Hoover FLOORMATE Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hoover FLOORMATE
Inhaltszusammenfassung für Hoover FLOORMATE
- Seite 1 FM-Candy final 17/6/03 4:54 PM Page 1...
-
Seite 24: Wichtige Sicherheits Hinweise
• Nur mit der auf dem Leistungsschild Ihres Staubsaugers angegebenen Stromstärke anschließen! Wartung........32-33 • Ein beschädigtes Stromkabel darf nur von einem von Hoover autorisierten Kundendienst- Bürstenreinigung .....32 Mechaniker ersetzt werden. Düsenreinigung....32-33 • In der Nähe von Kindern elektrische Geräte niemals unbeauf-sichtigt lassen. Der Staubsauger ist kein Spielzeug und darf während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt gelassen werden. -
Seite 25: Zusammenbau
FM-Candy final 17/6/03 4:54 PM Page 25 1. Zusammenbau Zusammenbau des Handgriffs Zusammenbau des Handgriffs Riegel (A) niederdrücken und Reinigungsmittelbehälter aus oberem Griff herausziehen. Kartoninhalt Der zusammengebaute Staubsauger ist in der A. Fußbodenreiniger Zeichnung dargestellt. B. Oberer Handgriff C. Schraubensortiment (3 Schrauben - Das Gerät ist nur für den 1 Schraube mit Unterlegscheibe) Einsatz im Haushalt vorgesehen! - Seite 26 FM-Candy final 17/6/03 4:54 PM Page 26 Bürstenkontrollschalter (C) herunter- Mit nach hinten gerichtetem Kabelhaken Zwei Schrauben wie im Diagramm (B) oberen Griff auf Staubsauger drücken. drücken, um Schaltstange zu dargestellt hinten im Griff einsetzen. Schraube mit Unterlegscheibe vorne in verbinden.
-
Seite 27: Bedienung
FM-Candy final 17/6/03 4:54 PM Page 27 2. Bedienung Der zusammengebaute Staubsauger ist 10. Auffangbehälter: Zur Aufnahme 18. Kabelhaken: Oberer Haken lässt von trockenem Material sowie sich drehen, damit das Kabel im Diagramm dargestellt. schnell auseinander gezogen wer- 1. Handgriff schmutziger Reinigungslösung den kann. -
Seite 28: Allgemeiner Betrieb
FM-Candy final 17/6/03 4:54 PM Page 28 Allgemeiner Betrieb Der HOOVER FloorMate™ kann für die Aufnahme von sowohl trockenem als auch nassen Schmutz von Böden aus Materialien wie z.B. Vinyl, Fließen oder Linoleum (kein Teppich oder Teppichboden!) eingesetzt werden. Der Staubsauger ist nicht für die Pedal und Anzeigen für Nass-/... -
Seite 29: Automatische Abschaltfunktion
Reiniger*, wenn Sie Bodenoberflächen wie z.B. Vinyl, Keramik und andere Fliesen bzw. Linoleum reinigen. Sagrotan Allzweck Reiniger wurde getestet und ist als Reini- gungsmittel für den ’FloorMate’ in verdünnter Form zugelassen. Falls Sie ein anderes Reinigungsmittel benutzen, beachten Sie bitte die Benutzungshinweise des Herstellers. -
Seite 30: Filterreinigung
FM-Candy final 17/6/03 4:54 PM Page 30 2-18 2-19 2-17 Um den Deckel wieder einzubauen, Trockene oder lose Stoffe werden auch Behälterriegel (M) hochziehen und durch das Filtersieb (O) im Behälterdeckel Stützklappe (P) am Deckel nach Behälterdeckel (N) entfernen. aufgefangen. vorderem Behälterloch (Q) ausrichten. -
Seite 31: Reinigungsmodi
Page 31 3. Reinigungsmodi Emfohlene Reinigungsabstände Benutzen Sie Ihren HOOVER ‘FloorMate’ Staubsauger für folgende Reinigungsvorgänge: 1. Trockenreinigung zum Entfernen von losem Schmutz, Haaren und Abfallstoffen. 2. Nassreinigung der Bodenoberfläche. Die Bürsten helfen durch die leichte Drehbewegung den Schmutz zu lösen. -
Seite 32: Aufnahme Von Verschütteter Flüssigkeit
