Seite 71
Einführung Vielen Dank für den Kauf Ihrer ASUS VivoWatch BP! Die ASUS VivoWatch BP ist das weltweit erste tragbare Gerät, das die Vorteile der ASUS HealthAI- Technologie mit akkuraten, intelligenten und kompakten Fitnessfunktionen kombiniert. Ergänzen Sie bitte die folgenden Informationen zum späteren...
Seite 72
Softwaremerkmale Ihrer ASUS VivoWatch BP, geordnet in folgenden Kapiteln: Kapitel 1: Erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt die Hardware-Komponenten Ihrer ASUS VivoWatch BP und legt dar, wie Sie die verschiedenen Bestandteile Ihrer ASUS VivoWatch BP benutzen. Kapitel 2: Ihre ASUS VivoWatch BP verwenden Dieses Kapitel bietet eine Übersicht zur Nutzung Ihrer ASUS VivoWatch...
Diese Mitteilung enthält wichtige Informationen, die zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit bei der Durchführung von Aufgaben und zur Verhinderung von Schäden an den Daten und Komponenten Ihrer ASUS VivoWatch BP befolgt werden müssen. Typographie Fett = Diese Schriftart zeigt Ihnen ein Menü oder ein Element, welches ausgewählt werden muss.
Halten Sie kleine Komponenten von Kindern fern. • Ihre ASUS VivoWatch BP darf nur in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen 5 °C und 40 °C verwendet werden und nur in einer Umgebung mit einer Temperatur zwischen -20 °C und 45 °C gelagert werden.
Seite 75
• Wenn Sie Ihre ASUS VivoWatch BP und das Armband sauber und trocken halten, wird die Möglichkeit einer Hautreizung gesenkt. • Falls bei Ihnen Rötungen, Schwellungen, Juckreiz oder andere Irritationen oder Beschwerden auf Ihrer Haut, um oder unter Ihrer ASUS VivoWatch BP, auftreten, nehmen Sie Ihre Uhr bitte ab und konsultieren Ihren Arzt, bevor Sie die ASUS VivoWatch BP wieder tragen.
Vorsichtsmaßnahmen zum Akku • Nicht durch Verbrennen entsorgen. • Versuchen Sie nie, den Akku kurzzuschließen. • Versuchen Sie nicht, den Akku zu de-/montieren. • Unterbrechen Sie die Nutzung, falls der Akku ausläuft.
Seite 78
Ihre ASUS VivoWatch BP kennenlernen • Ihre ASUS VivoWatch BP kann als Einzelgerät für Messungen und Zeiteinstellungen verwendet werden. • Laden Sie die Begleit-App herunter und installieren Sie sie für eine vollständige Übersicht Ihrer Gesundheitsmesswerte. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Installieren der...
Seite 79
• Die ASUS VivoWatch BP erfüllt die IP67-Norm für Staub- und Wasserbeständigkeit. Sie hält Spritzwasser, Regen, Schnee und das Duschen aus. Sie ist nicht geeignet zum Schwimmen, Tauchen, Schnorcheln, Sporttauchen und für Wassersportarten mit hoher Geschwindigkeit. • Verwenden Sie Ihre ASUS VivoWatch BP NICHT in mit Chemikalien oder Salzwasser versetzten Flüssigkeiten (z.B.
Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Ihre ASUS VivoWatch BP verwenden in dieser Anleitung. Touchscreen-Display Mit Gesten auf dem Touchscreen-Display bedienen Sie Ihre ASUS VivoWatch BP. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Ihre ASUS VivoWatch BP verwenden in dieser Anleitung.
Seite 81
Home-Taste Drücken Sie an Ihrer ASUS VivoWatch BP diese Taste, um zum Home- Bildschirm zurückzukehren. Sie können diese Taste außerdem drücken, um Ihre ASUS VivoWatch BP zu entsperren oder andere Funktionen zu aktivieren. Halten Sie diese Taste für zwei (2) Sekunden gedrückt, um Ihre ASUS VivoWatch BP einzuschalten, oder halten Sie diese Taste für fünfzehn...
