Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG
V - 903
DVD - Spieler
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sherwood v 903

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG V - 903 DVD - Spieler...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte diese Sicherheitshinweise, bevor Sie dieses Gerät aufstellen, anschließen, in Betrieb nehmen oder bedienen! Diese Bedienungsanleitung beschreibt die erforderlichen Das Gerät darf in einen Schrank, ein Rack oder ähnliches Anschlussarbeiten, erläutert die Bedienungsabläufe und nur eingebaut werden, wenn eine ausreichende Belüftung hilft, die Möglichkeiten dieses Gerätes voll auszunutzen.
  • Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Dieses Gerät darf nur an einer ordnungsgemäß Bedienungsanleitung beantworten lassen, setzen Sie installierten Schukosteckdose mit einer Netzspannung sich bitte mit Ihrem Fachhändler, einer Sherwood- von 230 Volt Wechselstrom (50 Hz) betrieben werden. Kundendienststelle in der Nähe Ihres Wohnortes oder Der Betrieb mit anderen Spannungen oder Stromarten ist einem anderen Fachmann in Verbindung.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Wann Service benötigt wird ......................2 • Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................... 3 Ihr Kontakt zum Sherwood Kundendienst ..................3 • Anschluss an andere Audio-/Video-Geräte Anschluss an A/V-Receiver bzw. -Verstärker ................... 5 Anschluss an Fernsehgeräte mit analogen A/V - Eingangsbuchsen ..........7 Anschluss an Fernsehgeräte mit SCART- Eingangsbuchsen ............
  • Seite 5: Anschluss An Andere Audio-/Video-Geräte

    Anschluss an andere Audio-/Video-Geräte • Die Netzkabel der beteiligten Geräte dürfen erst mit einer Steckdose verbunden werden, nachdem alle anderen Anschlussarbeiten beendet worden sind. • Da unterschiedliche Geräte auch oft unterschiedliche Bezeichnungen der Anschlussbuchsen haben, sollten Sie die Bedienungsanleitungen der beteiligten Geräte aufmerksam lesen. •...
  • Seite 6 UND VIDEO-GERÄTE mit SCART-BUCHSEN” auf Seite 7. MIT 525 ODER 625 ZEILEN IST ES EMPFEHLENSWERT, AUF “STANDARD DEFINITION” - AUSGANG UMZUSCHALTEN. BEI FRAGEN HINSICHTLICH DER KOMPATIBILITÄT DIESES GERÄTES MIT 525 P UND 625P WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN SHERWOOD KUNDENDIENST.
  • Seite 7: Anschluss An Tv-Geräte Mit Scart-Buchsen

    ANSCHLUSS AN FERNSEHGERÄTE MIT CINCH-EINGANGSBUCHSEN • Sie können DVD-Videos sehen, indem Sie dieses Gerät einfach nur an einen Fernseher anschließen. Um von der guten Tonqualität zu profitieren, können Sie die Ausgänge AUDIO OUT mit Ihrer HiFi-Stereo-Anlage verbinden (Eingänge DVD, AUX, CD etc.) •...
  • Seite 8: Frontplatte Und Fernbedienung

    Frontplatte & Fernbedienung Bedienungselemente an der Frontplatte 1. Netzschalter (POWER) 7. Wiedergabe (▶) 2. Standby-Anzeige 8. Stop ( ) 3. Disc-Schublade 9. Step / Pause ( ) 4. Öffnen / Schließen (OPEN / CLOSE) ( 10. Infrarot-Fenster 5. Vorwärts- und Rückwärts-Suche (▶ ▶/◀ ◀) 11.
  • Seite 9: Wirkungsbereich Der Fernbedienung

    MULTIFUNKTIONS-ANZEIGE WIEDERGABE STATUS WIEDERGABE / PAUSE PROGRESSIVE-ANZEIGE PROGRAMMIERUNG VIDEO DVD-ANZEIGE ANZEIGE FÜR ZUFALLSPIEL UNIVERSAL-ANZEIGEFELD CD-ANZEIGE MP3-ANZEIGE WIEDERHOLUNGEN WIRKUNGSBEREICH DER FERNBEDIENUNG • Die Fernbedienung hat eine Reichweite von etwa 7 Metern. Sie kann auch schräg mit einem Winkel von bis zu ±30° auf das Gerät gerichtet werden. BATTERIEN EINLEGEN Entfernen Sie den Batteriefachdeckel.
  • Seite 10: Grundsätzliches Über Discs

