E-Lektron LLD500DT Handbuch

Verfügbare Sprachen

SPANNUNGSWANDLER 220/230V – 110/115V

Dieser Spannungswandler eignet sich zum Betrieb von 110V Geräten aus den USA in Europa. Der

Betriebsart des Wandlers lässt sich umschalten, damit der Wandler auch einsetzbar ist zum Betrieb

von Europäischen 230V Geräte in den USA. In dieser Anleitung wird den Betrieb in Europa

beschrieben.

Der Wandler wandelt nur die Spannung um, die Netzfrequenz (50Hz in Europa, 60Hz in USA) wird

nicht umgewandelt. Für die meisten Geräte ist das kein Problem – aber manche (ältere) Geräte, wo

die Geschwindigkeit von der Netzfrequenz bedingt wird, eignen sich nicht zum Betrieb am

Spannungswandler. Das könnte z.B. der Fall sein bei einer elektrischen Uhr, oder bei einem alten

Plattenspieler. Im Zweifelfall fragen Sie bitte beim Hersteller Ihres Gerätes nach ob es sich eignet zum

Betrieb an einer Netzfrequenz von 50Hz.

Der Spannungswandler wurde als Spartrafo ausgelegt. Der Spannungswandler bietet daher keine

galvanische Trennung vom Stromnetz.

ACHTUNG – BITTE VOR INBETRIEBNAHME PRÜFEN:

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 SPANNUNGSWANDLER 220/230V – 110/115V Dieser Spannungswandler eignet sich zum Betrieb von 110V Geräten aus den USA in Europa. Der Betriebsart des Wandlers lässt sich umschalten, damit der Wandler auch einsetzbar ist zum Betrieb von Europäischen 230V Geräte in den USA. In dieser Anleitung wird den Betrieb in Europa beschrieben.
Seite 2 NETZ-SPANNUNG Der Rückseitige Spannungswahl-Schalter soll eingestellt sein an die Netz-Spannung vorort. Beim Betrieb in Europa soll der Schalter als auf 220V eingestellt sein. Der Schalter lässt sich umstellen indem man einen Schraubenzieher im Schlitz steckt und damit den Schalter bewegt. Dieser Vorgang schützt gegen versehentlich Umstellen während des Betriebes. ACHTUNG: bei falscher Einstellung des Schalters können Sie Spannungswandler UND 110V-Gerät beschädigen.
Seite 3: Fehlerbehebung
Stellen Sie nichts auf dem Wandler und achten Sie darauf dass die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt werden. 1. Schließen Sie Ihr 110V-Gerät an die frontseitige Buchse(n) vom Spannungswandler an. Es lassen sich 2-polige und 3-polige USA-Stecker einstecken. Bitte beachten Sie dass die Stecker eingeklemmt werden, das Einstecken kostet etwas mehr kraft wie gewöhnt bei Europäischen Stecker.

Lld2000d