Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
La superficie de la disqueta esta
revestida de una capa de mate-
rial magnético sensible que regis-
tra
y
guarda los datos. Para
garanti.zar una larga vida util y
un tuncionarniento confiable es
conveniente manipular las dis·
quetas con precauci6n
Cada disqueta esta permanen-
temente resguardada en un
sobre de protecci6n negro
y,
nor-
malmente se guarda en otro
sobre de papel La mayor parte
de las disquetas tienen una
pequena muesca de protecci6n
contra escritura en uno de los
boides del sobre negro. Para evi-
tar borrar o grabar acciden-
talmente sobre los datos, cubra
esta muesca con un pequeflo
rectémgulo de papel adhesivo
(suministrado por el tabricante ).
Antes de prender o apagar la
unidad de discos, asegurese que
ésta no contenga
disquetas.
Utilice un
cepillo
suave o aire
comprimido para limpiar el
polvo que pudiera acumularse
en una disqueta. No moje o lave
las disquetas en
ningun
caso.
No dafle el sobre de protecci6n,
pues esto puede causar daflos a
la disqueta.
No doble las
disquetas.
Estas
deben poder girar libremente en
el sobre de protecci6n Introduzca-
las y extraigalas con cuidado.
CONSEJOS PARA EL MATENIMIENTO
Se
ha
hecho
todo lo
posible para asegurarse de que la documentaci6n acerca de este producto sea
precisa.
Sin
embargo.
puesto que el
con1unto
de
programas
y
el
materiai de nuestras computadoras
està continuamente
mejoràndose y
poniéndose
al
corriente. ATARI.
INC.
no
puede garantizar la
prec
isiòn d
e
su documentaci6n
impresa màs
o
liò de la
lecha
de
public
a
ci6n.
ATARI declina
loda responsabilidad
en lo que respecta
a
cam.bios.
errores
o
omisiones
en
la
misma.
Almacene las disquetas verti·
calmente
y
en sus sobres de
papel
Proteja las disquetas contra el
color excesivo. No las exponga
directamente a la luz
solar.
No escriba en las disquetas con
léipiz o boligrafo. Utilice méis bien
un marcador con punta de tieltro
para escribir en las etiquetas, o
escriba en las etiquetas antes de
pegarlas en las disquetas.
No utilice borradores para las
etiquetas de las disquetas. Los
residuos de borrador son abras-
ivos y pueden daflar la capa
magnética de revestimiento.
No ponga sujetapapeles ( clips)
encima de las disquetas.
Coloque sus disquetas lejos de
aparatos eléctricos, incluidos
telétonos
y,
muy especialmente,
televisores.
Un campo magnético tuerte
puede borrar los datos.
Nunca toque la parte de la dis·
queta visible a través del sobre
de protecci6n ya que las huellas
dactilares pueden causar danos
a la capa de revestimiento
magnética.
19
Werbung
