DAVID JUELSMINDE Montageanleitung

Garanti / Garantie / Warranty
Garantien på afblændingsskærmen følger købeloven. Hvis De mod forventning får behov for at gøre brug
af garantien, skal De henvende Dem til den forhandler hvor De har købt lampen. Husk at medbringe købefak-
tura eller kvittering.
Die Garantie der geblindungs schirm folgt dem Gesetz über den Kauf. Falls Sie wider Erwarten die Garan-
tie benötigen, müssen Sie sich an den Händler wenden, wo Sie die Lampe gekauft haben. Vergessen Sie nicht,
die Rechnung oder Quittung mitzubringen.
The warranty is following the laws regarding the purchase. Should you need to make use of the warranty,
this shall be done to your dealer. Remember to bring your invoice or receipt.
Miljø / Umwelt / Enviroment
Afblændingsskærmen er produceret med størst mulig hensynstagen til beskyttelse af både det yder miljø
såvel som arbejdsmiljø. Hvis De engang med tiden vælger at udskifte Deres afblændingsskærmen, bør De
sikre Dem, at den afleveres til genanvendelse. Emballagen er i størst mulig omfang genbrugsmaterialer, som
De bør sikre Dem afleveres til genbrug.
Die geblindungs schirm ist so entwickelt worden, dass sowohl die Umwelt wie auch das Arbeitsmilieu
beschützt wird. Falls Sie irgendwann wählen, die geblindungs schirm auszuwechseln, müssen Sie sicherstellen,
dass die geblindungs schirm zur Wiederverwendung abgegeben wird. Die Verpackung besteht so weit möglich
aus einer Mehrwegverpackung, und auch Sie sollten versuchen, sie zur Wiederverwendung abzugeben.
The cover screen is produced so that both external and working-environment is protected in the best
possible way. If you someday should choose to change your cover screen to a newer model, you should make
sure that the old model is being delivered to recycling.The packing consists mostly of reusable parts, which
you also should make sure is delivered to recycling.
Ved udpakning og montering af afblændingsskærmen bør De være opmærksom på at De ikke skram-
mer eller ridser lampen med kniv, skruetrækker o. lign. Kontroller indholdet i pakken med det samme,
eventuelle reklamationer mod lampen eller manglende dele skal ske til Deres forhandler snarest muligt efter
købet. Husk at medbringe Deres købefaktura.
Beim Auspacken Ihrer neuen geblindungs schirm müssen Sie darauf Aufmerksam sein, dass Sie nicht die
Lampe mit einem Messer, einer Schere oder ähnlichen Schrammen oder ritzen. Kontrollieren Sie gleich den
Inhalt der Packung. Eventuelle Mängelrügen bezüglich der Lampe oder fehlender Teile sollen Sie so schnell wie
möglich nach dem Kauf an Ihren Händler richten. Vergessen Sie nicht, Ihre Rechnung oder Quittung mitzubrin-
gen.
By out packing and mounting the cover screen you should be careful not to injure or
scratch the Lamp with knives, screwdriver etc. Check straight away the content of the pack-
age; any complaints against the Lamp or missing parts shall be done to your dealer soonest
possible after the purchase. Remember to bring your invoice or receipt.
250
D
C
B
A
6 5
65
6 5 4
65
D
C
4 3
B
A
6 5 4
150
Monteringsvejledning /
Montageanleitung /
Installation Instructions
JUELSMINDE
Art.Nr. 167-4xx
3 2
159
All rights reserved. Passing on and copying of this document,
use and communication of its content is not permitted without
written authorization from David Superlight
CONTOUR NOT DESCRIBED IS TO BE MANUFACTURED ACCORDING TO FILE
Material Overflade General Tolerances
DS ISO 2768-1 F
Designed by Date. Projekt. Qty.
Væglampe Juelsminde 1
26-04-2018
TMP
Samle Tegning Juelsminde
Part name
Phone:+45 86 89 85 00
E-mail: mail@davidsuperlight.dk
180426800 Part no. Edition
1 / 2
www.davidsuperlight.dk
2 1
159
MiniLED
Art.Nr. 169-4xx
Material Overflade General Tolerances
DS ISO 2768-1 F
Designed by Date. Projekt.
FjONg mini
09-01-2020
TMP
Part name
FjONg mini Samlet
Phone:+45 86 89 85 00
E-mail: mail@davidsuperlight.dk Part no.
200109800
www.davidsuperlight.dk
All rights reserved. Passing on and copying of this document, use and communication of its content is not permitted without
written authorization from David Superlight CONTOUR NOT DESCRIBED IS TO BE MANUFACTURED ACCORDING TO FILE
3 2
MADE IN DENMARK
D
C
B
1
D
Scale
1:3
A
A3
Sheet
C
B
Scale
1 : 2
Qty.
A3
1
A
Edition Sheet
1 / 2
1