Seite 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS9000 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit Hinweis 2 Ihr Docking-Entertainment-System Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 3 Erste Schritte Vorbereiten der Fernbedienung Anschließen an die Stromversorgung Einschalten 4 Wiedergabe Wiedergabe von iPod/iPhone Wiedergabe von einem externen Gerät Anpassen der Lautstärke Stummschalten des Tons 5 Produktinformationen Technische Daten 6 Fehlerbehebung...
1 Wichtig Sicherheit Beachten Sie diese Sicherheitssymbole Dieser Blitz weist darauf hin, dass nicht isoliertes Material im Geräteinneren zu einem elektrischen Schlag führen kann. Entfernen Sie zur Sicherheit der im Haushalt lebenden Personen niemals das Gerätegehäuse. Das Ausrufezeichen weist auf Punkte hin, zu denen Sie unbedingt die beiliegende Anleitung aufmerksam lesen sollten, um Betriebs- und Wartungsprobleme zu vermeiden.
Wichtige Sicherheitshinweise a Lesen Sie diese Anweisungen durch. b Bewahren Sie diese Anweisungen auf. c Beachten Sie alle Warnhinweise. d Befolgen Sie alle Anweisungen. e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. f Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen.
Seite 5
l Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerer Nichtverwendung des Geräts den Netzstecker. m Lassen Sie sämtliche Reparaturen ausschließlich von sind notwendig, wenn das Gerät beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurden, Gegenstände in das Gerät gefallen sind, Flüssigkeit über das Gerät geschüttet wurde, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder das Gerät nicht ordnungsgemäß...
Wichtige Sicherheitshinweise für Benutzer in Großbritannien Netzstecker Dieses Gerät ist mit einem zugelassenen 13-Ampere-Stecker ausgerüstet. Um eine Sicherung in einem Stecker dieser Art auszutauschen, gehen Sie wie folgt vor: a Entfernen Sie die Sicherungsabdeckung und die Sicherung. A.S.T.A. oder BSI zugelassen. c Setzen Sie die Sicherungsabdeckung wieder auf.
Wärme aus. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der Stecker immer leicht zugänglich sind, sodass Sie das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen können. Hinweis ausdrücklich von Philips Consumer Lifestyle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.
Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Recycling Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Rädern auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt.
Seite 9
Entsorgung von Batterien werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Umweltinformationen kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und Polyethylen (Beutel, Schaumstoff- Schutzfolie). Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die wiederverwendet werden können, wenn das Gerät von einem spezialisierten Fachbetrieb demontiert wird.
2 Ihr Docking- Entertainment-System Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von einem iPod, einem iPhone, einem iPad oder einem anderen Audiogerät wiedergeben.
c AUX IN Buchse für ein externes Audiogerät d Stromanschlussbuchse Übersicht über die Fernbedienung Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons Auswählen des MP3 Link-Modus Navigationstasten nach oben/unten Navigieren durch das iPod-/iPhone-/iPad-Menü...
Seite 13
Tasten für schnellen Vor-/Rücklauf Schneller Vor-/Rücklauf innerhalb eines Titels auf dem iPhone/iPod Springen zum vorherigen/nächsten Titel Starten oder Unterbrechen der Wiedergabe VOL +/- Stellen Sie die Lautstärke ein. MENU Aufrufen des iPod-Menüs Bestätigen einer Auswahl Auswählen des iPod-/iPhone-/iPad-Dockingmodus...
Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer auf der Unterseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr. __________________________ Serien-Nr.
Schließen Sie das Batteriefach. Hinweis Bevor Sie eine Funktionstaste auf der Fernbedienung betätigen, wählen Sie zunächst die passende Quelle über die Fernbedienung anstatt über das Hauptgerät aus. Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden, sollten Sie die Batterie entfernen. Anschließen an die Stromversorgung Achtung Möglicher Produktschaden! Prüfen Sie, ob die Stromspannung...
Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose. Einschalten Nach dem Anschließen an den Netzstrom schaltet sich das Gerät automatisch ein. » Wenn sich der Benutzer dem Gerät nähert, leuchtet die LED-Anzeige unterhalb der Lautstärketaste am Hauptgerät automatisch auf. Wechseln in den Eco Power Standby-Modus Unter folgenden Voraussetzungen wechselt das Gerät automatisch in den Eco Power Standby-Modus: Der iPod/das iPhone wurde im Dockingmodus länger als...
4 Wiedergabe Wiedergabe von iPod/iPhone/iPad Mit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von einem iPod/iPhone/ iPad wiedergeben. Kompatible iPod/iPhone/iPad-Modelle Apple iPod-, iPhone- und iPad-Modelle mit 30-Pin- Dockinganschluss: Hergestellt für: iPod nano (2. Generation) iPod nano (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod classic iPod touch (1.
Einsetzen des iPods/iPhones/iPads Setzen Sie den iPod bzw. das iPhone/iPad in das Dock ein. Entnehmen des iPods/iPhones/iPads Ziehen Sie den iPod bzw. das iPhone/iPad aus dem Dock. Wiedergabe vom iPod/iPhone/iPad Stellen Sie sicher, dass der iPod bzw. das iPhone/iPad korrekt eingesetzt ist.
Das angeschlossene iPhone/iPad bzw. der iPod beginnt mit dem Ladevorgang, sobald das Gerät an eine Steckdose angeschlossen wird. Wiedergabe von einem externen Gerät Mit diesem Gerät können Sie auch Signale von externen Audiogeräten anhören. Drücken Sie , um den MP3 Link-Modus auszuwählen. Verbinden Sie das mitgelieferte MP3 Link-Kabel mit: der AUX IN -Buchse (3,5 mm) auf der Rückseite des Geräts...
5 Produktinformationen Hinweis Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Technische Daten Verstärker Ausgangsleistung 2 x 50 W RMS Signal/Rausch-Verhältnis 85 dB MP3 Link 0,6 V RMS 10 Kiloohm Allgemeine Informationen Netzspannung 100~240 V, 50/60 Hz Betriebs-Stromverbrauch < 35 W Eco-Standby-Stromverbrauch <1 W Abmessungen...
Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/welcome. Wenn Sie Philips kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in der Nähe Keine Stromversorgung Prüfen Sie, ob der Netzstecker des Geräts ordnungsgemäß...