FM-Candy final 17/6/03 4:54 PM Page 32 Aufnahme von verschütteter Flüssigkeit Ihr Staubsauger kann auch für die Aufnahme von kleinen Flüssigkeitsmengen (1 Liter oder weniger, der Flüssigkeitsstand darf nie höher als 6 mm sein) auf Böden ohne Teppich/Teppichböden eingesetzt werden. Stellen Sie den Nass/Trocken Fußschalter auf die "NASS Aufnahme/Schrubben"... -
Seite 33: Aufbewahrung
FM-Candy final 17/6/03 4:54 PM Page 33 Entfernen Sie die Düse (E), indem Sie Um die Düse auszutauschen, müssen Schieben Sie die beiden Düsenver- sie gerade herausziehen. die Riegel herausgezogen sein. riegelungen (F) nach außen. Spülen Sie die Düse mit fließendem Mittelteil (H) der Düse mit Öffnung (I) Wasser ab. -
Seite 34: Finden Und Beseitigen Von Problemen
Schweiz: 0848 780 780. Achten Sie • Darauf achten, dass der Auffangbe- hälter und Filterdeckel richtig einge- darauf, dass alle Kundendienstleistungen Mögliche Ursache und Reparaturen von einem von Hoover baut sind (Abb. 2-22). Mögliche Lösung autorisierten Kundendienst-Mechaniker • Automatische Abschaltfunktion Problem: Staubsauger schiebt Auf- durchgeführt werden. -
Seite 112: Ëì·óùè Ô‰Ëá›Â˜ Úôê‡Ï·íë
°È· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ñ ∂¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÂÍÔ˘- ‰·¤‰Ô˘ ...........119 ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ۤڂȘ Ù˘ Hoover ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› οı ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¯˘Ì¤ÓˆÓ ˘ÁÚÒÓ ..120 Û·˜. ñ ∫¿ıÂ Û˘Û΢‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙÂÓ¿ fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÎÔÓÙ¿ Û ·È‰È¿. ¡·... -
Seite 113: Ó·úìôïfiáëûë
FM-Candy final 17/6/03 4:56 PM Page 113 ∞Ôڛ˜ ‹ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜; ∆Ì‹Ì· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ ∞º√π ∫. ™∞ƒ∞ºπ¢∏ ∞∂µ∂ ∞ı‹Ó· 210-9478773 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2310-923761. 1. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ï·‚‹˜ ° ™∆ ¢ ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· Û˘Û΢·Û›·˜ A. ™ÎÏËÚfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ‰·¤‰Ô˘ B. ÕÓˆ Ï·‚‹ °. ™ÂÙ ‚ȉÒÓ (3 ‚›‰Â˜ -1 Ì ·ÍÈÌ¿‰È) ∞˘Ù‹... - Seite 114 FM-Candy final 17/6/03 4:56 PM Page 114 1-10 1-11 ∑ ™∆ ™∆ ∫ÏÈ Î·Ïˆ‰›Ô˘...
-
Seite 115: Ûîô
FM-Candy final 17/6/03 4:56 PM Page 115 2. √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ 11. ¶ÂÓÙ¿Ï ˘ÁÚÔ‡/ÍËÚÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡: ∞˘Ù‹ Ë ÛÎÔ‡· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. §·‚‹ ™Î·Ó‰¿ÏË ‰È·ÓÔÌ‹˜ ‰È·Ï‡Ì·ÙÔ˜: 12. ∂Ӊ›ÍÂȘ ˘ÁÚÔ‡/ÍËÚÔ‡ ¡· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙË ÛÎÔ‡· ηı·ÚÈÛÌÔ‡: ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ... -
Seite 116: Âóèî‹ Ïâèùô˘úá
FM-Candy final 17/6/03 4:56 PM Page 116 °ÂÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢ ¢ÂÓ ° ™∆ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ¯·ÏÈÒÓ, ÎÈÏÈÌÈÒÓ ‹ ͇ÏÈÓˆÓ ‰·¤‰ˆÓ. ¶ÂÓÙ¿Ï Î·È ÂӉ›ÍÂȘ ˘ÁÚÔ‡/ÍËÚÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ °È· ˘ÁÚfi ηı·ÚÈÛÌfi Ì ÙȘ ‚Ô‡ÚÙÛ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜, WET SCRUB °È· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÁÚÒÓ °È· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÍËÚÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ¢È·ÎfiÙ˘... -