    Grundsätzliches über Discs WELCHE ARTEN VON DISCS ABGESPIELT WERDEN KöNNEN HINWEISE ZU VIDEO-DVDs Mit diesem Gerät können alle Discs abgespielt werden, die Regional-Code eine der nachstehenden Kennzeichnungen tragen: • DVD-Spielern und den DVDs selbst sind Regional-Codes zugeteilt worden (siehe unten). DVD-Spieler sind werkseitig Disc Logo Format oder Dateityp...
  • Seite 11: Audio- Und Video-Dateien

    AUDIO- UND VIDEO-DATEIEN UBER DEN RICHTIGEN UMGANG MIT DISCS • Fassen Sie Discs stets vorsichtig und nur am Rand an. • Zeichen außerhalb der Reihen “A - Z” und “0 - 9” werden möglicherweise nicht angezeigt. • Die Wiedergabe-Reihenfolge von Unterverzeichnissen und Dateien im Menü...
  • Seite 12: Betrieb

    Betrieb Bevor Sie mit der Wiedergabe beginnen • Nehmen Sie die grundlegenden Einstellungen gleich bei der ersten Inbetriebnahme dieses Gerätes vor, damit Ihre individuellen Betriebsbedingungen berücksichtigt werden können. (Näheres siehe Abschnitt “Grundeinstellungen” auf Seite 27.) • Abhängig von der Art, wie Sie Ihren A/V-Verstarker, Receiver, Fernseher etc. mit den Video-Ausgangsbuchsen dieses Gerätes verbunden haben, sollten Sie die Einstellungen bei “Wahl des Video-Ausgangssignals”...
  • Seite 13 Fortsetzung Ist eine CD eingelegt, starten Sie die Wiedergabe durch Drücken der PLAY-Taste (▶). Gerät Fernbed. oder Wiedergabe aus dem DVD-Menü heraus starten • Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt mit den Cursor-Tasten AUF / AB (▲/▼) und LINKS / RECHTS (◀/▶). Drücken Sie die anschließend die ENTER-Taste oder die Wiedergabetaste PLAY (▶) oder die entsprechenden Zifferntasten.
  • Seite 14 Fortsetzung Wählen Sie den gewünschten Ordner mit den Cursor-Tasten AUF / AB (▲/▼) und drücken Sie die ENTER-Taste. Fernbed. Fernbed. • Die Dateien des ausgewählten Ordners werden in Datei-Menü angezeigt. Wählen Sie das Datei-Menü mit den Cursor-Tasten LINKS / RECHTS (◀/▶). Fernbed.
  • Seite 15 Wiedergabe beenden • Beim Beenden der Wiedergabe “merkt” sich das Gerät Gerät den Punkt, an welchem die STOP-Taste ( ) gedruckt Fernbed. wurde. Die Wiedergabe kann später von diesem Punkt aus fortgesetzt werden (RESUME-Funktion, nur bei DVD). (Wenn diese Funktion aktiviert wurde, leuchtet die Anzeige oder “R-STOP”...
  • Seite 16 Schnelle Wiedergabe / Zeitraffer • Die Wiedergabe einer Disc kann in verschiedenen • Mit jedem Druck auf diese Taste ändert sich die Geschwindigkeiten erfolgen. Wiedergabegeschwindigkeit (vorwärts oder rückwärts) stufenweise in bis zu 4 Schritten: Gerät Fernbed. X2 → X4 → X8 → X20 → OFF (normale Wiedergabe) •...
  • Seite 17: Bildschirm-Anzeigen Während Der Wiedergabe

    BILDSCHIRM-ANZEIGEN WÄHREND DER WIEDERGABE • Das Gerät gibt Informationen über die laufende Disc per Bildschirm-Anzeige aus (Titel / Chapter / Spielzeit / Restzeit etc.) • Drücken Sie die Taste DISPLAY. Fernbed. • Die Disc-Informationen erscheinen auf dem Bildschirm. • Mit jedem Druck auf diese Taste ändert sich diese Anzeige in Abhängigkeit von der eingelegten Disc wie folgt: : Spielzeit von Track / : Spielzeit von Chapter, Titel / Wiederholungen /...
  • Seite 18: Wiedergabe Bestimmter Teile Einer Disc (Suchfunktionen)

