mit dem Chromatographie- Datensystemrechner verbinden, finden Sie in der Vanquish-System- Betriebsanleitung. Seite 56 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 57: Anschließen Des Netzkabels

    1. Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte über den Netzschalter ausgeschaltet sind. 2. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Netzbuchse am Gerät. 3. Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer geeigneten Stromquelle. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 57 Betriebsanleitung...

  • Seite 58: Einbauen Einer Vis-Lampe (Optional)

    Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen, um die optionale VIS- Lampe einzubauen. Erforderliche Teile VIS-Lampe Vorbereitungen 1. Schalten Sie das Gerät aus. Gehen Sie wie folgt vor Abbildung 9: VIS-Lampe Beschreibung Positionierstift VIS-Lampe VIS-Lampe Befestigungsschraube VIS-Lampe VIS-Lampenstecker Seite 58 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 59 Kabel nicht unter der Lampenhausabdeckung eingeklemmt wird. 9. Bringen Sie die Lampenhaus-Abdeckung an und ziehen Sie die Schrauben an der Lampenhaus-Abdeckung an. 10. Schalten Sie das Gerät über den Hauptnetzschalter ein. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 59 Betriebsanleitung...
  • Seite 60 Lampe "eingelaufen" werden, bis das Rauschen reduziert und die Basislinie stabil ist, was typischerweise 24 Stunden dauert. 13. Führen Sie eine Wellenlängenvalidierung durch (siehe Durchführung einer Wellenlängenvalidierung und -kalibrierung (} Seite 127)). Seite 60 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 61: Einbauen Der Messzelle

    Kontaktpunkte. Vermeiden Sie Schäden an der Elektronik des ID- Chips. ACHTUNG—Messzellenschacht Die optischen Ports und der Kontaktpunkt für den Identifikationschip im Messzellenschacht sind empfindlich gegen elektrostatische Entladungen, Verunreinigungen und Kratzer. Berühren Sie keinesfalls die optischen Ports oder andere Flächen im Messzellenschacht. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 61 Betriebsanleitung...

  • Seite 62: Ausbauen Der Diagnose-Zelle

    3. Stellen Sie die Flussverbindungen an der Messzelle her, siehe Anschließen der Flussverbindungen (} Seite 65). 4. Führen Sie eine Wellenlängenvalidierung durch, siehe Durchführung einer Wellenlängenvalidierung und -kalibrierung (} Seite 127). TIPP Wenn die Wellenlängenvalidierung fehlschlägt, führen Sie eine Kalibrierung der Wellenlängen durch. Seite 62 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 63: Einbauen Einer Messzelle Mit Anschlusseinheit

    2. Setzen Sie die Anschlusseinheit auf den Sockel der Anschlusseinheit auf. Achten Sie darauf, dass sich der Positionierstift in der entsprechenden Aufnahme befindet. Abbildung 11: Einbauen einer Messzelle mit Anschlusseinheit Beschreibung Anschlusseinheit Positionierstift Sockel der Anschlusseinheit Befestigungsschraube Anschlusseinheit (Rändelschraube) Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 63 Betriebsanleitung...
  • Seite 64 6. Stellen Sie die Flussverbindungen an der Messzelle her, siehe Anschließen der Flussverbindungen (} Seite 65). 7. Führen Sie eine Wellenlängenvalidierung durch, siehe Durchführung einer Wellenlängenvalidierung und -kalibrierung (} Seite 127). TIPP Wenn die Wellenlängenvalidierung fehlschlägt, führen Sie eine Kalibrierung der Wellenlängen durch. Seite 64 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 65: Anschließen Der Flussverbindungen

    Verwenden Sie nur saubere Viper-Kapillaren, die mit der Messzelle mitgeliefert wurden und zuvor durch eine Verschlusskappe ordentlich verschlossen waren. • Verwenden Sie ausschließlich die für die Messzelle bereitgestellte Waste-Leitung. • Vermeiden Sie ein Verstopfen der Messzelle oder der Waste- Verbindung. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 65 Betriebsanleitung...

  • Seite 66: Kapillar- Und Schlauchführung Durch Das System

    Modul durch den Vanquish-Systemturm zu führen, sind die stapelfähigen Module innen rechts mit einem Schlauchkanal ausgestattet. Der Schlauchkanal hat vier Schlauchführungen. Jede Führung kann bis zu drei Schläuche oder Verbindungen aufnehmen. Seite 66 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 67 Bei Dual-Systemaufbauten kann die Anzahl der Schläuche die Fassungskapazität der Schlauchführungen übersteigen. In diesem Fall wird empfohlen, die Lösungsmittelschläuche in den Schlauchführungen zu platzieren und andere Schläuche frei im Schlauchkanal entlang zu führen. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 67 Betriebsanleitung...

  • Seite 68: Installieren Der Einsätze Für Die Zwischenwand

    1. Drücken Sie den Einsatz mit Schlitz in die erforderliche Aussparung der Zwischenwand (wenn nicht bereits vorinstalliert). 2. Stecken Sie zur sicheren Befestigung die Nase in die vorgesehene kleine Öffnung in der Zwischenwand. Abbildung 15: Befestigung des Einsatzes mit Schlitz Seite 68 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 69: Anschließen Von Fittingen, Kapillaren Und Schläuchen

    Kapillarfittinge: • Viper™ • nanoViper™ • Standard 1/16" HPLC-Fittinge mit Schneidringen (PEEK; SST) oder fingerfeste Fittinge (PEEK) In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Anschluss von und Umgang mit Kapillaren, Fittingen und Schläuchen. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 69 Betriebsanleitung...

  • Seite 70: Allgemeine Hinweise

    Verwenden Sie kein Werkzeug außer der Rändelschraube, die mit der Kapillare mitgeliefert wird. • Um Schäden an den Kapillaren und Anschlüssen zu vermeiden, lösen und ziehen Sie die Viper-Kapillaren nur fest, wenn der Systemdruck gleich Null ist. Seite 70 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 71 3. Reinigen Sie die Kapillarenden vorsichtig mit einem fusselfreien Tuch, das mit Isopropanol angefeuchtet ist. 4. Schließen Sie die Kapillare wieder an. 5. Verwenden Sie eine neue Viper-Kapillare, wenn die Undichtigkeit weiter bestehen bleibt. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 71 Betriebsanleitung...

