Seite 1
230998 Man XP1000.5 RZ (D+UK) 14.10.1998 9:37 Uhr Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com 5-CHANNEL DIGITAL/ANALOG CONCEPT POWER AMPLIFIER XP1000.5 S t a t e t h e a r t INSTALLATIONS- & BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION & OPERATING MANUAL...
Seite 3
Dynamikumfang optimal geeignet für Die XP1000.5 ist ein vollaktiver Konzept-Ver- Mittel-/Hochton-Lautsprecher-Systeme (Satelliten). stärker. D.h. mit einem einzigen Verstärker wird Aber die XP1000.5 setzt durch die SFCNA- ein vollständiges 5-Kanal-Aktiv-System mit Schaltungstechnik (Switchable Forward zwei unabhängigen (hochpass-gefilterten) Compensated N-MOS Amplifier) wiederum neue Satelliten-Paaren für vorn und hinten (Front,...
Das XP1000.5-Konzept hat den Schlüssel zum echten High-End-Audio im Auto! Zum Lieferumfang des XP1000.5 5-Kanal- Konzeptverstärkers gehören folgende Teile: Die XP1000.5 bietet zahlreiche – z.T. bei ver- XP1000.5 vollaktiver Digital/Analog 5-Kanal gleichbaren Geräten gar nicht vorhandene – Endverstärker Einstellungsmöglichkeiten und ist daher auch eine relativ komplexe Audiokomponente.
(2 x 5 m) zur Verbindung zwischen Symmetry Converter und den entsprechenden INPUTS an FUSES ATC-Sicherungen (Mini-Fuse) 2 x 30 der XP1000.5 (vgl. Anmerkungen 1 u. 2 oben zu Ampère zur internen Absicherung der XP1000.5. den INPUTS am Verstärker. Durchgebrannte Sicherungen dürfen nur durch Sicherungen mit identischem Ampère-Wert...
Seite 6
230998 Man XP1000.5 RZ (D+UK) 14.10.1998 9:37 Uhr Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Abb. 1 Symmetrische Eingänge und Status LEDs XP1000.5 Inputs XP1000.5 Remote Power Abb. 2 Stromanschlüsse und Lautsprecher-Ausgänge XP1000.5 REAR LEFT FUSES +12V FRONT RIGHT...
Seite 7
230998 Man XP1000.5 RZ (D+UK) 14.10.1998 9:37 Uhr Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Abb. 4 Bedienungselemente XP1000.5 mit Standard-System-Einstellungen SUBLEVEL Pegelregler zum Abstimmen der Eingangsempfindlichkeit des Subwoofer- Verstärkerteils bzw. zum Abgleich der relativen Lautstärke des angeschlossenen Subwoofers im Verhältnis zu den angeschlossenen...
Blechschrauben mit einem 2,5 mm oder 3 mm Achten Sie auf eine ausreichende Kühlung. Bohrer vor. Die Luftzirkulation um und durch die XP1000.5 hindurch (Lüfter) muss auch nach Abschluss Montieren Sie den Verstärker. Legen Sie nun der Montage gewährleistet sein! den Verstärker auf die vorgebohrten Löcher...
Seite 9
230998 Man XP1000.5 RZ (D+UK) 14.10.1998 9:37 Uhr Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com Montage Abb. 5 XP1000.5 Blechschrauben Luftzirkulation Lüfter Gummitüllen Inbus- schrauben...
"Einstellungen" dieser Anleitung) Die XP1000.5 kann nur zusammen mit dem original BATTERIE X-PULSE Symmetry Converter betrieben werden! Die XP1000.5 arbeitet nur, wenn alle 6 Cinch Eingänge sowie die REMOTE-Leitung korrekt am Symmetry Converter angeschlossen sind! Min. Impedanz pro Satelliten-Ausgang: 4 Ohm Min.
Generell ist eine symmetrische NF-Signal- trächtigen, sollten am Symmetry Converter nur Verbindung zwischen Steuergerät und ungefilterte Vollbereichssignale (Fullrange Endverstärker - wie dies bei der XP1000.5 der Signals) eingespiesen werden! Fall ist- unempfindlich gegen Störungen durch Lowpass Subwoofer-Ausgänge vom Steuer- elektromagnetische oder hochfrequente gerät verschieben z.B.
Seite 12
Verkabelung Schritt für Schritt nochmals Eine Hauptsicherung direkt nach dem Abgriff überprüft werden, da ein allgemeiner an der Batterie ist unbedingt erforderlich Anschluss-Fehler vorliegt, der die XP1000.5 in (Vorschrift Kfz-Versicherungen). Sie schützt den Protection Modus schalten lässt. vor Kurzschlüssen in der Strom-Zuleitung und evtl.
Sämtliche Filter-Elektroniken arbeiten mit einer festigkeit des Subwoofers deutlich erhöht! Flankensteilheit von 12 dB/oct. Zusätzlich bietet die XP1000.5 zu jedem Filter auch noch die indi- Bei entsprechend höheren Pegelansprüchen viduelle Einstellung des Q-Faktors, als nützliche oder bei Basslautsprechern mit einer Hilfe zum optimalen Abgleich und Fine-Tuning Nominalgrösse von weniger als 10“...
Seite 14
Signals (Sub Lowpass Signal) vom Steuergerät 2/3-Weg-Komponentensysteme 70 - 80 Hz wird die F Lowpass Frequenzregelung der XP1000.5 immer nach unten verschoben! Dies Heck-Satelliten-System empf. tritt auch dann ein, wenn die am Steuergerät System (HIGHPASS REAR) eingestellte Tiefpass-Trennfrequenz über der 10 cm/4"...
Seite 15
14.10.1998 9:37 Uhr Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com Ausnutzung des optimalen Dynamikspiel- der XP1000.5 soweit nach, bis ein bass- raumes Ihrer Steuergerät- / Verstärker-/ starker, ausgewogener Klang zu hören ist und Lautsprecherkombination. Der Empfindlich- nehmen Sie nun die Feineinstellung der keitsabgleich an der XP1000.5 beeinflusst das...
Seite 16
"Butterworth"-Charakteristik, d.h. Q = 0.73! systemen, die einen unpräzisen "wummrigen" Nach Abschluss der Einstellungen wird die Klang im Tiefbassbereich besitzen. Plexi-Abdeckung wieder auf der XP1000.5 fest- Eine Q Reglerstellung in Richtung 1,33 geschraubt. Damit wird auch verhindert, dass (grösseres Q) erzeugt ein Überschwingen auf Ihre individuellen System-Einstellungen unab- der vorgewählten F...
LOWPASS F Trennfrequenzen und die entsprechenden Q-Faktor Regler Q und Q gefiltertes Subwoofer-Lowpass-Pre-Out-Signal vom Steuergerät hat die an der XP1000.5 einge- stellte LOWPASS-Trennfrequenz nach unten verschoben Die Satelliten klingen verzerrt oder 'dünn' Empfindlichkeitsregler (LEVEL) an der XP1000.5 zugedreht oder die HIGHPASS Frequenzen F für die FRONT...
230998 Man XP1000.5 RZ (D+UK) 14.10.1998 9:37 Uhr Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHE DATEN XP1000.5 5-kanaliger vollsymmetrischer Digital / Analog Aktiv-Verstärker Ausgangsleistung an 4 Ohm (13.8 V) (Subwoofer, Klirr < 1 %) 1 x 335 W RMS (Front &...
All manuals and user guides at all-guides.com All filtering sections are additionally equipped In case you are installing your XP1000.5 ampli- with an adjustable Q-factor control (Q - 0,50 to Q = fier yourself, it is recommended to have your...
Seite 21
SPL: (Sound Pressure Level) Of course, the compact design of the XP1000.5 increased precision and control in bass makes placement and installation of the ampli- response because of efficient prevention of fier in the car much easier, too.
& INPUTS R & L The two multi-channel Replacement fuses must have identical values! inputs of the XP1000.5 are receiving fully balan- ced line signals through the two Mini-DIN inter- 5/6 Channel RCA Adaptor Cable (incl. connects from the supplied X-PULSE Symmetry "Remote"...
