Inhalt Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen ........111 VORSICHT Erste Schritte ............113 Meldungen & Eigenschaften & Zubehör ..... 113 GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE! NICHT ÖFFNEN! Funktionen ............113 Stromversorgung anschließen ......114 VORSICHT: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLAG ZU Fernbedienung ..........115 REDUZIEREN, DECKEL NICHT ABNEHMEN (ODER GEHÄUSE) Anschlüsse ............
Seite 113
• Setzen Sie den Fernseher keine direkten Bitte lesen Sie diese Anleitung Sonnenstrahlen oder Hitzequellen aus. vollständig vor der Installation oder • Das Gerät darf weder offenem Feuer noch Inbetriebnahme durch. anderen Quellen intensiver Hitzestrahlung, wie elektrischen Radiatoren, ausgesetzt WARNUNG: Lassen Sie niemals Personen werden.
Erste Schritte Erste Schritte • Manuelle Sendereinstellung Meldungen & Eigenschaften & Zubehör • Automatische Abschaltung nach bis zu sechs Umweltinformationen Stunden. Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die • Ausschalttimer. Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie •...
TV ausschalten: Drücken Sie die Mitte der Taste nach Informationen über die Entsorgung von Altgeräten und Batterien unten und halten Sie sie für ein paar Sekunden, der Fernseher wird in den Standby-Modus versetzt. [nur für die Europäische Union] Legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein Diese Symbole zeigen an, dass das elektrische oder Nehmen Sie die Abdeckung an der Rückseite der elektronische Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer...
Erste Schritte Erste Installation (*) Ein Dialog-Bildschirm mit der Frage ob Sie Ein-/Ausschalten die elterliche Aufsicht aktivieren möchten wird Einschalten des TV-Geräts angezeigt. Wenn Sie JA wählen, werden die Schließen Sie das Netzkabel an ein 110-240V AC- elterlichen Einschränkungsoptionen angezeigt. Konfigurieren Sie wie gewünscht und drücken Sie Netz mit 50/60 Hz an.
Satelliten-Installation Medienwiedergabe über USB-Eingang FRANSAT-Installation Über die USB-Eingänge am TV-Gerät können Sie eine USB- Festplatte oder einen USB-Speicherstick an das TV-Gerät Wenn Sie die SATELLITEN-Installation auswählen, anschließen. erscheint ein Menü an erster Stelle, mit der WICHTIG! Sichern Sie Ihre Dateien, bevor Sie Forderung die Fransat-Installation zu bestätigen.
W e n n d i e S c h r e i b g e s c h w i n d i g k e i t d e r Sofort-Aufnahme angeschlossenen USB-Festplatte nicht ausreicht, Drücken Sie die Taste (AUFNAHME), um die funktioniert die Aufnahme u.
WICHTIG: Beachten Sie, dass beim Formatieren ALLE auf dem USB-Laufwerk gespeicherten Daten verloren gehen und das Laufwerk neu mit FAT32 formatiert wird. Auch bei Störungen des USB- Laufwerks können Sie versuchen, dieses neu zu formatieren. In den meisten Fällen kann dadurch die normale Funktion der USB-Festplatte erreicht werden.
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt des Bildmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen Modus anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine der folgenden Optionen eingestellt werden. Kino, Dynamisch und Natürlich. Kontrast Stellt Helligkeits- und Dunkelheitswerte des Bildschirms ein. Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein.
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Inhalt Klangmenü Volumen Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Alle Timer können nur im B-Modus verwendet Equalizer werden. Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen rechtem und linkem Balance Lautsprecher eingestellt. Kopfhörer Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Audiomodus Audiomodus auswählen.
Seite 124
Menü-Eigenschaften und -Funktionen Sie können den Zeitwert für die Autoabschaltung einstellen. Wird dieser TV-Autoabschaltung Zeitwert erreicht und das TV-Gerät erhält für eine bestimmte Zeitspanne keinen Befehl, schaltet es sich ab. Ist die Standbysuche auf Ein eingestellt, werden verfügbare Sender gesucht, wenn das TV-Gerät auf Standbymodus geschaltet ist.
INFO: Zeigt im Detail Informationen zum ausgewählten Allgemeine Bedienung Programm. Verwendung der Kanalliste Zifferntasten (Springen): Mit den Zifferntasten Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender in der können Sie direkt zu den entsprechenden Kanälen Kanalliste. Sie können mit Hilfe der Kanallistenoptionen springen.
• Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. Softwareaktualisierung Kein Ton Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über das Internet oder über TV-Übertragungskanäle finden und • 1. Wurde das TV-Gerät stummgeschaltet? Um den installieren. Ton wieder einzuschalten, drücken Sie die Taste “ ”, oder erhöhen Sie die Lautstärke.
Typische Anzeigemodi PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL 50/60 unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen. NTSC 60 Ihr Gerät unterstützt bis zu 1920x1080. (SCART ) RGB 50 RGB 60 Inhaltsverzeichnis...
DVD Mode On cleaning • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Safety Information Wipe the disc from the center out. CAUTION DVD Player is a class 1 laser product. This product use a visible laser. This laser could harm when pointed direct to eyes.
DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc. C.
Allgemeine Bedienung Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am häufigsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. Film Tasten auf der Bildwie Musikwie Fernbedienung dergabe dergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe...
General Playback and “ Input Invalid” message appears on up-left corner of screen. Basic Play 13. Slide Show is disabled when the ZOOM mode 1. Press on the power button is on. 2. Please insert a disc to the loader. DVD Troubleshooting The disc will be automatically loaded and play The picture quality is poor (DVD)
Disc Types Compatible with This Unit Disc Types Recording Disc Max. Playing Characteristics Types Size Time (Logos) • DVD contains excellent sound and video Single- Audio due to Dolby Digital and MPEG-2 System. sided; 240 min. 12 cm • Various screen and audio functions can Double- be easily selected through the on screen Video...
Einschalten des TV-Gerätes mit 12V Einschalten des TV-Gerätes mit 12 V Car-Adapter 1. Verbinden Sie das den Car-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. 2. Stecken Sie die andere Seite des 12 Volt-Kabels in den 12V Anschluss an der Rückseite des TV-Gerätes 3.
Seite 134
FICHE PRODUIT MARQUE TELECO REFERENCE TFV20D CLASSE D'EFFICACITE ENERGETIQUE DIAGONALE VISIBLE ECRAN 51 CM 20 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 19 Watt MODE MARCHE CONSOMMATION D'ENERGIE 27 kWh/an ANNUELLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN 1 Watt MODE VEILLE CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE ARRET...