  • Seite 72: Flussverbindungen An Der Messzelle

    Messzellen-Verpackung, um sie für die Aufbewahrung oder den Transport der Messzelle zur Hand zu haben. 3. Installieren Sie die Einsätze für die Zwischenwand (wenn sie noch nicht installiert wurden). Siehe Installieren der Einsätze für die Zwischenwand (} Seite 68). Seite 72 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 73: Anschließen Der Einlasskapillare

    Führungsloch im Detektorgehäuse. Verwenden Sie das Führungsloch nahe dem Säulenthermostaten. TIPP Achten Sie stets darauf, die Kapillarverbindung zwischen Säulenthermostat und Messzelle möglichst kurz zu halten, um die Peak- Dispersion (d.h. Bandenverbreiterungseffekte durch Extra- Dispersionsvolumen) zu minimieren. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 73 Betriebsanleitung...

  • Seite 74: Anschließen Der Detektor-Waste-Leitung

    Auslass (OUT) der Messzellen-Anschlusseinheit (1). 2. Führen Sie die Waste-Leitung durch die obere Aussparung in der Zwischenwand (2). 3. Führen Sie die Waste-Leitung durch die Schlauchführungen der Systemmodule unterhalb des Detektors zum Vanquish-Systemsockel (3). Seite 74 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 75: Ableiten Von Flüssigkeiten In Den Abfall

    Leckage-Wanne, wo sie durch den Drainage-Kanal rechts an der Leckage-Wanne in das Drainage-System geleitet werden. Informationen dazu, wie Flüssigkeiten über die Drainage des Vanquish- Systems in den Abfall geleitet werden, finden Sie in der Vanquish- System-Betriebsanleitung. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 75 Betriebsanleitung...

  • Seite 76: Einschalten Des Gerätes

    Schalten Sie das Gerät über den Hauptnetzschalter aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden, zum Beispiel für Wartungsarbeiten. Das Drücken des System-Ein-/Ausschalters reicht nicht aus, um das Gerät vollständig auszuschalten. Sehen Sie dazu auch Ein- und Ausschalten (} Seite 85) Seite 76 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 77: Einrichten Des Gerätes In Der Software

    Weitere Informationen zum Einrichten des Vanquish-Systems in der Software, finden Sie in der Vanquish-System-Betriebsanleitung. Genauere Informationen zu den Einstellungen auf den einzelnen Konfigurationsseiten erhalten Sie in der Hilfe der verwendeten Software. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 77 Betriebsanleitung...
  • Seite 78 • Installation Seite 78 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 79: Betrieb

    • Betrieb 6 Betrieb Dieses Kapitel enthält Informationen zu den Bedienelementen des Gerätes, zum Routinebetrieb und zur Außerbetriebnahme. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 79 Betriebsanleitung...

  • Seite 80: Einführung In Dieses Kapitel

    System-Betriebsanleitung. Einzelheiten zu Steuerbefehlen und Bedienung des Geräts finden Sie in der Chromeleon-Hilfe. Die Software-Beschreibungen in dieser Anleitung beziehen sich auf Chromeleon 7. Die Terminologie kann sich gegebenenfalls geringfügig von der Terminologie anderer Software-Versionen unterscheiden. Seite 80 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 81: Sicherheitshinweise Zum Betrieb

    VORSICHT—Heiße Oberflächen Oberflächen im Inneren des Geräts können sich während des Betriebs erhitzen. Das Berühren von heißen Komponenten kann zu Verbrennungen führen. Warten Sie, bis die heißen Oberflächen abgekühlt sind, bevor Sie diese berühren. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 81 Betriebsanleitung...

  • Seite 82: Bedienelemente

    Über die STATUS LED können Sie schnell den Betriebszustand des Gerätes erkennen. Wenn die Gerätetüren geschlossen sind, zeigt die LED-Leiste an der Vorderseite den Betriebszustand an. Weitere Informationen zur Statusanzeige finden Sie in Statusanzeigen (} Seite 84). Seite 82 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 83 Auf der Tastatur stehen alle Funktionen zur Verfügung. • Eine Injektion oder Sequenz oder Basislinienüberwachung läuft: Die Funktion MUTE ALARM steht weiterhin auf der Tastatur zur Verfügung, so dass Sie das akustische Signal für den aktuellen Alarm abschalten können. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 83 Betriebsanleitung...

  • Seite 84: Statusanzeigen

    Ein Problem oder Fehler ist aufgetreten. Prüfen Sie den Chromeleon Audit Trail auf eine entsprechende Meldung. Abhilfemaßnahmen finden Sie unter Fehlersuche (} Seite 145). Informationen zu den LEDs neben den Tasten UV und VIS auf der Tastatur finden Sie unter Tastatur (} Seite 82). Seite 84 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 85: Ein- Und Ausschalten

    Sie das Gerät nicht über den System-Ein- /Ausschalter einschalten. • Um ein Gerät vollständig auszuschalten, müssen Sie es über den Hauptnetzschalter des Geräts ausschalten. Das Drücken des System- Ein- /Ausschalters reicht nicht aus, um das Gerät vollständig auszuschalten. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 85 Betriebsanleitung...

  • Seite 86: Vorbereiten Des Gerätes Für Den Betrieb

    Validierung fehlschlägt, führen Sie eine Wellenlängenkalibrierung durch. Vor dem Beginn einer Probenanalyse Bevor Sie mit einer Probenanalyse beginnen: • Überprüfen Sie den Füllstand in den Lösungsmittelbehältern. Vergewissern Sie sich, dass die Lösungsmittelmenge für die Analyse ausreicht. Seite 86 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 87 Durchführen eines Autozero der Detektor-Basislinie TIPP Die Software Chromeleon unterstützt Prozeduren, um ein Chromatographie-System automatisch in der Software zu starten (Smart Startup). Der Startvorgang beinhaltet Prozeduren für die System- Äquilibrierung. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Chromeleon-Hilfe. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 87 Betriebsanleitung...

