Instructions Pour Le Fonctionnement - STIROLUX TIPO-STIR 5000S Bedienungsanleitung

F
- Dévisser le bouchon de la chaudière à froid, remplire totalement la chaudière et revisser le bouchon.
- Brancher la fiche du cordon d'alimentation dans une prise de courant appropriée à la tension V indiquée sur la plaquette des valeurs nominales de l'ap-
pareil. La prise doit être équipée OBLIGATOIREMENT de borne POLE de terre, efficace et sûr, en cas de manque ou de doute veuillez vous adresser à un
électricien professionnel afin de lui faire vérifier l'efficacité et sûreté de l'installation électrique de mise à terre.
- Pour l'allumage du fer et de la chaudière appuyer sur la position I des interrupteurs lumineux.
- Après quelques minutes, le voyant central du cadran de contrôle s'allumera pour signaler que la chaudière est prête pour le repassage à la vapeur.
- Régler le bouton-volant sur le fer (code A5) en fonction du tissu à repasser, le thermostat à l'intérieur du fer développera la température conseillée pour
un repassage optimale.
- Appuyer sur le bouton vapeur (bouton rouge A7P) pour le repassage à la vapeur.
- Quand il n'y aura plus d'eau dans la chaudière, le voyant central du cadran de contrôle restera toujours allumé et la vapeur ne sortira plus. Il faut attendre
20/25 minutes (le temps nécessaire au refroidissement de la chaudière) avant de refaire le plein d'eau et pouvoir recommencer se servir du fer.
Après beaucoup d'années d'expérience dans le domaine des fers à repasser et en vue d'une amélioration de la qualité et des prestations, nous avons constaté,
grâce aussi à nos clients, que le fer donne d'excellents résultats de repassage et de durée si l'on respecte de petites précautions qui exploitent au maximum
les capacités potentielles du fer même.
- Remplissage de l'eau : on recommande de mettre tout normalement de l'eau du robinet sans ajouter d'autres liquides, en la versant lentement dans l'en-
tonnoir pour respecter le calcaire déposé sur le fond de la chaudière, ne renverser la chaudière pour aucune raison autrement le calcaire déposé bouchera
le trou de sortie de la vapeur salissant le tissu. Avec cette précaution le nettoyage de la chaudière sera effectué après plusieurs années.
- En attendant que la vapeur sorte, après trois minutes environ on peut repasser à sec.
- Le petit volant à main du fer indique la température de repassage selon deux positions : à sec : le fer repasse avec peu de chaleur, 90° C environ sans
l'emploi de la vapeur ; à vapeur : le fer repasse avec une émission constante de vapeur. Sur la position entre lin et coton, le fer développe la plus grande
calorie qui lui est possible, la sortie de la vapeur est toujours pareille, c'est-à-dire peu à cause de la température trop élevée, 180° C environ.
- L'utilisateur ne doit jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
- Débranchez le fer chaque fois que vous effectuerez le remplissage de la chaudière.
- Pendant les premières heures de travail, le fer à vapeur pourra émettre un légère odeur qui disparaîtra par la suite, le tout est dû à la normalisation des
matériaux de construction et ne cause pas de dégât à l'appareil.
- Ne dirigez jamais le jet de vapeur vers des personnes, des animaux ou parties électriques du milieu, prises, interrupteurs ni vers l'appareil même.
- Pour le nettoyage extérieur de l'appareil utiliser un chiffon sec.
- Lorsqu'on allume l'interrupteur d'allumage du fer (code A68) et au cours des 2/3 premières minutes de repassage, le bouton-volant (code A5) doit être
positionné sur la température 'LAINE', ensuite on pourra le mettre sur la position de repassage souhaitée (coton, lin ).
- Ne dévisser ni enlever jamais le bouchon du réservoir lorsque le repassage est en cours et de toute façon, avant d'enlever le bouchon, vérifier absolument
qu'il n'y a plus d'émission de vapeur du fer à repasser.
- Le bouchon (code A130), le thermostat de sécurité (code A56), le fusible du fer (code A97T) ainsi que le câble d'alimentation (code A70) doivent être
remplacés uniquement par le constructeur ou par son service après vente ou pas des personnes ayant une qualification équivalente, ceci afin d'éviter tout