Seite 82
Ihre ASUS VivoWatch BP aufladen Richten Sie die Ladeanschlüsse Ihrer ASUS VivoWatch BP an den Ladestiften Ihrer Ladestation aus. Feststehende Ladestation Tragbare Ladestation Die feststehende Ladestation gehört zum Lieferumfang der Modelle HC-A04 und HC-A04A, während die tragbare Ladestation nur zum Modell HC-A04A mitgeliefert wird.
Seite 83
Drücken Sie Ihre ASUS VivoWatch BP vorsichtig, bis sie fest in der Ladestation sitzt. Feststehende Ladestation Tragbare Ladestation...
Seite 84
Alle Schäden, die durch falschen Gebrauch verursacht wurden, fallen nicht unter die Garantie. • Schließen Sie die Ladestifte in der Ladestation nicht kurz. • Mit einigen Power Banks kann die ASUS VivoWatch BP nicht aufgeladen werden, da sie keine Schwachstrom-Geräte erkennen können.
Installieren der Begleit-App Koppeln Sie Ihre ASUS VivoWatch BP mit der Begleit-App, um alle Funktionen nutzen zu können, z. B. Aktivitätsdaten, Erinnerungen an Medikamenteneinnahmen, Wegverfolgung, Mitteilungs- und Anrufbenachrichtigungen sowie Empfehlungen für einen gesunden Schlaf und gutes Befinden. Melden Sie sich über Ihr Telefon an Ihrem Google-Konto oder mit Ihrer Apple ID an bzw.
• Schalten Sie vor der Kopplung die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons ein. • Achten Sie darauf, dass sich die ASUS VivoWatch BP innerhalb von drei Metern von Ihrem Telefon befindet. Halten Sie die Home-Taste für zwei (2) Sekunden gedrückt, um Ihre ASUS VivoWatch BP einzuschalten.
• Schalten Sie vor der Kopplung die Bluetooth-Funktion Ihres Telefons ein. • Achten Sie darauf, dass sich die ASUS VivoWatch BP innerhalb von drei Metern von Ihrem Telefon befindet. Tippen Sie im Heute-Bildschirm auf Device (Gerät) am unteren Bildschirmrand.
Seite 89
Tippen Sie im Gerätebildschirm auf Pairing (Koppeln). Wählen Sie Ihre ASUS VivoWatch BP aus der Liste der verfügbaren Geräte und tippen Sie dann auf OK, um den Kopplungsvorgang zu starten.
Seite 90
Ihre ASUS VivoWatch BP navigieren Ihre ASUS VivoWatch BP entsperren Drücken Sie auf die Home-Taste, um Ihre ASUS VivoWatch BP zu entsperren. Sie können nach dem Entsperren die Funktionen der ASUS VivoWatch BP durchblättern. Nach einer Weile der Inaktivität kehrt die ASUS VivoWatch BP zum Home-Bildschirm zurück und ist gesperrt, um...
Funktionen der ASUS VivoWatch BP durchblättern Wischen Sie nach links oder rechts, um die Funktionen der ASUS VivoWatch BP durchzublättern. Sie können auf die Home-Taste drücken, um zum Home- Bildschirm zurückzukehren.
Weitere Informationen für die ausgewählte Funktion anzeigen Wischen Sie nach oben oder unten, um weitere Informationen für die ausgewählte ASUS VivoWatch BP-Funktion anzuzeigen oder die Uhrenanzeige zu ändern. Nicht alle Funktionen enthalten zusätzliche Informationen.
Aktivitätsstatus, Trainingszeiten und Schlafqualität, um Sie auf dem Weg zu einem gesünderen Leben zu unterstützen. Die in dieser Anleitung gezeigten Abbildungen dienen nur als Referenz. Home-Bildschirm Der ASUS VivoWatch BP Home-Bildschirm zeigt die Uhrzeit, Datum und den Status Ihrer ASUS VivoWatch BP. Sym- Beschreibung Gesperrt...