  • Seite 88: Hinweise Zum Gebrauch Von Messzellen

    Lösungsmittel, zum Beispiel Isopropanol. Fehlersuche bei den Messzellen • Tritt eine Undichtigkeit in einer Messzelle auf, stoppen Sie den Pumpenfluss, bauen Sie die Messzelle möglichst schnell aus dem Detektor aus, und tauschen Sie die Messzelle aus. Seite 88 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 89: Einschalten Der Lampen

    Detektor überwacht. Wird die Lampe vor Ablauf von 5 Minuten eingeschaltet, erscheint eine Meldung im Chromeleon Audit Trail zusammen mit einem Countdown bis die Lampe zündet. Es ist nicht möglich, die Lampen während einer Datenaufnahme aus- oder einzuschalten. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 89 Betriebsanleitung...

  • Seite 90: Betriebsmodi Des Geräts

    Multi-Channel-Modus können Daten auf mehr als einem Kanal mit verschiedenen, wählbaren Wellenlängen gleichzeitig aufgenommen werden. Der Detektor schaltet schnell zwischen den ausgewählten Wellenlängen um. Die maximale Anzahl an Kanälen hängt von der Detektorvariante ab. Seite 90 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 91 Wellenlängen-Betrieb finden Sie unter Single-Channel-Modus (} Seite 90) und in der Chromeleon-Hilfe. TIPP Die optischen Filter zur Unterdrückung der Wellenlängen höherer Ordnung werden automatisch in den Strahlengang gefahren. Dies trifft auch auf den Multi-Channel-Modus zu. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 91 Betriebsanleitung...

  • Seite 92: Wichtige Einstellungen Für Den Betrieb

    Peakbreite (} Seite 98). Anstiegszeit Die Anstiegszeit legt fest, wie schnell der Detektor auf eine Signaländerung reagiert. Einzelheiten zur Anstiegszeit und wie Sie einen anderen Wert einstellen können, finden Sie in Ansprechzeit und Peakbreite (} Seite 98). Seite 92 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 93 Wenn die Wellenlängenvalidierung fehlschlägt, führen Sie kalibrierung eine Kalibrierung der Wellenlängen durch. Die 0. Ordnung der Strahlung, die 000 nm der Wellenlängenskala entspricht, wird zur Kalibrierung der Wellenlänge verwendet. Weitere Informationen finden Sie unter Durchführung einer Wellenlängenvalidierung und -kalibrierung (} Seite 127). Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 93 Betriebsanleitung...
  • Seite 94 Führen Sie je nach Erfordernis eine validierung Wellenlängenvalidierung durch. Zur Validierung der Wellenlängengenauigkeit wird ein Holmiumoxidglasfilter in den Lichtweg der Lampe gefahren. Weitere Informationen finden Sie unter Durchführung einer Wellenlängenvalidierung und -kalibrierung (} Seite 127). Seite 94 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 95: Optimieren Der Geräteleistung

    Predictive Performance (} Seite 113)). • Beachten Sie die allgemeinen Richtlinien und Empfehlungen zur Verwendung von Lösungsmitteln und Additiven im Chromatographie-System. Informieren Sie sich dazu in Verwenden von Lösungsmitteln und Additiven in der Vanquish-System- Betriebsanleitung. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 95 Betriebsanleitung...

  • Seite 96: Übersicht Der Parameter Zur Optimierung

    Wellenlängenschaltung in der Software Chromeleon Thermo Fisher Scientific empfiehlt, auf einem Kanal zu messen und die Wellenlängen zeitgesteuert für die nacheinander detektierten Peaks der unterschiedlichen Probenbestandteile einzustellen, anstatt im Multi- Channel-Modus alle Wellenlängen simultan zu messen. Seite 96 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 97: Datenaufnahmerate

    Rauschen der Basislinie im Vergleich zur Einkanal- Datenaufnahme zu. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Datenrate der maximal möglichen Datenrate entspricht oder dieser sehr nahe kommt. Um das Signal-Rausch-Verhältnis zu verbessern, wählen Sie eine niedrigere Datenaufnahmerate. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 97 Betriebsanleitung...

  • Seite 98: Ansprechzeit Und Peakbreite

    Detektoreigenschaften des Chromeleon Instrument Method Wizards oder Chromeleon Instrument Method Editors auswählen. 6.8.6 Basislinienverhalten Werden während einer Single-Channel-Datenaufnahme Wellenlängen geschaltet, so kann es im Chromatogramm zu Sprüngen im Basislinien- verlauf kommen. Seite 98 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 99 Nullabgleich durchführen, das heißt, die gemessene Absorption zum Zeitpunkt des Autozero wird von den in der Folge gemessenen Absorptionen subtrahiert. Wählen Sie für AutoZero immer einen Zeitpunkt, an dem keine Probe durch die Messzelle fließt. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 99 Betriebsanleitung...

  • Seite 100: Außerbetriebnahme Des Gerätes

    Prüfen Sie die untere Druckgrenze für die Pumpe und passen Sie den Wert gegebenenfalls an. Wenn der Druck auf einen Wert unterhalb des unteren Grenzwertes fällt, schaltet die Pumpe den Fluss ab. • Stellen Sie das Injektionsventil im Autosampler auf die Position Inject. Seite 100 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 101: Langfristige Außerbetriebnahme

    TIPP Bei einem Vanquish Core-System, das zur Verwendung für Normal- Phasen-kompatible Lösungsmittel und Additive modifiziert ist, beachten Sie die Informationen über die Spülflüssigkeit im Kapitel Besonderheiten bei Normal-Phase kompatiblen Lösungsmitteln und Additiven in der Betriebsanleitung für die Pumpe. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 101 Betriebsanleitung...
  • Seite 102 (50:50), um eine Aufkonzentrierung von Salzen im Flusspfad zu vermeiden. Wenn die Lösungsmittel in der Messzelle nicht mit Wasser mischbar sind, verwenden Sie einen geeigneten Löslichkeitsvermittler. Spülen Sie anschließend das System mit Isopropanol. Seite 102 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 103 System-Ein- /Ausschalters reicht nicht aus, um die Geräte vollständig auszuschalten. Folgen Sie den Anweisungen in Transportieren und Versenden des Gerätes (} Seite 136). Sehen Sie dazu auch Anschließen der Einlasskapillare (} Seite 73) Anschließen der Detektor-Waste-Leitung (} Seite 74) Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 103 Betriebsanleitung...
  • Seite 104 • Betrieb Seite 104 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 105: Wartung Und Service

    • Wartung und Service 7 Wartung und Service Dieses Kapitel enthält Informationen zur routinemäßigen Wartung und zu Servicearbeiten, die Sie als Anwender durchführen können. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 105 Betriebsanleitung...