danger.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants inclus) possédant des capacités fisiques, sensorielles ou mentales réduites ou qui
manquent de l'expérience ou connaissance nécessaire à moins qu'ils aient pu bénéficier d'une surveillance ou des instructions pour l'emploi de l'appareil
grâce à l'aide d'une personne responsable de leur surêté.
- Veiller soigneusement à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec le fer.
- Après son emploi, ranger toujours le fer sur une surface stable.
- Avant de placer le fer sur la grille d'appui du fer, vérifier que la surface de son appui soit stable.
- Ne jamais utiliser le fer s'il est tombé, s'il est endommagé ou s'il goutte.
ON RECOMMANDE DE LIRE LES INSTRUCTIONS POUR LE BON FONCTIONNEMENT
1) - REMPLISSAGE DE LA CHAUDIÈRE
Mettre de l'eau du robinet possiblement chaude sans ajouter d'autres liquides, verser lentement l'eau par l'entonnoir pour respecter le calcaire déposé sur le
fond de la chaudière. NE PAS UTILISER DE L'EAU DISTILLEE OU ADOUCISSEE.
2) - TEMPS D'ATTENTE
Remplir la chaudière et appuyer sur les interrupteurs d'allumage, après quelques minutes (10/15 minutes pour 1,2 litres, 15/20 minutes pour 1,8 litres,
25/30 minutes pour 2,3 litres) le témoin lumineux central s'allume. Seulement après le premier allumage du témoin lumineux il est possible de pouvoir
commencer à se servir du vapeur.
Il est possible de repasser même sans remplir la chaudière complètement d'eau, de cette façon on aura un repassage plus vite. Pour effectuer cette opération
il suffit de mesurer l'eau dans la chaudière au moyen de la "Jauge contrôle niveau de l'eau" et procéder comme décrit précédemment. Veuillez noter que :
- 1 litre d'eau donne un autonomie de repassage de 1 heure / 2 heures environ ;
- 1,5 litres d'eau donne un autonomie de repassage de 1 heure et demi/ 2 heures et demi environ.
3) - PRÉCAUTIONS À OBSERVER APRÈS LE REPASSAGE
Ne dévisser jamais le bouchon de la chaudière pour laisser sortir la vapeur à la fin du repassage, ne renverser JAMAIS le générateur pour le vider de l'eau
contenue à son intérieur.
4) - SI LA CHAUDIÈRE N'A PLUS D'EAU
Si au cours du repassage il n'y a plus d'eau, il sera nécessaire d'attendre à-peu-près 20-25 minutes pour remplir complètement la chaudière (sans dévisser
le bouchon et sans dégager la vapeur), délai nécessaire au refroidissement de la chaudière avant de remplir à nouveau le réservoir d'eau comme indiqué
au point 1).
5) - REPASSAGE À VAPEUR
Le bouton du thermostat réglé sur la position "COTON" développe la température idéale de repassage (environ 160°). Pour repasser les tissus en nylon, rayon
et soie nécessitant la température la plus basse, il suffit de régler le bouton-volant sur la position désirée sans l'utilisation de la vapeur car le fer n'est pas en
température et en appuyant sur le bouton vapeur, de l'eau sortira par les trous de la semelle, se déposera sur les trous et formera le calcaire.
6) - REPASSAGE À SEC
Appuyer seulement sur l'interrupteur du fer pour la mise en fonction du fer et régler le bouton du thermostat selon le tissu à repasser; après 2-3 minutes
environ il est possible de repasser à sec.
Les températures de
repassage sont iden-
tifiées par les sym-
boles suivants:
NYLON
SETA / SILK
LANA / WOOL
COTONE / COTON
LINO / FLAX

INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT

PRECAUTIONS A AVOIR
ET L'UTILISATION CORRECTE DES PRODUITS
REMARQUE: LES MODELES 1800R, 2300R et 5000S SONT EQUIPES DE DISPOSITIF POUR L'ECOULEMENT D'EAU POUR UN MEILLEUR NETTOYAGE DE LA CHAUDIERE
POUR EFFECTUER LE NETTOYAGE DE LA CHAUDIERE, OPERER QUAND L'APPAREIL EST FROID ET PROCEDER TOUJOURS COMME INDIQUE CI-APRES:
1. Débrancher la fiche du réseau d'alimentation.
2. Placer un bassin en position stable jusque au-dessous du bouchon pour l'écoulement de l'eau situé sous l'appareil.
3. Dévisser le bouchon qui se trouve sous l'appareil en utilisant une clé hexagonale.
4. Remplir la chaudière avec de l'eau du bouchon pour l'écoulement d'eau et vider tout le contenu afin d'éliminer les particules de calcaire et les impuretés.
5. Vider l'eau contenue dans la chaudière.
6. Revisser le bouchon pour l'écoulement de l'eau.
4