Seite 117: Ùfiì·ùë ‰È·îô‹ Ïâèùô˘úá
FM-Candy final 17/6/03 4:56 PM Page 117 2-11 2-12 2-10 Glassex Multi Glas- sex Multi 2-13 2-14 2-15 £ ∏ 2-16 2. ∏ Ï·‚‹ ‚Ú¤ıËΠ۠fiÚıÈ· ı¤ÛË fiÙ·Ó ÙÔ ¢Ô¯Â›Ô ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ (οو ‰Ô¯Â›Ô) ÌÔÙ¤Ú ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û - ¶Ò˜ ı· ·‰ÂÈ¿ÛÂÙ ٷ ‰Ô¯Â›· ∞˘ÙfiÌ·ÙË... - Seite 118 FM-Candy final 17/6/03 4:56 PM Page 118 2-18 2-19 2-17 ™ ¶ ƒ 2-20 ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ê›ÏÙÚÔ˘ 2-22 2-21 ¢È·Îfi„Ù ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛÎÔ‡·˜ Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
-
Seite 119: Ëá›Â˜ ηı·úèûìô
FM-Candy final 17/6/03 4:56 PM Page 119 3. √‰ËÁ›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ •ËÚfi ηı·ÚÈÛÌfi ÀÁÚfi ηı·ÚÈÛÌfi ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÁÚÒÓ §∂π∆√Àƒ°π∞ ¢π∞∫√¶∆∏™ ∂§∂°Ã√À µ√Àƒ∆™ø¡ ¶∂¡∆∞§ À°ƒ√À/•∏ƒ√À ∫∞£∞ƒπ™ª√À °È· ˘ÁÚfi ηı·ÚÈÛÌfi ‰·¤‰Ô˘ (‚ÈÓ‡ÏÈÔ, Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ, ÏÈÓÔÙ¿- ËÙ·˜ Î.Ï.) °È· Ôχ ηχÙÂÚÔ ÛÙ¤Áӈ̷ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜... -
Seite 120: I·úèûìfi˜ ¯˘Ì¤Óˆó ˘Áúòó
FM-Candy final 17/6/03 4:56 PM Page 120 ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ¯˘Ì¤ÓˆÓ ˘ÁÚÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ÔÛÔ- Ù‹ÙˆÓ ¯˘Ì¤ÓÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ (1 Ï›ÙÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂ- ÚÔ, ÔÙ¤ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 6 mm ‚¿ıÔ˜) ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ÛÎÔ‡· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛ˘ÏϤÍÂÙ ‡ÊÏÂÎÙ· ‹ ÂÎÚËÎÙÈο ˘ÁÚ¿ ‹ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ- ÔÈ›ÙÂ... -
Seite 121: Ôı‹Îâ˘ûë
FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 121 ™∆ ∑ ™∆ ∞Ôı‹Î¢ÛË ¢È·Îfi„Ù ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛÎÔ‡·˜ Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ÙÂÏ›ˆ˜ ™˘Ó¤¯ÂÈ·... -
Seite 122: Ó ·Óùèìâùˆ›Ûâùâ Úfi'ïëì
FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 122 5. ∂¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ- ¶Úfi‚ÏËÌ·: ∏ ÛÎÔ‡· ‰ÂÓ Û˘ÏϤÁÂÈ ÙÔ ™¤Ú‚Ș ‚ÚfiÌÈÎÔ ‰È¿Ï˘Ì· ›ÛÂÙ Úfi‚ÏËÌ· ¶Èı·Ófi Úfi‚ÏËÌ· ∆Ì‹Ì· ¶Èı·Ó‹ χÛË ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ AºOI K. ñ ∏ ÛÎÔ‡· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÁÈ· ™APAºI¢H AEBE Aı‹Ó· 210-9478773 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·... - Seite 123 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 123...
- Seite 124 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 124...
- Seite 125 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 125 Continued...
- Seite 126 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 126...
- Seite 127 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 127 Continued...
- Seite 128 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 128...
- Seite 129 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 129 Continued...
- Seite 130 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 130...
- Seite 131 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 131 Continued...
- Seite 132 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 132...
- Seite 133 FM-Candy final 17/6/03 4:57 PM Page 133 Continued...