    WIEDERGABE BESTIMMTER TEILE EINER DISC (Suchfunktion) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SEARCH. Fernbed. • Die Suchfunktion erscheint auf dem Bildschirm. • Durch nochmaliges Drücken schalten Sie die Suchfunktion wieder aus. : Titel / Chapter -Suche : Track / Zeit-Suche Titel-Suche Chapter- Titel-Suche...
  • Seite 19: Wiedergabe Eines Bestimmten Titels

    WIEDERGABE EINES BESTIMMTEN TITELS Das Titel-Menü verwenden • Wenn auf einer DVD mehr als ein Filmtitel enthalten ist, ist möglicherweise auch ein Titel-Menü vorhanden, das sich über die Taste TITLE aufrufen läßt. Mit diesem Menü kann man die verschiedenen Titel anwählen. (Die Details sind von DVD zu DVD unterschiedlich.) Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TITEL.
  • Seite 20: Wiedergabe Mit Wiederholungen

    WIEDERGABE MIT WIEDERHOLUNGEN • Sie können den gerade laufende Titel, Chapter, Ordner, Track, die Datei, die Disc oder einen Teil davon mehrfach nacheinander abspielen. Hinweis: Die Wiederholfunktionen stehen auf einigen Discs evtl. nicht wie beschrieben zur Verfügung. Chapter / Titel / Track / Datei / Ordner oder Disc wiederholen •...
  • Seite 21: Zufallsspiel

    ZUFALLSSPIEL • Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste RANDOM PLAY. Fernbed. • Die gewählte Wiedergabeart wird auf dem Bildschirm angezeigt. • Mit jedem Druck auf diese Taste ändert sich die Wiedergabeart in Abhängigkeit von der eingelegten Disc wie folgt: RANDOM : [OFF] : Normale Wiedergabe RANDOM : [OFF] : Normale Wiedergabe ↕...
  • Seite 22 Fortsetzung Wählen Sie den gewünschten Titel mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung. Beispiel: Die Titel 5, 12 und 34 sollen programmiert werden. • Für “5” : • Für “12” : • Für “34” : Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, bis alle gewünschten Titel programmiert sind. Zum Starten der programmierten Wiedergabe drücken Sie die Wiedergabe-Taste PLAY (▶) oder wählen Sie mit den Cursor-Tasten LINKS / RECHTS (◀/▶) und AUF / AB (▲/▼)die Option PLAY im Programmier- Menü...
  • Seite 23: Wiedergabe-Marken ("Lesezeichen")

    WIEDERGABE ÜBER “LESEZEICHEN” • Zum schnellen Auffinden einer Szene / beliebigen Stelle eines Films können bis zu 5 Markierungen gesetzt und als “Lesezeichen” (BOOKMARK) gespeichert werden. Speichern von Lesezeichen Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste BOOK MARK. Fernbed. Beispiel: Beim Abspielen einer Video-DVD Lesezeichen 1 bis 5 •...
  • Seite 24: Ton-Sprache Wählen

    TON-SPRACHE WÄHLEN (AUDIO) • Es ist möglich, in eine andere Ton-Sprache eines Films zu wechseln, auch wenn diese von der als Grundeinstellung gewählten abweicht. (Hinweise hierzu siehe Abschnitt “Einstellungen für LANGUAGE SETUP” auf Seite 33.) Ein Wechsel der Sprache ist nur möglich, wenn auf der DVD mehrere Ton-Sprachen verfügbar sind. •...
  • Seite 25: Kamera-Perspektive Wählen

    KAMERA-PERSPEKTIVE WÄHLEN (ANGLE) • Einige Video-DVDs enthalten Szenen, die gleichzeitig mit verschiedenen Kameras bzw. aus verschiedenen Kamera- Perspektiven aufgenommen worden sind. Diese DVDs gestatten die Umschaltung der Perspektiven während der Wiedergabe. • Die verschiedenen Aufnahme-Perspektiven sind von Disc zu Disc unterschiedlich. •...
  • Seite 26: Umschalten Der Fernsehnorm (Pal / Ntsc)