  • Seite 106: Einführung In Wartung Und Service

    Sie können jedoch eine Tür entfernen, sollte dies aus einem bestimmten Grund oder für bestimmte Arbeiten erforderlich sein. Wenn Sie eine Tür entfernen müssen, folgen Sie den entsprechenden Schritten Tauschen der Türen (} Seite 134). Seite 106 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 107: Sicherheitshinweise Zu Wartung Und Service

    Die Behälter im Solvent Rack können Flüssigkeiten mit schädlichen Substanzen enthalten. Ein Verschütten dieser Substanzen kann Gesundheits- und Sicherheitsrisiken darstellen. Um zu vermeiden, dass die Behälter kippen, ziehen Sie bei Wartungsarbeiten nicht an den Flüssigkeitsleitungen. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 107 Betriebsanleitung...
  • Seite 108 Ziehen Sie immer das Netzkabel ab, bevor Sie Reparaturen im Geräteinneren durchführen. • Sollten Sie Gehäuseabdeckungen oder Seitenwände entfernen müssen, schließen Sie das Netzkabel keinesfalls an das Gerät an, solange die Abdeckungen und Seitenwände noch nicht montiert sind. Seite 108 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 109: Allgemeine Regeln Für Wartung Und Service

    Verwenden Sie zur Reinigung nur ein fusselfreies Tuch. ¨ • Wenn Sie das Gerät zur Reparatur zurückschicken müssen, folgen Sie den Anweisungen in Transportieren und Versenden des Gerätes (} Seite 136). Sehen Sie dazu auch Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien (} Seite 167) Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 109 Betriebsanleitung...

  • Seite 110: Wartung Und Wartungsintervalle

    Lassen Sie ein Mal pro Jahr vorbeugende Wartungsmaßnahmen von einem Thermo Fisher Scientific- Servicetechniker durchführen. TIPP Die Software Chromeleon unterstützt Funktionen zur Überwachung und Aufzeichnung von Informationen zu Service- und Qualifizierungsarbeiten (siehe Überwachen der Lampenbetriebsdauer). Seite 110 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 111: Reinigen Oder Dekontaminieren Des Gerätes

    • Vermeiden Sie offene Flammen oder übermäßige Wärmeeinwirkung während der Reinigung. • Wischen Sie die gereinigten Komponenten nach der Reinigung gründlich trocken. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es nicht vollständig trocken ist. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 111 Betriebsanleitung...
  • Seite 112 2. Lassen Sie das Reinigungsmittel wie vom Hersteller empfohlen einwirken. 3. Wischen Sie alle gereinigten Oberflächen mit gereinigtem Wasser nach, damit alle Reinigungsmittelreste entfernt werden. 4. Trocknen Sie die Oberflächen mit einem weichen, fusselfreien Tuch oder Reinigungstuch. Seite 112 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 113: Predictive Performance

    Tätigkeit ausgeführt wurde. Damit die Informationen zur Predictive Performance aktuell sind, denken Sie daran, die Zähler zurück zu stellen, nachdem Sie eine Wartung, Servicearbeit oder Qualifizierung durchgeführt haben. Weitere Informationen finden Sie in der Chromeleon-Hilfe. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 113 Betriebsanleitung...

  • Seite 114: Lampen

    Maßnahme • Bei einer Lampenintensität, die für anspruchsvolle Anwendungen zu niedrig ist • Die schwankende Lampenintensität verursacht Artefakte in der Basislinie Erforderliche Teile • UV-Lampe • Optional: Isopropanol ¨ Fusselfreies Tuch ¨ Seite 114 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 115: Vorbereitungen

    • Wartung und Service Vorbereitungen 1. Schalten Sie die UV-Lampe aus. 2. Schalten Sie das Gerät aus. Gehen Sie wie folgt vor Abbildung 22: UV-Lampe Beschreibung UV-Lampenstecker UV-Lampe Befestigungsschraube UV-Lampe Positionierstift UV-Lampe Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 115 Betriebsanleitung...
  • Seite 116 Händen. 6. Ziehen Sie die UV-Lampe heraus. 7. Überprüfen Sie die neue UV-Lampe auf Fingerabdrücke und Staub. Reinigen Sie, falls erforderlich, die UV-Lampe mit Isopropanol und einem fusselfreien Tuch, bevor Sie sie einbauen. Seite 116 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 117 Wellenlängenvalidierung und -kalibrierung (} Seite 127)). TIPP Der Zähler für das Lampenalter wird automatisch auf den Wert gesetzt, der auf dem ID-Chip der Lampe gespeichert ist. Sehen Sie dazu auch Durchführung einer Wellenlängenvalidierung und -kalibrierung (} Seite 127) Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 117 Betriebsanleitung...

  • Seite 118: Tauschen Der Vis-Lampe

    Bei einer Lampenintensität, die für anspruchsvolle Anwendungen zu niedrig ist • Die schwankende Lampenintensität verursacht Artefakte in der Basislinie Erforderliche Teile VIS-Lampe Vorbereitungen 1. Schalten Sie die VIS-Lampe aus. 2. Schalten Sie das Gerät aus. Seite 118 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 119 • Wartung und Service Gehen Sie wie folgt vor Abbildung 24: VIS-Lampe Beschreibung Positionierstift VIS-Lampe VIS-Lampe Befestigungsschraube VIS-Lampe VIS-Lampenstecker Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 119 Betriebsanleitung...
  • Seite 120 6. Ziehen Sie die Lampe heraus. 7. Richten Sie die neue Lampe am Positionierstift aus. Wenn die Lampe korrekt positioniert ist, drücken Sie die Lampe vorsichtig in das Lampenhaus. Die Lampenfassung muss bündig mit dem Lampenhaus abschließen. Seite 120 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 121 Wellenlängenvalidierung und -kalibrierung (} Seite 127)). TIPP Der Zähler für das Lampenalter wird automatisch auf den Wert gesetzt, der auf dem ID-Chip der Lampe gespeichert ist. Sehen Sie dazu auch Einschalten der Lampen (} Seite 89) Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 121 Betriebsanleitung...