Seite 94
Messbildschirm Mit diesem Bildschirm können Sie Ihre Herzfrequenz und Gesundheitswerte messen. Ihre ASUS VivoWatch BP kann außerdem Ihren emotionalen Stress mithilfe des PTT (Pulse Transit Time)-Index und der geschätzten Durchblutungsfrequenz kalkulieren. Wischen Sie im Home-Bildschirm nach rechts, um den Messbildschirm aufzurufen.
Seite 95
Ihrer Haut und der Uhr entfernt von Ihrem Handgelenkknöchel. • Tragen Sie Ihre ASUS VivoWatch BP so, dass sie Ihnen bequem sitzt. Binden Sie die ASUS VivoWatch BP nicht zu eng um Ihr Handgelenk. Legen Sie Ihren Finger behutsam auf die Elektrode und bedecken Sie •...
Seite 96
Unterseite der ASUS VivoWatch BP in Kontakt mit Ihrer Haut und der Uhr entfernt von Ihrem Handgelenkknöchel. Tragen Sie Ihre ASUS VivoWatch BP so, dass sie Ihnen bequem sitzt. Binden Sie die ASUS VivoWatch BP nicht zu eng um Ihr Handgelenk.
Seite 97
Gesundheitsmesswerte zu erhalten. Sprache Ändern Sie die Sprache des Geräts. Helligkeit Passen Sie die Helligkeit Ihrer ASUS VivoWatch BP an. Dieser Effekt macht sich in dunkleren Umgebungen deutlicher bemerkbar. Über Zeigen Sie weitere Informationen zu Ihrem Gerät an, z. B.
Aktivitätenbildschirm Ihre ASUS VivoWatch BP zeichnet automatisch Ihre täglichen Aktivitäten auf und zeigt sie auf diesem Bildschirm an. Wischen Sie im Home-Bildschirm nach links, um den Aktivitätenbildschirm aufzurufen. Sie können Ihre täglichen Aktivitäten, wie Ihre unternommenen Schritte, Ihre verbrannten Kalorien, Ihre Schlafzeit und Ihre erholsame Schlafzeit anzeigen, nachdem sie aufgezeichnet wurden.
Seite 99
Trainingsbildschirm Dieser Bildschirm ermöglicht Ihnen, den Überblick über Ihre Trainingseinheiten zu behalten. Wenn Sie den Trainingsmodus starten, zeichnet Ihre ASUS VivoWatch BP Informationen über die aktuelle Trainingseinheit auf und zeigt diese während der Aufzeichnung an. Trainingsmodus aufrufen Zum Starten des Trainingsmodus wischen Sie im Trainingsbildschirm nach links oder rechts, dann tippen Sie auf START (Starten).
Seite 100
Wischen Sie im Trainingsbildschirm nach links oder rechts, um Informationen wie die Herzfrequenz in Echtzeit, Trainingszeit, Kalorien, Schritte und Wegstrecke für die aktuelle Trainingseinheit anzuzeigen. Trainingsmodus beenden Drücken Sie die Home-Taste und tippen Sie auf END (Beenden) zum Verlassen des Trainingsmodus.
Ihre ASUS VivoWatch BP und zeigt Ihnen die Telefonnummer des Anrufers oder eine Vorschau der Nachricht an. Erinnerungen Ihre ASUS VivoWatch BP erinnert Sie auch daran, sich zu bewegen und Ihre Medikamente einzunehmen, um Sie auf dem Weg zu einem gesünderen Lebensstil zu unterstützen.
Seite 102
Ihre ASUS VivoWatch BP aktualisieren Über die ASUS HealthConnect App aktualisieren Starten Sie die ASUS HealthConnect App. Tippen Sie im Heute-Bildschirm auf Device (Gerät) am unteren Bildschirmrand. Gerätesymbol...
Seite 103
Tippen Sie im Gerätebildschirm auf das Gerät, welches Sie aktualisieren möchten. Tippen Sie auf Update (Aktualisieren). Eine Popup-Meldung wird angezeigt, wenn die Firmwareaktualisierung abgeschlossen ist.
Seite 420
Nordic Lithium Cautions (for lithium-ion batteries) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato.