German Safety recommendations Warning • Do not modify or disassemble the unit. • Do not use this item in explosive atmospheres. Caution • Keep the device in a restricted place to which children do not have access. • Do not look directly into the lens at the end of the insertion tube, your eyesight could be seriously damaged.
German 1. Beschreibung Das Videoskop ist ein kompaktes, handliches Prüfinstrument, das dem Anwender die Untersuchung schwer zugänglicher Hohlräume ermöglicht, die ohne zusätzliche Hilfsmittel nicht untersucht werden könnten. Das Videoskop wird in einem Hartschalenkoffer geliefert und besteht aus einer Anzeige, einem Videoskopkabel, einem Hauptadapter und einem Seitblickadapter. Die Anzeige mit 3,5"...
German 2. Vorbereitung Vor der ersten Benutzung des Geräts muss die SD-Speicherkarte wie in der folgenden Abbildung dargestellt eingesetzt werden: Fig.1 Videoskokabel wie in der Abbildung dargestellt an die Anzeige anschließen und den Schließring festziehen: Fig.2 EIN-/AUS-Taste 3-5 Sekunden lang gedrückt halten, um die Anzeige einzuschalten.
German Im Kameramodus werden Echtzeitbilder auf dem Bildschirm angezeigt. Es wird empfohlen, das Videoskop vor dem ersten Gebrauch richtig einzustellen. Die Indexierung der gespeicherten Fotos und Videos basiert ausschließlich auf der Datums- und Zeitangabe. Die Einstellung zusätzlicher Parameter vor dem ersten Gebrauch des Videoskops kann dessen Bedienung bei weiteren Einsätzen vereinfachen.
German Datums-/Zeiteinstellung AUF- und AB-Tasten betätigen, um Jahr/Monat/Tag oder Stunde/Minute/Sekunde auszuwählen. REC-Taste betätigen, um den Wert zu erhöhen. FOTO-Taste betätigen, um den Wert zu verringern. Die Datums- und die Zeitangabe können im Modus der Bildvorschau angezeigt werden. FOTO- oder REC-Taste betätigen, um zwischen Anzeige „EIN“...
German Spiegelung - Ausgangsbild Die meisten Anwender haben Probleme bei der Verwendung des Spiegeladapters, da das angezeigte Bild eine Spiegelung der Realität wiedergibt. Mithilfe der Funktion „Spiegelung“ kann dieser Effekt korrigiert werden, indem das von der Anzeige erhaltene Bild gespiegelt wird. MENU MIRROR LANGUAGE...
German 4. Aufzeichnung, Anzeige und Übertragung von Fotos und Videos Aufnahme von Fotos Im Kameramodus die FOTO-Taste betätigen, um ein Bild aufzunehmen. Das Bild wird auf der SD-Karte im JPG-Format gespeichert. Der Name des Bildes wird mit einer durchlaufenden Nummer angegeben. Beispielsweise IMG00001.jpg. Aufzeichnung von Videos Im Kameramodus die VIDEO-Taste betätigen, um ein Video aufzuzeichnen.
German Übertragung von Fotos und Videos auf einen PC Um diese Funktion verwenden zu können, muss auf dem Computer ein MS Windows TM 2000-System oder eine spätere Version installiert sein. Videoskop einschalten. USB-Kabel mit dem Videoskop und dem Computer verbinden. Zu dem Laufwerk mit den Dateien der SD-Speicherkarte wechseln.