  • Seite 122: Messzelle

    3. Bauen Sie eine neue Messzelle ohne Anschlusseinheit in den Detektor ein. Siehe Einbauen einer Messzelle ohne Anschlusseinheit (} Seite 62). – oder – 4. Bauen Sie eine neue Messzelle mit Anschlusseinheit in den Detektor ein. Siehe Einbauen einer Messzelle mit Anschlusseinheit (} Seite 63). Seite 122 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 123: Hinweise Zum Gebrauch Von Messzellen

    Verstopfen der Messzelle durch Schmutzpartikel bei der nächsten Anwendung zu vermeiden. Verwenden Sie die Stopfen, die bei Auslieferung an der Zelle installiert waren. • Verwenden Sie die vorgesehene Verpackung für die Messzelle, wenn Sie sie aufbewahren oder transportieren. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 123 Betriebsanleitung...

  • Seite 124: Reinigen Der Messzelle

    Lösungsmittel aus der Messzelle wieder neutral (pH 7) ist. 4. Tauschen Sie die Messzelle aus, wenn sich das Problem nicht durch Reinigen beheben lässt. Sehen Sie dazu auch Einbauen einer Messzelle mit Anschlusseinheit (} Seite 63) Einbauen einer Messzelle ohne Anschlusseinheit (} Seite 62) Seite 124 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 125: Ausbauen Der Messzelle

    Einlasskapillare vom Einlassport (IN) der Anschlusseinheit der Messzelle. 2. Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben der Messzelle. 3. Nur Messzelle mit Anschlusseinheit Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlusseinheit und entfernen Sie die Anschlusseinheit von ihrem Sockel. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 125 Betriebsanleitung...

  • Seite 126: Einbauen Der Diagnose-Zelle

    Einbauen der Diagnose-Zelle (} Seite 126) 7.6.4 Einbauen der Diagnose-Zelle Erforderliche Teile Diagnose-Zelle Gehen Sie wie folgt vor 1. Setzen Sie die Diagnose-Zelle in den Messzellenschacht ein. 2. Ziehen Sie die beiden Befestigungsschrauben der Diagnose-Zelle handfest an. Seite 126 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 127: Durchführung Einer Wellenlängenvalidierung Und -Kalibrierung

    Wellenlängenbereich, in dem die Verifizierung mit dem Holmiumoxidglasfilter stattfindet, keine Absorption zeigt. Dieses Problem tritt beispielsweise dann auf, wenn die Messzelle mit 96% Hexan und 4% Ethylacetat gefüllt ist. Es wird empfohlen, entgastes Wasser in LC/MS-Qualität zu verwenden. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 127 Betriebsanleitung...
  • Seite 128 So führen Sie eine Wellenlängenkalibrierung durch TIPP Führen Sie für eine optimale Leistung und bei erhöhter Anforderung an die Wellenlängengenauigkeit in Chromeleon eine WavelengthCalibration (Wellenlängenkalibrierung) nach der Aufwärmphase durch. 1. Wählen Sie in Chromeleon WavelengthCalibration. Seite 128 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 129: Tauschen Der Waste-Leitung

    4. Entfernen Sie die Waste-Leitung vom Detektor-Waste-Auslass im Systemsockel und vom Abfallbehälter. 5. Packen Sie die Ersatz-Waste-Leitung aus. 6. Schließen Sie die Waste-Leitung an. Folgen Sie den Anweisungen zum Herstellen der Waste-Verbindung unter Anschließen der Detektor-Waste-Leitung (} Seite 74). Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 129 Betriebsanleitung...

  • Seite 130: Tauschen Der Sicherungen

    Thermo Fisher Scientific für das Gerät spezifiziert sind. • Verwenden Sie keine reparierten Sicherungen und schließen Sie den Sicherungshalter nicht kurz. Gehen Sie wie folgt vor Der Sicherungshalter befindet sich neben dem Hauptnetzschalter. Abbildung 26: Sicherungshalter Seite 130 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 131 Sie immer beide Sicherungen aus. 3. Setzen Sie den Sicherungshalter wieder ein. 4. Schließen Sie das Netzkabel wieder an die Stromversorgung und an das Gerät an. 5. Schalten Sie das Gerät über den Hauptnetzschalter ein. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 131 Betriebsanleitung...

  • Seite 132: Aktualisieren Der Gerätefirmware

    1. Starten Sie das Programm Instrument Configuration Manager. 2. Aktualisieren Sie die Firmware über die Registerkarte General im Konfigurationsdialog für das Gerät. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Chromeleon-Hilfe. Die Aktualisierung der Firmware kann einige Minuten dauern. Seite 132 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 133 Wenn die Aktualisierung der Firmware wiederholt fehlschlägt, ¨ wenden Sie sich an den Thermo Fisher Scientific-Kundendienst. 4. Nach erfolgreicher Aktualisierung der Firmware, kann eine Requalifizierung des Geräts erforderlich sein. Empfehlungen finden Sie in den Release Notes. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 133 Betriebsanleitung...

  • Seite 134: Tauschen Der Türen

    Tür nur entfernen, wenn sich die Angeln in den Nuten befinden. Abbildung 27: Aushängen einer Tür Beschreibung Türangel am Gehäuse Aufnahmenut der Tür 2. Kippen Sie die Tür leicht nach außen, weg vom Gehäuse, und entfernen Sie die Tür. Seite 134 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 135 4. Setzen Sie die Türangeln in die Nut ein, indem Sie die Tür nach oben drücken und leicht drehen. 5. Drücken Sie die Tür nach unten, damit sie einrastet. Sie können die Tür nur schließen, wenn sie korrekt eingebaut ist. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 135 Betriebsanleitung...