Seite 23
XP1000.5 Speaker Speaker Speaker Speaker Speaker Speaker Speaker Speaker Speaker Speaker Speaker +12V 2 x 30 A fig.3 Symmetry Converter, balanced Mini-DIN interconnects and 5/6 Channel-RCA-Adapter XP1000.5 FRONT VIEW REAR VIEW TOP VIEW Symmetry Converter @ @ @ @ @ @ @ @ e ?
Seite 24
230998 Man XP1000.5 RZ (D+UK) 14.10.1998 9:37 Uhr Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com fig.4 Controlling Options XP1000.5 (Showing Standard System Settings) SUBLEVEL Control allows for the bass level sensitivity/gain adjustment for the sub- woofer and the level matching between subwoofer and sateliltes.
Preferably the mounting surface with pencil or felt-tip. XP1000.5 is mounted in the boot of the car. The actual mounting surface should be com- Pilot-drill the mounting holes on the mounting pletely flat.
Seite 26
230998 Man XP1000.5 RZ (D+UK) 14.10.1998 9:37 Uhr Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com fig. 5 Mounting XP1000.5 Self-Tapping Screws Airflow through amplifier housing Rubber Grommets Inside Hex-Head Allen Screws...
3 pairs of head-unit pre-outs and the main power supply cable for the full rated out- supplied 5/6-Channel Adaptor Cable (approx. put power of the XP1000.5 is 20 mm for both length 50 cm) for the Symmetry Converter. If +12V and chassis ground (GND) connection.
"Connecting" and "Settings" of this manual) XP1000.5 must be used with original X-PULSE Symmetry BATTERY Converter! XP1000.5 will only operate with all 6 RCA Inputs and REMOTE correctly connected to Symmetry Converter! Min. Impedance for each satellite speaker output: 4 Ohms Min.
Seite 29
60 A should Switch, it has to be set to position "REM"! be inserted for the protection of the amplifier! Otherwise the XP1000.5 will be constantly on (battery drainage!). Connect the loudspeaker cables between the speakers and the respective Connect the balanced Mini-DIN interconnects SPEAKER terminals of the XP1000.5.
Therefore a ly. AII XP1000.5 filters feature a12 dB/oct cut- fixed electronic subsonic filter in the signal off/cut-in slope. path increases the overall power stability of...
Seite 31
SUBSONIC highpass frequency F setting mid-bass reproduction will become 'thinner' otherwise the XP1000.5 cannot operate cor- while the power handling capacity of the satel- rectly, i.e. the power output will be drastically lites will increase. Try to find the F...
Seite 32
Q(uality) of the sloping Turn all 3 LEVEL controls (FRONT, REAR, filtering/cut-off curve at the desired cross- SUB) on the XP1000.5 anti-clockwise to their over/cut-off frequency point, in this case the minimum positions (-9 dB). LOWPASS frequency F (see fig.
Seite 33
'clean-up' and correct After completion of the settings the perspex the sound of a subwoofer that otherwise tends cover must he placed back onto the XP1000.5 to have an unprecise 'spongy' and 'frayed' and securely fastened. This will also ensure bottom end reproduction.
Symptom Cause No music signal on loudspeakers + 12 V and/or GROUND (- 12 V) and/or and both LEDs on XP1000.5 are off REMOTE lead not connected to SYMMETRY CONVERTER and/or L & R of Mini-DIN interconnects inversed one Mini-DIN cable not connected...
230998 Man XP1000.5 RZ (D+UK) 14.10.1998 9:37 Uhr Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL SPECIFICATIONS XP1000.5 5-Channel Balanced Input Digital/Analog Concept Power Amplifier Continuous Output Power at 4 Ohms (13.8 V) (Subwoofer, THD < 1 %) 1 x 335 W RMS (Front &...
Plea- se do not send any product to X-Pulse, Germany or ACR AG Switzerland. Should you have difficulty in finding an authorized X-PULSE service centre, details are available from your local distributor or from the ACR address below.