Systemkonfiguration
3. Setzen Sie einen Videoprojektor ein,
der mit Komponenten-Video-Eingän-
gen ausgestattet ist, sollten Sie den
Eintrag
aktivieren.
Komponente
4. Haben Sie Ihren Fernseher über den
SCART-Anschluss mit dem DVD-Recor-
der verbunden, sollten Sie sich für den
-Eintrag entscheiden.
RGB
Mehr zum Thema „Aufstellen und an-
schließen" erfahren Sie ab Seite 10.
Hinweise:
• Von den rückwärtigen Video-Ausgän-
gen wird nur der mit Signal versorgt,
den Sie hier aktivieren.
• Haben Sie den DVD-Recorder an
einen Fernseher bzw. Videoprojek-
tor angeschlossen, der Video ohne
Zeilensprung (Progressive) wieder-
geben kann, müssen Sie zuerst den
Video-Ausgang auf
Komponente
umstellen. Erst danach lässt sich unter
Ausgabeformat die Bildabtastung auf
umstellen.
Progressive
Bildabtastung (Ausgabeformat)
Verwenden Sie für die Bildwiedergabe ein
hochwertiges Gerät, das ohne Zeilensprung
(Progressive) arbeitet (z.B. Video-Projektor
oder Flachbildmonitor), können Sie hier
die Videoausgabe ihres DVD-Recorders
entsprechend anpassen.
Voraussetzung für die Umstellung auf
Progressive-Modus ist, dass Sie den DVD-
Recorder über die
-Ausgänge mit
P-Scan
dem Video-Projektor bzw. Flachbildmonitor
verbinden und im Menü
Video-Ausgabe
(siehe Abschnitt „Video-Ausgabe" auf der
Seite links) das Ausgabeformat auf
schalten.
Komponente
TV-Standard einstellen
Nun müssen Sie nur noch den verwen-
deten TV-Standard einstellen. Gehen Sie
dazu wie folgt vor:
1. Markieren Sie im Menü
Video-
das Untermenü
Einstellungen
und bestätigen Sie mit
System
. In einem neuen Fenster erschei-
8
nen die verfügbaren TV-Standards,
wobei die gerade aktuelle Einstellung
mit dem ✓-Symbol markiert ist.
R100A DVD+R/RW-Recorder
Zur Verfügung stehen drei Einstellungen:
•
In diesem Modus erhal-
de_NTSC:
ten Sie am Video-Ausgang immer
ein NTSC-Signal – auch dann wenn
eine PAL-DVD abgespielt wird.
•
Haben Sie diesen Eintrag
de_PAL:
ausgewählt, erhalten Sie am
aktiven Video-Ausgang immer ein
PAL-Videosignal. Diese Einstellung
funktioniert auch dann mit Ihrem
Fernseher, wenn Sie eine NTSC-
Disk eingelegt haben.
•
Entscheiden Sie sich für
de_AUTO:
diese Einstellung, stellt der R100A
am aktiven Video-Ausgang stets das
Original-Videoformat der Disk bereit:
Haben Sie eine PAL-DVD einge-
legt, erhalten Sie am Ausgang ein
PAL-Signal. Haben Sie dagegen eine
NTSC-Disk eingelegt, erhalten Sie
am Ausgang auch ein NTSC-Signal.
2. Markieren Sie den gewünschten Eintrag
mit den
-Tasten
K L
ren Sie Ihre Einstellung mit
Hinweise:
• Besitzen Sie einen Multinorm-Fernseher,
sollten Sie die Einstellung
Falls Ihr Fernseher nur für eine Norm
gebaut ist, stellen Sie bitte das entspre-
chende TV-Format ein (PAL oder NTSC).
• Manche der heute verfügbaren Disks
enthalten einen Datenfehler, der bei
der Wiedergabe Artefakte entstehen
lässt. Dies kann während der Norm-
Konvertierung von NTSC zu PAL auf-
treten (geben Sie eine NTSC-Disk auf
einem PAL-Fernseher wieder, können
horizontale Linien flimmern).
• Verwenden Sie die SCART-Verbindung
und haben unter Video-Ausgang RGB
eingestellt, kann Ihr PAL-Fernseher auch
NTSC-Bilder wiedergeben, vorausge-
setzt er ist PAL60-fähig.
Übersicht: Alterseinschränkungen
Kategorie
G
de_TV
PG
PG 13
R
NC 17
ADULT
Das Menü Systeminfo
Kindersicherung
Mit der integrierten Kindersicherung
können Sie die Wiedergabe ungeeigneter
Filme kontrollieren. Hierfür können Sie ein
Kennwort festlegen, das jedesmal abgefragt
wird, wenn eine Video-DVD eingelegt wird,
die unter die Altersbeschränkung (siehe
entsprechende Liste weiter unten) fällt.
Hinweise:
• In der Grundeinstellung ist die Kinder-
• In der Grundeinstellung lautet das
• Die integrierte Kindersicherung funkti-
Die fünf auf dem amerikanischen Markt
standardisierten Kategorien finden Sie in
der Tabelle unten.
und quittie-
6
.
Gehen Sie bitte wie folgt vor, um die Kinder-
8
sicherung einzustellen und zu aktivieren:
1. Drücken Sie auf die
wählen.
AUTO
2. Rufen Sie danach das Menü
3. Aktivieren Sie das Untermenü
4. Geben Sie das Kennwort ein und
Bemerkung
General Audience – Allgemeines Publikum
–
Parental Guidance – unter elterlicher Aufsicht
Parental Guidance, 13 – unter elterlicher Aufsicht, ab 13 Jahre
–
Restricted – eingeschränkt geeignet
ab 17 Jahre
Für Erwachsene – alle DVDs freigeschaltet
sicherung deaktiviert.
Kennwort „99999".
oniert nur mit speziellen DVDs (meist
amerikanische NTSC-DVDs), die auch
einen entsprechenden Sicherungs-
code enthalten.
-Taste
Setup
um das Hauptmenü zu öffnen.
auf.
info
– der DVD-Recorder
Zugriffsbeschr.
fragt Sie nach dem Kennwort.
bestätigen Sie mit
. In einem
8
neuen Fenster erscheint eine Liste der
verfügbaren Altersbeschränkungen,
wobei die aktuelle Einstellung mit
einem ✓-Symbol markiert ist.
,
1
System-
Code
1
2
3
4
5
6
7
8
21