  • Seite 136: Transportieren Und Versenden Des Gerätes

    (} Seite 138). 7.12.1 Vorbereiten des Gerätes für den Transport Bereiten Sie das Gerät wie folgt für den Transport vor: 1. Führen Sie die Maßnahmen zur langfristigen Außerbetriebnahme des Geräts durch (siehe Langfristige Außerbetriebnahme (} Seite 101)). Seite 136 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 137: Transportieren Des Geräts An Einen Anderen Standort

    1. Beachten Sie die Hinweise zum sicheren Heben und Bewegen des Gerätes. 2. Transportieren Sie das Gerät an den neuen Standort. 3. Installieren und schließen Sie das Gerät im Systemturm an. Folgen Sie der Anweisung zum Aufbau des Systemturms in der Vanquish- System-Betriebsanleitung. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 137 Betriebsanleitung...

  • Seite 138: Versenden Des Gerätes

    Füllen Sie das Gesundheits- und Sicherheitsformular ("Health and Safety Form") aus. Thermo Fisher Scientific nimmt keine Geräte zur Reparatur an, wenn das Gesundheits- und Sicherheitsformular fehlt, unvollständig ausgefüllt ist, oder nicht unterschrieben ist. Seite 138 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 139 Vorbereiten des Gerätes für den Betrieb (} Seite 86)). 4. Bevor Sie mit einer Analyse beginnen, warten Sie, bis sich das Gerät äquilibriert hat, und vergewissern Sie sich, dass es für den Betrieb bereit ist. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 139 Betriebsanleitung...

  • Seite 140: Tauschen Des Moduleinschubs

    Abbildung 28: Unverlierbarkeitsschrauben am Moduleinschub 2. Drücken Sie alle Schläuche und Kapillaren, die sich im Schlauchkanal der Vanquish-Systemmodule befinden, in den Schlauchkanal hinein. Andernfalls können Sie den Moduleinschub im nächsten Schritt nicht richtig aus dem Gehäuse entfernen. Seite 140 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 141: Zurückschicken Des Moduleinschubs

    1. Bauen Sie den Moduleinschub in das Gehäuse der Ersatzteilgeräts ein. Folgen Sie den Schritten für den Einbau des Moduleinschubs in das Gehäuse und zum Anziehen der Unverlierbarkeitsschrauben im Installieren des Moduleinschubs (} Seite 142). Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 141 Betriebsanleitung...

  • Seite 142: Installieren Des Moduleinschubs

    Gerät in den Systemturm gehoben oder aus dem Systemturm entfernt wird. Erforderliche Werkzeuge Schraubendreher, Torx T20 Vorbereitungen 1. Packen Sie das Ersatzgerät aus. Entfernen Sie den Moduleinschub aus dem Gehäuse wie in Entfernen des Moduleinschubs (} Seite 140) beschrieben. Seite 142 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 143 Gehäuse, bis sich das Modul vollständig im Gehäuse befindet. Abbildung 30: Einsetzen des Moduleinschubs 4. Damit Sie den Moduleinschubs leichter im Gehäuse befestigen können, ziehen Sie den Moduleinschub einige Millimeter heraus (circa 2 bis 5 mm). Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 143 Betriebsanleitung...

  • Seite 144: Anschließen Des Moduleinschubs

    Chromatographie-System äquilibriert hat, und vergewissern Sie sich, dass es für den Betrieb bereit ist. 4. Führen Sie in der Software Chromeleon die gerätespezifischen Performance Qualification (PQ) Tests durch. 5. Wenn der Test abgeschlossen ist, aktualisieren Sie den Parameter QualificationDone. Seite 144 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 145: Fehlersuche

    • Fehlersuche 8 Fehlersuche In diesem Kapitel finden Sie einen Leitfaden zur Fehlersuche für den Betrieb des Gerätes. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 145 Betriebsanleitung...

  • Seite 146: Allgemeine Informationen Zur Fehlersuche

    Ereignisse, welche die Gerätesteuerung betreffen, tagesweise in einem Audit Trail (Protokoll). Der Audit Trail wird nach dem Datum benannt, im Datumsformat yyyymmdd (jjjjmmtt). Der Audit Trail für den 15. Mai 2019 ist also 20190515 benannt. Seite 146 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 147 Schicken Sie den tagesaktuellen Audit Trail als .cmbx-Datei an den Kundendienst, bevor Sie das Protokoll löschen. • Um das Ausnahmeprotokoll zu löschen und den Betrieb des Moduls fortzusetzen, führen Sie den Befehl ExceptionLogClear aus. Weitere Informationen finden Sie in der Chromeleon-Hilfe. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 147 Betriebsanleitung...

  • Seite 148: Meldungen

    Finden und beheben Sie die Ursache für die Undichtigkeit (siehe Beheben von Undichtigkeiten (} Seite 155)). Code 36 Download failed. Download fehlgeschlagen. Der Firmware-Download wurde nicht erfolgreich abgeschlossen. Prüfen Sie, ob Sie die richtige Firmware-Datei ausgewählt haben. Wiederholen Sie den Download. Seite 148 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 149 Befehl abgelehnt - Schalten Sie zuerst die Lampe ein. lamp on first. Stellen Sie sicher, dass die UV- und/oder die VIS-Lampe eingeschaltet sind. Die Operation kann nur ausgeführt werden, wenn eine der beiden Lampen oder beide Lampen an sind. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 149 Betriebsanleitung...
  • Seite 150 Die Messzelle ist schlecht positioniert Die Messzelle ist nicht korrekt im Messzellenschacht eingebaut. Überprüfen Sie den Einbau der Messzelle (siehe Überprüfen der Messzelle (} Seite 154)). Überprüfen Sie, dass die Kontaktpins der Messzelle im Messzellenschacht korrekt ausgerichtet sind. Seite 150 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 151 Messzelle (} Seite 61)). Führen Sie eine Validierung durch. Führen Sie eine Kalibrierung durch und wiederholen Sie die Validierung erneut. Wenn die Meldung mit einer anderen Zelle verschwindet, ist die zuvor eingebaute Messzelle möglicherweise verstopft. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 151 Betriebsanleitung...
  • Seite 152 Befehl abgelehnt - es wird gerade eine Basislinienanpassung adjustment in progress. ausgeführt. Es werden gerade Daten über Autozero Append aufgenommen. • Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. • Wiederholen Sie den Befehl Autozero. Seite 152 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 153 Die Messzelle wurde entfernt, während ein interner Prozess lief. Bauen Sie die Messzelle wieder ein (siehe Einbauen der Messzelle (} Seite 61)). Es kann sein, dass der vorherige Befehl oder die vorherige Operation wiederholt werden müssen. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 153 Betriebsanleitung...

