WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Benutzen Sie für das Gerät nur den vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät mitgelieferten Wagen, Ständer, Halter oder Tisch. Jegliche Montage dieses Gerätes muss gemäß den Anweisungen des Herstellers und unter Verwendung des vom Hersteller empfohlenen Dieses Symbol dient dazu, den Montagezubehörs geschehen.
Seite 3
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 12. Längere Nichtbenutzung - Ziehen Sie das 19. Schäden, die eine Reparatur erfordern - Netzkabel des Produktes aus der Steckdose, wenn Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, und wenden Sie ü sich an den technischen Kundendienst, wenn Sie Sie es ber einen längeren Zeitraum nicht gebrauchen.
Seite 4
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Zum Schutz von urheberrechtlich relevanten Inhalten und Produktionen, wurde die Welt in sechs Regionen eingeteilt. In jeder dieser Regionen können nur DVD-Player und Disks eingesetzt werden, die einen entsprechenden Regionalcode besitzen. Die Abbildung rechts zeigt die Symbole für diese sechs Regionen. DVD-Player, die einen bestimmten Regionalcode besitzen, können keine Disks mit einen anderen Regionalcode abspielen.
EIGENSCHAFTEN DVD - die neue Dimension in Sachen Video-Entertainment Sie können Untertitel in maximal 32 Sprachen anzeigen lassen (nur bei DVDs, auf denen Untertitel aufgenommen wurden). Sie können die Synchronsprache in maximal 18 Sprachen hören (nur bei DVDs, auf denen mehrere Synchronsprachen aufgenommen wurden).
ANSCHLUSS - GRUNDLAGEN Schalten Sie dieses Produkt und alle anzuschließenden Geräte aus, bevor Sie Kabelverbindungen herstellen oder trennen. Lesen Sie die Bedienungsanleitungen aller Geräte, die Sie miteinander verbinden möchten. Beachten Sie die Farbcodierung der Stecker für Audio- und Videokabel. Die Composite- Verbindung liefert die beste Bildqualität, gefolgt von S-Video, Scart (RGB) und Komponenten (sofern der verwendete...
Seite 10
ANSCHLUSS - GRUNDLAGEN Progressive Scan/Zeilenfolgeverfahren (Y Pb 1. Verbinden Sie das Gerät über diese Buchsen mit den Eingängen für das Zeilenfolgeverfahren (Progressive Scan) des Fernsehers. Drücken Sie die VIDEO-Taste mehrmals hintereinander, bis Sie eine zum Fernseher kompatible Auflösung gefunden haben. Im Gegensatz zum Zeilensprungverfahren wird das Bild beim Zeilenfolgeverfahren zeilenweise der Reihe nach gezeichnet.
Batterien. Sensor für die Fernbedienung Legen Sie niemals neue und bereits gebrauchte Batterien gleichzeitig ein. DP 800 Entnehmen Sie leere Batterien unmittelbar. Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie das Produkt nicht gebrauchen. Werfen Sie die Batterien bzw. Akkus niemals ins Maximal 5 m offene Feuer, da sie sonst explodieren können.
BEDIENUNG VORBEREITUNGEN VOR DER DISK-WIEDERGABE Die Anzeigesprache ist auf Englisch voreingestellt. Siehe die Hinweise zur Einrichtung. Die meisten Funktionen können über die Fernbedienung eingestellt werden. Die Tasten auf der Gerätevorderseite besitzen dieselben Funktionen, wie die der Fernbedienung. Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen Sie den Videoeingang (meist „AV") am Fernseher aus. Wenn Sie den DVD-Player an eine Stereoanlage angeschlossen haben, schalten Sie diese ebenfalls ein.
BEDIENUNG STUMM Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MUTE, um die Nachricht anzuzeigen und den Ton stumm zu schalten. Drücken Sie die Taste erneut, um den Ton wieder zu aktivieren. VOL+/VOL- Drücken Sie die Tasten VOL+ bzw. VOL-, um die Lautstärke einzustellen. RETURN (Zurück) Für VCD 2.0-Disks, sofern die Wiedergabesteuerung (PBC) aktiviert ist.
BEDIENUNG GO TO Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste GO TO auf der Fernbedienung. Anschließend können Sie die Disk nach Titel, Kapitel oder Stück durchsuchen (siehe Abbildung). Drücken Sie die Taste GO TO, um das Suchmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Tasten bzw.
SETUP (Einrichtung) SETUP (Einrichtung) Nachdem Sie die erste Einrichtung vorgenommen haben, funktioniert der DVD-Player immer gleichartig (insbesondere bei DVD-Disks). Alle Einstellungen bleiben solange gespeichert (sogar nach dem Ausschalten des Gerätes), bis Sie sie ändern. Werksmäßig ist Englisch als Standardsprache eingestellt. Stellen Sie die gewünschte Sprache ein.
REFERENZ Menü, Untermenü und Optionen Menü Untermenü Optionen BESCHREIBUNG English Bildschirmanzeige Englisch French Bildschirmanzeige Französisch German Bildschirmanzeige Deutsch Italian Bildschirmanzeige Italienisch Spanish Bildschirmanzeige Spanisch Portuguese Bildschirmanzeige Portugiesisch English Bildschirmanzeige Englisch French Bildschirmanzeige Französisch German Bildschirmanzeige Deutsch Italian Bildschirmanzeige Italienisch MENÜ Spanish Bildschirmanzeige Spanisch Portuguese...
REFERENZ Menü Untermenü Optionen BESCHREIBUNG 4:3 PS TV-Format 4:3 Pan Scan TV-Typ 4:3 LB TV-Format 4:3 Letterbox 16:9 TV-Format 16:9 Bildschirmschoner Zum Ein- bzw. Ausschalten des Bildschirmschoners. NTSC Ausgangssignal NTSC TV-System Ausgangssignal PAL AUTO Ausgangssignal wie von Disk FBAS+S-Video S-Video-Ausgabe Videoausgabe FBAS+RGB FBAS+RGB-Ausgabe...
REFERENZ Begriffsdefinitionen Kameraperspektive Manche DVDs enthalten Szenen, die gleichzeitig aus verschiedenen Perspektiven aufgenommen wurden (dieselbe Szene von vorn, links, rechts usw.) Bei solchen Disks können Sie mit der Taste ANGLE verschiedene Kameraperspektiven für die Szene wählen. Kapitelnummer Diese Nummern sind auf den DVDs enthalten. Ein Titel ist in mehrere numerische Abschnitte unterteilt. Einzelne Teile einer Video-Präsentation können damit problemlos aufgerufen werden.
PROBLEMLÖSUNG Überprüfen Sie folgende Liste, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Sie finden hier möglicherweise die Ursache für das aufgetretene Problem. Wenige Handgriffe von Ihnen können genügen, um das Problem zu beheben und die einwandfreie Funktion des Gerätes wiederherzustellen. Lassen Sie die Wartung des Gerätes von einem Techniker durchführen.