    UMSCHALTEN DER FERNSEHNORM (PAL / NTSC) • Je nach dem Land, in dem dieses Gerät gekauft worden ist, entspricht dieses Gerät entweder dem PAL-Fernsehstandard (Europa, Australien, China, etc.) oder dem NTSC-Standard (USA, Canada, etc.). • Weicht die für dieses Gerät voreingestellte Fernsehnorm von der Fernsehnorm Ihres Fernsehers (Monitor) oder den abzuspielenden Discs ab, ist die Bildqualität entweder schlecht oder die Wiedergabe ist gar nicht möglich.
  • Seite 27: Grundeinstellungen

    Grundeinstellungen Die werksseitigen Grundeinstellungen des Gerätes können jederzeit geändert werden. Sobald das Gerät ausgeschaltet wird (“Standby”), werden die vorgenommenen Änderungen gespeichert und bleiben erhalten, bis sie erneut verändert werden. Drücken Sie die Taste SETUP, um ins Einstellmenü (SETUP MENU) zu gelangen. Einstellmenü...
  • Seite 28: Einstellungen Für System Setup (System-Einstellungen)

    EINSTELLUNGEN FÜR SYSTEM SETUP (System-Einstellungen) • TV SYSTEM : Wahl der Fernsehnorm, die zu Ihrem Fernseher und den abzuspielenden Video-DVDs passt. • SCREEN SAVER : Ein- und Ausschalten der Bildschirmschoner-Funktion. • ANGLE MARK : Kennzeichnen von Mehrfach-Kameraperspektiven durch ein Symbol auf dem Bildschirm während der Wiedergabe solcher Szenen.
  • Seite 29 Fortsetzung Einstellungen für ANGLE MARK • ON : Wenn Mehrfach-Kameraperspektiven auf der DVD vorhanden sind, werden sie während der Wiedergabe solcher Szenen durch das Symbol ( ) auf dem Bildschirm angezeigt. • OFF : Das Symbol für Mehrfach-Kameraperspektiven wird nicht angezeigt. Wählen Sie mit der Cursor-Taste RECHTS (▶) die Einstell-Optionen.
  • Seite 30 Einstellungen für PASSWORD • Für die Jugendschutzeinstellungen oder zum Ändern des Passworts ist die Eingabe des aktuellen Passworts erforderlich. Wählen Sie PASSWORD mit den Cursor-Tasten AUF / AB (▲/▼). Fernbed. Wählen Sie mit der Cursor-Taste RECHTS (◀) das Passwort-Eingabemenü. Fernbed. •...
  • Seite 31 Einstellungen für RATING LEVEL (Jugendschutz) • Einstellungen für den Jugendschutz können nur nach Eingabe des Passwortes ausgeführt werden. Wählen Sie RATING LEVEL mit den Cursor-Tasten AUF / AB (▲/▼). • Level 1 G : Strengste Stufe des Jugendschutzes. Nur DVDs für Kinder lassen sich abspielen, Erwachsenen- Programme und allgemeine DVDs sind gesperrt.
  • Seite 32 Einstellungen für DEFAULT (Ausgangszustand wiederherstellen) Wählen Sie DEFAULT mit den Cursor-Tasten AUF / AB (▲/▼). Fernbed. • RESTORE : Wenn Sie diese Option wählen, werden alle individuellen Einstellungen im Menü SYSTEM SETUP auf den Ausgangszustand (Werkseinstellungen) zurückgesetzt. Erhalten bleiben nur die individuellen Einstellungen für den Jugendschutz und das Passwort.
  • Seite 33: Einstellungen Für Language Setup (Sprach-Einstellungen)

    EINSTELLUNGEN FÜR LANGUAGE SETUP (Sprach-Einstellungen) • OSD LANGUAGE : Auswahl einer Sprache, in welcher der Bildschirm-Dialog (OSD) dargestellt wird. • AUDIO LANGUAGE : Vorauswahl einer bevorzugten Tonsprache, die auf einer DVD vorhanden ist. • SUBTITLE LANGUAGE : Vorauswahl einer bevorzugten Untertitelsprache, die auf einer DVD vorhanden ist.
  • Seite 34: Einstellungen Für Audio Setup (Audio-Einstellungen)

