Seite 2
• Montage cassette et traversée par l’avant • Τοποθέτηση κασέτας και διάβασης από μπροστά • Montage cassette en doorgang vooraan • Монтаж кассеты и проходной панели с передней стороны • Installation of cassette and feedthrough socket via the front • Montaggio cassetta e attraversamento dal davanti •...
Seite 3
• Montage cassette et traversée par l’arrière • Τοποθέτηση κασέτας και διάβασης από πίσω • Montage cassette en doorgang achteraan • Монтаж кассеты и проходной панели с задней стороны • Installation of cassette and feedthrough socket via the rear • Montaggio cassetta e attraversamento dal retro •...
Seite 5
• Mise à la terre • Erdung • Γείωση • • Verbinding met de aarde • Puesta a tierra • Заземление • • Grounding • Ligação à terra • Messa a terra Method A / C 0 326 86/87/88/89 - 0 326 92/95/96/97/98/99 Key UP >...
Seite 6
Consignes de sécurité Συστάσεις ασφαλείας Avant toute intervention, couper le courant. Πριν από οποιαδήποτε επέ�βαση, διακόψτε την παροχή ρεύ�ατος. Respecter strictement les conditions d’installation et d’utilisation. Να τηρείτε ανστηρά τις συνθήκες εγκατάστασης και χρήσης. Veiligheidsvoorschriften Меры предосторожности Onderbreek voor enige ingreep de stroom. Отключить...