lutze 750640 Beipackzettel

Beipackzettel / Instructions
750640, LCR- - - I 3 05 -2U-24-240
DE
WARNUNG
Gefährliche Spannung!
Vor allen Arbeiten auf Vor allen Arbeiten auf
Spannungsfreiheit achten! Spannungsfreiheit achten!
Installationshinweise:
Montage und Installation nur durch entsprechend
qualifiziertes Fachpersonal. Die landesspezifi-
schen Vorschriften sind zu beachten.
Bedienelemente
Einstellung Anlaufüberbrückung
1
2 Einstellung maximaler / minimaler Schwellwert
3
Einstellung Auslöseverzögerung
4 Funktionswahl
5 Zustandsanzeige
U/t: LED grün leuchtet
Versorgungsspannung liegt an
U/t: LED grün blinkt
Anzeige Anlaufüberbrückung
min / max: LED rot blinkt
Anzeige Auslöseverzögerung für entsprechende Schwelle
min / max: LED rot leuchtet
Anzeige Fehler für entsprechende Schwelle
: LED gelb leuchtet
Ausgangsrelais ist angezogen
Elektrischer Anschluss
A1-A2: Versorgungsspannung
24-240V AC/DC, 50/60 Hz
K-I ; K-I2; K-I3 1 : Messeingang L1; L2; L3
5A AC
15-16-18; 25-26-28 Ausgangsrelais :
3A/250V (bei Abstand < 5mm zwischen Geräten)
5A/250V (bei Abstand > 5mm zwischen Geräten)
Funktionen
O Überspannungsüberwachung
U Unterspannungsüberwachung
W Window - Überwachung zwischen Schwellen min / max
+L Basisfunktion mit Fehlerspeicher (O+L, U+L, W+L)
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur: -25 bis +55°C
Lagertemperatur: -25 bis +70°C
Verschmutzungsgrad: 3
Friedrich Lütze GmbH ■ Bruckwiesenstr. 17-19 ■ 71384 Weinstadt ■ www.luetze.com
EN
WARNING
Dangerous voltage!
Prior to all works make sure Prior to all works make sure
that no voltage is present! that no voltage is present!
Installation instruction:
Assembly and installation should only be carried
out by a suitably qualified person. The applicable
national regulations must be complied with.
Control elements:
Setting of start-up suppression time
1
2 Adjustment of maximum / minimum threshold
3
Setting of tripping delay
4 Selection of the desired function
5 Status indication
U/t: LED green illuminated
Supply voltage applied
U/t: LED green flashes
Indication of start-up suppression time
min / max: LED red flashes
Indication of tripping delay of the corresponding threshold
min / max: LED red illuminated
Indication of failure of the corresponding threshold
: LED yellow illuminated
Relay is active
Electrical connection
A1-A2: Supply voltage
24-240V AC/DC, 50/60 Hz
K-I ; K-I2; K-I3 1 :: Measuring input L1; L2; L3
5A AC
15-16-18; 25-26-28: Output relay
3A/250V (distance between the devices < 5mm)
5A/250V (distance between the devices > 5mm)
Functions
O Overvoltage monitoring
U Undervoltage monitoring
W Window monitoring
+L Base function with fault latch (O+L, U+L, W+L)
Ambient conditions
Surrounding air temperature: -25 to +55°C
Storage temperature: -25 to +70°C
Pollution degree: 3
1/2