Inhaltsverzeichnis
Werbung
1) INSTRUCTIONS GENERALES
2) INSTRUCTIONS PARTICULIERES POUR LES BRULEURS
3) INSTRUCTIONS GENERALES SUIVANT LE TYPE D'ALIMENTATION
3a) ELECTRIQUE
3b) GAZ, FIOUL OU AUTRES COMBUSTIBLES
4) UTILISATION ET ENTRETIEN DU BRULEUR
1) INSTRUCTIONS GENERALES
✻ La notice technique est partie intégrante et
essentielle du produit, elle devra être livrée à
l'utilisateur.
Lire avec attention les conseils qui se trouvent
dans la notice, car ils donnent des indications
essentielles concernant la sécurité de l'installa-
tion ainsi que son utilisation et entretien.
Conserver avec soin la notice pour toute ulté-
rieure consultation.
L'installation doit être réalisée en conformité
avec les Normes en vigueur, suivant les instruc-
tions du constructeur et par un personnel quali-
fié.
Par personnel qualifié il doit s'entendre celui qui
a une compétence technique dans le secteur
des composants des installations de chauffage
et production d'eau chaude sanitaire.
Voir spécialement, les centres d'assistance auto-
risés par le constructeur.
Une installation défectueuse peut provoquer des
dommages aux personnes, animaux ou biens
pour lesquels le constructeur n'est pas responsa-
ble.
✻ En sortant le produit de son emballage, véri-
fier son état d'intégrité.
S'il y a doute, ne pas utiliser le produit et faire
appel à son fournisseur.
Les éléments de l'emballage (caisse en bois,
clous, agraphes, sachets en plastique, etc...) ne
doivent pas être laissés à la portée des enfants,
car ils peuvent être dangereux.
✻ Avant d'effectuer toute opération de nettoya-
ge ou entretien, il faut débrancher l'appareil de
l'alimentation électrique en agissant sur l'inter-
rupteur général.
✻ Ne pas obstruer les ouies d'aspiration et de
ventilation.
✻ Dans le cas d'une panne ou d'un mauvais
fonctionnement de l'appareil, après l'avoir
arrêté s'abstenir de toute tentative de remise en
marche ou d'intervention.
S'adresser exclusivement à un personnel quali-
fié. L'éventuelle réparation devra être réalisée
seulement par un centre d'assistance autorisé
par le constructeur de l'appareil et en utilisant
8
exclusivement des pièces d'origine.
Le non respect de ces dispositions peut compro-
mettre la sécurité de l'appareil.
Pour garantir le bon fonctionnement de l'appa-
reil, il est indispensable de faire effectuer par
un personnel qualifié, un entretien périodique
suivant les indications du constructeur.
✻ Au cas où on déciderait d'arrêter l'utilisation
de l'appareil, il fauda rendre inoffensives toutes
les parties pouvant être des sources potentielles
de danger.
✻ Si l'appareil devait être vendu ou cédé à un
autre propriétaire ou bien en cas de déména-
gement avec l'appareil laissé sur place, il faut
s'assurer que la notice suit l'appareil de façon
qu elle puisse être utilisée par le nouvel utilisa-
teur et/ou installateur.
✻ Pour tous les appareils prévoyant des options
ou kits (y compris les électriques) il faudra utili-
ser exclusivement les accessoires d'origine.
✻ Cet appareil devra être destiné exclusivement
à l'utilisation pour laquelle il a été expressement
conçu.
Tout autre usage doit être considéré comme
impropre et donc dangereux.
Est exclue toute responsabilité contractuelle et
extracontractuelle du constructeur pour les dom-
mages provoqués par les erreurs d'installations
et d'utilisation et de toute façon par le non
respect des instructions données par le construc-
teur même.
2) INSTRUCTIONS PARTICULIERES
POUR LES BRULEURS
BRULEURS
✻ Le brûleur doit être installé dans un local apte
à cet usage et ayant les ouvertures minimum de
ventilation suivant les normes en vigueur et de
toute façon suffisante pour obtenir une parfaite
combustion.
✻ On ne peut utiliser que les brûleurs qui sont
contruits suivant les normes en vigueur.
✻ Le brûleur ne peut être destiné qu'à l'usage
pour lequel il a été expressément conçu.
SOMMAIRE
✻ Avant de brancher le brûleur vérifier que les
indications portées sur sa plaque correspondent
à celle d'alimentation (électrique, gaz, fioul ou
autre combustible).
✻ Ne jamais toucher les parties chaudes du
brûleur. Celles-ci placées normalement près de
la flamme et de l'éventuel système de préchauf-
fage du combustible, deviennent chaudes pen-
dant le fonctionnement et même pendant des
arrêts non prolongés du brûleur.
✻ Lorsqu'il est décidé d'arrêter définitivement le
brûleur, il faudra faire effectuer par un person-
nel qualifié les opérations suivantes;
a) Débrancher l'alimentation électrique en déta-
chant le câble d'alimentation de l'interrupteur
général.
b) Fermer l'alimentation du combustible par la
vanne manuelle de barrage.
CONSEILS PARTICULIERS
Vérifier que le brûleur soit fixé solidement au
générateur de chaleur afin que la flamme se
développe à l'intérieur du foyer du générateur.
Avant la mise en route du brûleur et au moins
une fois par an, faire effectuer par du personnel
qualifié les opérations suivantes:
a) Régler le débit du combustible du brûleur sui-
vant la puissance demandée au générateur de
chaleur.
b) Régler le débit du combustible pour obtenir
un rendement au moins égal ou minimum exigé
par les normes en vigueur.
c) Réaliser un contrôle de la combustion afin
d'éviter la création d'imbrulés dangereux ou
polluants au delà des limites consenties par les
normes en vigueur.
d) Vérifier les fonctions des organes de réglage
et de sécurité.
e) Vérifier le fonctionnement du conduit d'éva-
cuation des produits de la combustion.
f) Vérifier qu'après avoir effectué tous les régla-
ges, les systèmes de blocage mécanique, des
dispositifs de réglage ont été bien serrés;
g) S'assurer que dans la chaufferie existent bien
les instructions pour l'utilisation et l'entretien du
brûleur.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