  • Seite 154: Überprüfen Der Messzelle

    Zelle nicht erscheint: Die Probleme werden vom Flussweg oder von Komponenten im Flussweg vor dem Detektor verursacht. • Wenn die Meldung weiterhin erscheint: Die Probleme werden vom Detektor verursacht. Sehen Sie dazu auch Meldungen (} Seite 148) Seite 154 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 155: Beheben Von Undichtigkeiten

    1. Finden Sie die Ursache der Undichtigkeit. Undichtigkeiten treten in der Regel an Verbindungen auf. Undichtigkeiten können jedoch auch in einer Messzelle auftreten. In diesem Fall können Undichtigkeiten am Drainage-Ablauf der Messzelle auftreten (siehe Abbildung). Abbildung 31: Drainage-Ablauf der Messzelle Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 155 Betriebsanleitung...
  • Seite 156 5. Wenn der Leaksensor keine Undichtigkeit mehr meldet, können Sie den Betrieb wieder aufnehmen. Sehen Sie dazu auch Einbauen einer Messzelle ohne Anschlusseinheit (} Seite 62) Einbauen einer Messzelle mit Anschlusseinheit (} Seite 63) Ausbauen der Messzelle (} Seite 125) Seite 156 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 157: Spezifikationen

    • Spezifikationen 9 Spezifikationen In diesem Kapitel finden Sie die technische Spezifikation und die Leistungsspezifikation sowie Informationen zu den Materialien, die im Flussweg des Gerätes verwendet werden. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 157 Betriebsanleitung...

  • Seite 158: Leistungsspezifikationen

    Wellenlängenkalibrierung Interne Kalibrierung mit 0-Ordnung des Monochromator-Spektrums Wellenlängenvalidierung Interne Validierung mit Holmiumoxid-Filter Signalkanäle VC-D40: Bis zu 2 Signalkanäle VF-D40: bis zu 4 Signalkanäle Referenzkanal Referenzstrahl mit derselben Wellenlänge wie der Messstrahl Datenaufnahmeraten Datenaufnahmeraten mit dem Datensystem Chromeleon 7. Für andere Datensysteme gelten ggf.
  • Seite 159 Predictive Performance-Funktionen zur Planung von Wartungsarbeiten basierend auf den tatsächlichen Betriebs- und Nutzungsbedingungen des Geräts. Dies umfasst die Überwachung des Lampenalters und der Lampenzündungen für UV- und VIS-Lampe. Alle Systemparameter werden im Chromeleon Audit Trail protokolliert. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 159 Betriebsanleitung...

  • Seite 160: Messzellen

    Fused Silica * Anders als bei konventionellen Messzellen ist der Lichtweg bei Kapillar-Messzellen nicht exakt definiert. Für die Berechnung der Absorptionskoeffizienten und der Detektorempfindlichkeit nach dem Lambert-Beerschen Gesetz ist dieser Wert daher nicht geeignet. Seite 160 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 161: Technische Spezifikationen

    Weiter Bereich, 100 – 240 V AC, ± 10 %; 50/60 Hz; max. 245 W / 255 VA Überspannungskategorie Emissionsschalldruckpegel typisch < 61 dB(A) Abmessungen 15,9 x 42 x 62 cm (Höhe x Breite x Tiefe) Gewicht 16 kg (mit eingebauter Diagnosezelle) Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 161 Betriebsanleitung...
  • Seite 162 • Spezifikationen Seite 162 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 163: Zubehör, Ersatzteile Und Verbrauchsmaterialien

    Verbrauchs- materialien In diesem Kapitel ist das Standard-Zubehör aufgeführt, das zusammen mit dem Gerät ausgeliefert wird, sowie Zubehör, das optional bestellt werden kann. Zusätzlich finden Sie Informationen zur Nachbestellung von Verbrauchsmaterialien und Ersatzteilen. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 163 Betriebsanleitung...

  • Seite 164: Allgemeine Informationen

    Zubehör, Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien werden laufend dem neuesten technischen Stand angepasst. Eine Änderung der Bestellnummern ist deshalb nicht auszuschließen. Wenn nicht anders angegeben, werden jedoch bei Bestellung der aufgeführten Bestellnummern stets voll kompatible Teile geliefert. Seite 164 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 165: Zubehörkit

    Einsatz für die Zwischenwand, um isolierte Kapillaren zu führen System-Interlink-Kabel Schlauchklammer USB-Kabel, High-speed USB 2.0, Typ A auf Typ B Viper-Kapillare, Säulenthermostat – Variabler Wellenlängendetektor Waste-Leitung Informationen zur Nachbestellung finden Sie unter Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien (} Seite 167). Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 165 Betriebsanleitung...

  • Seite 166: Optionales Zubehör

    Tabelle angegeben ist, zu verwenden. Sonstiges Artikel Best.-Nr. VIS-Lampe (Wolframlampe) 6074.2000 DAC-Einschub 6083.0900 Stellt zwei Analogausgänge zur Verfügung. Wenden Sie sich für den Einbau an den technischen Kundendienst von Thermo Fisher Scientific. Seite 166 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 167: Ersatzteile Und Verbrauchsmaterialien

    USB-Kabel, Typ A auf Typ B, High-speed, USB 2.0 6911.0002 Kabellänge: 5 m Netzkabel Beschreibung Best.-Nr. Netzkabel, Australien 6000.1060 Netzkabel, China 6000.1080 Netzkabel, Dänemark 6000.1070 Netzkabel, EU 6000.1000 Netzkabel, Indien, SA 6000.1090 Netzkabel, Italien 6000.1040 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 167 Betriebsanleitung...
  • Seite 168 • Zubehör, Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien Beschreibung Best.-Nr. Netzkabel, Japan 6000.1050 Netzkabel, UK 6000.1020 Netzkabel, US 6000.1001 Netzkabel, Schweiz 6000.1030 Seite 168 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 169: Anhang

    • Anhang 11 Anhang In diesem Kapitel finden Sie weitere Informationen zur Konformität, zu den UV-Cutoff-Wellenlängen und zur Verwendung der digitalen E/A- Schnittstellen. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 169 Betriebsanleitung...

