Seite 2
ATTENZIONE! La cappa aspirante è equipaggiata con materiale di fissaggio standard. Chi esegue l'installazione deve assicurarsi di utilizzare dispositivi di fissaggio idonei alle pareti e/o soffitti trovati. La ditta costruttrice declina ogni responsabilità per danni causati da montaggi non eseguiti correttamente. WARNING! The hood is equipped with standard fixing material.
Seite 3
ø150 min. 550 min. 550 ¨ 120 ¨ 150 ø120 Ø 120 Ø 120 Ø 150 Ø 150...
GEBRAUCH und WICHTIGE HINWEISE Bevor die Dunstabzugshaube in Betrieb genommen wird, müssen die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Anweisungen beachtet werden. Die erreichbaren Teile der Dunstabzugshaube können bei eingeschaltetem Kochfeld heiß werden. • Kinder und Erwachsene dürfen die Dunstabzugshaube nicht unbeaufsichtigt verwenden, wenn sie körperlich oder geistig nicht dazu in der Lage sind oder wenn ihnen das Wissen und die Erfahrung fehlen, um die Dunstabzugshaube sicher zu bedienen.
Eine DUNSTABZUGSHAUBE im UMLUFTBETRIEB saugt Luft, Dämpfe und Kochdünste aus dem Raum ab, filtert die Luft mit Aktivkohlefiltern und leitet sie in den Raum zurück. In dieser Betriebsart sind Aktivkohlefilter erforderlich. Die Aktivkohlefilter gehören nicht zum Lieferumfang und können als Sonderzubehör separat gekauft werden (siehe SONDERZUBEHÖR).
MONTAGEANLEITUNG Das Gerät wie auf den Abbildungen M installieren, wenn die Dunstabzugshaube im Abluftbetrieb verwendet wird, und wie auf den Abbildungen C, wenn sie im Umluftbetrieb verwendet wird. Die Dunstabzugshaube ist mit Standard-Befestigungselementen ausgestattet. Der Installateur ist dafür verantwortlich, dass die verwendeten Befestigungselemente für die vorhandenen Wände u/o Decken geeignet sind.
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS WICHTIGE HINWEISE Der elektrische Anschluss darf nur von einer erfahrenen Elektrofachkraft fachgerecht und unter Verwendung vorschriftsmäßiger Materialien durchgeführt werden. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Installationen, die von unqualifiziertem Personal durchgeführt worden sind, und für Installationen, die sowohl in der Ausführung als auch im Hinblick auf die verwendeten Materialien nicht den geltenden Vorschriften für die Sicherheit elektrischer Anlagen entsprechen.
Reparaturen, die von unqualifiziertem Personal durchgeführt werden, sind gefährlich und können Stromschläge verursachen und Brände auslösen. BEDIENUNG BEDIENFELD TOUCH-BEDIENFELD Licht ein- und ausschalten. Gerät einschalten. Der Lüfter startet mit Stufe 1. Zum Ausschalten vom Gerät die Taste 5 Sekunden lang drücken. Lüfter auf Stufe 2 schalten.
Der Fettfilteralarm kann durch Drücken der Taste zurückgesetzt werden. WARTUNG UND PFLEGE FETTFILTER Die Metallfettfilter haben den Zweck, die Fette auszufiltern, die bei normalem Gebrauch in den Kochdünsten enthalten sind und zu Schäden am Lüfter führen können. Die Metallfettfilter können von Hand oder in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden. Die Fettfilter können von Hand mit heißem Wasser und Spülmittel sauber gemacht werden.
Seite 36
Die Lampen vor dem Auswechseln ABKÜHLEN lassen und die Stromversorgung der Dunstabzugshaube trennen. Anschließend die Stromversorgung wieder einschalten. Wenn das Licht nicht funktioniert, prüfen ob die Lampen korrekt eingesetzt worden sind. REINIGUNG Damit die Dunstabzugshaube immer in gutem Zustand bleibt, muss sie regelmäßig gereinigt werden.
KENNZEICHNUNG GEMÄSS WEEE-RICHTLINIE Das Gerät ist mit dem Symbol nach Vorgabe der WEEE-Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikaltgeräte gekennzeichnet. Die WEEE-Richtlinie regelt die Vorschriften für das Sammeln und die Wiederverwertung von Altgeräten. Diese Vorschriften haben in der gesamten EU Gültigkeit. Das Symbol, das sich seitlich am Produkt oder auf der Verpackung befindet, weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem normalen Restmüll entsorgt werden darf, sondern an der dafür vorgesehenen...