    EINSTELLUNGEN FÜR AUDIO SETUP (Audio-Einstellungen) • AUDIO OUT : Wählen Sie zwischen zwei digitalen Signalformaten oder deaktivieren Sie den digitalen Signalausgang. • DOWNMIX : Wählen Sie das benötigte analoge Ausgangssignal für 2- oder mehrkanalige Wiedergabe. • DYNAMIC RANGE: When adjusting the dynamic range compression that makes faint sound easier to hear at low volume levels.
  • Seite 35 Fortsetzung When selecting the DYNAMIC RANGE • This function can be activated, while playing the Dolby Digital program source only. • 1 ~ 8 (FULL) : When adjusting the dynamic range compression as desired. • OFF : When turning off the dynamic range compression. Note: In some Dolby Digital softwares, this function cannot be available.
  • Seite 36: Einstellungen Für Video Setup (Video-Einstellungen)

    EINSTELLUNGEN FÜR VIDEO SETUP (Video-Einstellungen) • VIDEO OUT : Wählen Sie zwischen vier Video - Signalformaten, die an den Ausgangsbuchsen verfügbar sind. • TV TYPE : Wählen Sie das Ihrem Fernseher entsprechende Bildschirmformat. • CLOSED CAPTION : Ein- und Ausschalten von Untertiteln, die auf der DVD enthalten sind.
  • Seite 37 Fortsetzung Einstellungen für CLOSED CAPTIONS OFF : Ausschalten der auf der DVD vorhandenen Untertitel. ON : Einschalten der Untertitel. Hinweise: • Zur Anzeige von Untertiteln ist ein “Caption Decoder” erforderlich. • DVDs mit Untertiteln sind an diesen Symbolen zu erkennen: ( ), ( ), ( •...
  • Seite 38: Erläuterungen Der Abkürzungen Und Fachausdrücke

    Abkürzungen und Fachausdrücke DVD Video Folder Digital Versätile Disc - ein Datenträger, der auf digital- Ähnlich wie beim “Unterverzeichnis” auf EDV-Datenträgern optischer Basis arbeitet und nicht nur vom Aussehen und wird “Folder” auch hier als “Ordner” (Unterverzeichnis) der Größe der bekannten Compact Disc (CD) sehr ähnlich übersetzt.
  • Seite 39 Progressive Scan Dolby Digital Mit “Progressive Scan” werden alle horizontalen Linien eines Digitales Mehrkanal-Tonsystem, u.a. auf Video-DVD Bildes als Vollbild erfasst und dargestellt. verfügbar. Es stehen fünf separate Tonkanäle und ein zusätzlicher Tiefton-Effektkanal in Studioqualität zur Composite Video Verfügung. In Verbindung mit entsprechenden Wiedergabeanlagen lässt sich ein Kino-ähnlicher Sound auch Das am weitesten verbreitete und deshalb auch als “normal”...
  • Seite 40: Hinweise Zur Fehlersuche

    10 Sekunden wieder ein. Sollte das Problem auf diese Weise nicht zu lösen sein, versuchen Sie keinesfalls, das Gerät zu öffnen und selbst zu reparieren. Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Fachhändler oder der nächstgelegenen Sherwood Servicestelle auf. Art des Fehlers Mögliche Ursache...
  • Seite 41: Technische Daten

    Technische Daten • Gerätetyp System | Video-DVD - Spieler Optische Abtastung | Halbleiter-Laser, Wellenlänge 650/790 nm • Audio-Daten Frequenzbereich Sampling-Frequenz 44,1 kHz, CD | 4 bis 20.000 Hz Sampling-Frequenz 48 kHz, Video-DVD | 4 bis 22.000 Hz Sampling-Frequenz 96 kHz, Video-DVD | 4 bis 44.000 Hz Sampling-Frequenz 192 kHz, Video-Audio | 4 bis 88.000 Hz...
  • Seite 42 V - 903 DVD - Spieler 5707-21062-002-0...

Inhaltsverzeichnis