Livarno Living HG00609 Montage-Und Sicherheitshinweise

Schuhregal
Shoe Storage Rack
Étagère à chaussures
Schuhregal Botník
Pokyny k montáži a bezpečnostní
Montage- und Sicherheitshinweise
pokyny
Shoe Storage Rack
Estantería para
Assembly and safety advice
zapatos
Instrucciones de montaje y de
Étagère à chaussures
advertencias de seguridad
Instructions de montage et
consignes de sécurité
Sapateira
Indicações de montagem e
Schoenenrek
segurança
Montage- en veiligheidsinstructies
IAN 292286
C
Schuhregal
Einleitung
Q
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen
Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges
Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten
Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie
hierzu aufmerksam die nachfolgende
Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für
die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese
Anleitung auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei
Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.
Shoe Storage Rack
Introduction
Q
We congratulate you on the purchase of your new
product. You have chosen a high quality product.
Familiarise yourself with the product before using it for the
first time. In addition, please carefully refer to the
operating instructions and the safety advice below. Only
use the product as instructed and only for the indicated
field of application. Keep these instructions in a safe
place. If you pass the product on to anyone else, please
ensure that you also pass on all the documentation with it.
Proper use
Q
This article is designed for storing shoes and is intended
for private indoor use. The product is not intended for
commercial use.
Safety advice
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND INSTRUCTIONS
IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE!
CAUTION! RISK OF INJURY! Make sure that
all parts are undamaged and assembled correctly.
Improper assembly carries a risk of injury. Damaged
parts may affect the safety and function of the product.
1
Sie benötigen · You need · Il vous faut · U hebt nodig ·
Necesita · Vi servono · Necessita de:
1 x
4 x
3
16 x
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
Q
Dieser Artikel ist zur Aufbewahrung von Schuhen bestimmt
und für die Anwendung im privaten Innenbereich
vorgesehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen
Einsatz bestimmt.
Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND
ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen
Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sach-
gerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage
besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können
die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
J Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen,
ebenerdigen Untergrund steht.
Montage
Q
j Montieren Sie das Produkt gemäß Abbildungen A – C.
Hinweis: Ziehen Sie regelmäßig die Schrauben
nach und achten Sie darauf, dass alle verschweißten
Verbindungsstücke unversehrt sind.
DE/AT/CH
J Make sure that this product is standing on a solid,
level surface.
Assembly
Q
j Assemble the product as shown in figures A – C.
Note: Retighten the screws
make sure that all welded connecting pieces are
undamaged.
Cleaning and care
Q
j Clean the product with a dry, non-fluffing cloth.
Disposal
Q
The packaging is made entirely of recyclable materials,
which you may dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more
details of how to dispose of your worn-out product.
GB/IE
1 x
1 2
2 x
4
4 x 16 x
6 7
7
DE/AT/CH
at regular intervals and
7
GB/IE
A
4 x
1
6
6
4
B
16 x
Reinigung und Pflege
Q
j Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen,
fusselfreien Tuch.
Entsorgung
Q
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen
entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Étagère à chaussures
Introduction
Q
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau
produit. Vous avez opté pour un produit de grande
qualité. Avant la première mise en service, vous devez
vous familiariser avec toutes les fonctions du produit.
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous
et les consignes de sécurité. N'utilisez le produit que
pour l'usage décrit et les domaines d'application cités.
Conservez ces instructions. Si vous donnez le produit à
des tiers, remettez-leur également la totalité des
documents.
Utilisation conventionnelle
Q
Cet article est prévu pour le rangement de chaussure et
pour un usage dans des locaux intérieurs privés. Le
produit n'est pas destiné à l'utilisation professionnelle.
Consignes de sécurité
CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE !
6
6
2
4
7
16 x
5
3
7
5
DE/AT/CH
FR/BE