  • Seite 170: Informationen Zur Konformität

    Friendly Use Period, Zeitraum, in dem die umweltfreundliche Nutzung gegeben ist) an. Das Gerät verursacht (bei bestimmungsgemäßer Verwendung) während dieses Zeitraums keine Schäden für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt. Weitere Informationen finden Sie auf http://www.thermofisher.com/ us/en/home/technical-resources/rohs-certificates.html Seite 170 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 171: Weee-Konformität

    Betriebsanleitung sind schädliche Störungen des Funkverkehrs möglich. 11.1.4 NIST-Konformität Der Holmiumoxidglas-Filter im Gerät erfüllt die Anforderungen des National Institute of Standards and Technology (NIST). Weitere Informationen dazu finden Sie in der Konformitätserklärung für den Holmiumoxidglas-Filter. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 171 Betriebsanleitung...

  • Seite 172: Versionsgeschichte Der Anleitung

    • Anhang 11.1.5 Versionsgeschichte der Anleitung Version In der Anleitung beschrieben VC-D40, VF-D40 1.1a VF-D40 VF-D40 Die Anleitung wurde auf Englisch erstellt (Originalanleitung). Andere Sprachversionen sind Übersetzungen der englischen Originalanleitung. Seite 172 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 173: Uv-Cutoff-Wellenlängen Von Lösungsmitteln

    Informationen zur UV-Cutoff-Wellenlänge für ein Lösungsmittel zu erhalten, wenden Sie sich an den Hersteller des Lösungsmittels. Der Brechungsindex von verschiedenen Lösungsmitteln kann unterschiedlich sein. Das Verändern der Zusammensetzung der mobilen Phase kann daher zu Basislinienschwankungen führen. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 173 Betriebsanleitung...

  • Seite 174: Digital I/O

    Steckerpins und zur Farbe der Kabelader, die mit dem jeweiligen Pin verbunden ist. Farbe Ader Signalname Signalpegel Bemerkung Rosa Nicht verwendet Grau Relaisausgang Potentialfrei Öffner — Relay_NC 0-24 V, 0-100 mA Grün Ground — Ground Bezugspotential Seite 174 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 175 Auswählen der Eingänge und Ausgänge in der Software Chromeleon 1. Wählen Sie im Dialog für das Gerät, auf den Seiten Inputs und Outputs, die Eingänge und Ausgänge aus, die Sie verwenden möchten. Die Nummerierung im Dialog entspricht der Nummerierung am Port. Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 175 Betriebsanleitung...
  • Seite 176 • Anhang Seite 176 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...

  • Seite 177: Index

    Single-Channel-Modus ........ 90 Firmware-Störung .......... 147 Firmware-Update ........... 132 Führungsloch............ 66 CE-Kennzeichnung.......... 170 Chloridkonzentration ........ 29 Chromeleon............ 41 Gerät Audit Trail.......... 146 Außerbetriebnahme........ 100 Einstellen der Wellenlängen ....... 96 Optimierung .......... 95 Geräteeinrichtung ........ 77 Vorbereiten für Betrieb....... 86 Moduleinrichtung ........ 77 Gesetzliche Bestimmungen...... 30 Predictive Performance...... 113 Smart Shutdown........ 100 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 177 Betriebsanleitung...
  • Seite 178 NIST-Konformität ........... 171 Lampentausch .......... 114 Deuteriumlampe (UV) ....... 114 Wolframlampe (VIS)........ 118 Optimierung ............. 95 Langfristige Außerbetriebnahme .... 101 Anstiegszeit .......... 98 Leakerkennung........... 40, 92 Basislinienverhalten ........ 98 Leaksensor............ 155 Datenaufnahmerate........ 97 Leaksensor-Einstellung........ 92 Parameter-Übersicht........ 96 LED-Leiste...........  82, 84, 146 Peakbreite ........... 98 Lieferumfang ............ 46 Wellenlänge .......... 96 Seite 178 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 179 Single-Channel-Modus ........ 90 Smart Shutdown.......... 100 Verbrauchsmaterialien...... 163, 167 Smart Standby .......... 100 Versand ............ 136 Smart Startup ........... 87 Verwendungszweck.......... 20 Speicherplatz............ 96 Viper-Fitting System ......... 70 Spezifikationen.......... 157 VIS-Lampe ..........  39, 93, 114 Leistung (Detektor) ........ 158 Einschalten .......... 89 Leistung (Messzellen)........ 160 VIS-Taste............ 83 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 179 Betriebsanleitung...
  • Seite 180 Wartung und Service Kalibrierung.......... 127 Validierung .......... 127 Waste-Leitung .......... 74 WEEE .............. 171 Wellenlänge .......... 93, 96 Wellenlängenkalibrierung ...... 93, 127 Wellenlängenschaltung........ 96 Wellenlängenvalidierung ...... 94, 127 Wolframlampe (VIS) ......... 39, 114 Zubehör ............ 46, 163 optional ............. 166 Zubehörkit.......... 165 Zubehörkit .......... 46, 165 Seite 180 Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Betriebsanleitung...
  • Seite 181 Index Variable Wellenlängen-Detektoren (VC-D40, VF-D40) Seite 181 Betriebsanleitung...
  • Seite 182 www.thermofisher.com Thermo Fisher Scientific Inc. 168 Third Avenue Waltham Massachusetts 02451...

Diese Anleitung auch für:

Vf-d40

Inhaltsverzeichnis