Inhaltszusammenfassung für euroflex Monster IS 56 HS
Seite 1
• Manuale d’istruzione • Instruction Manual • Gebrauchsanleitung • Notice d’utilisation • Manual de Instrucciones IS 56 HS...
Seite 21
INHALTSVERZEICHNIS SEITE Sicherheitsvorschriften ..........22 Hinweise bezüglich der Gebrauchsanleitung ...24 Auspacken ..............24 Beschreibung ...............25 Einige wertvolle Hinweise zum Bügeln ......26 Vor dem Bügeln ............26 Wassertank füllen ............26 Beginn des bügelns ............27 Wasser nachfüllen – fortsetzen des bügelvorgangs..27 Zubehör ..............
Sicherheitsvorschriften Vor dem Gebrauch • Bitte lesen Sie alle im folgenden aufgeführten Informationen aufmerksam durch. Sie geben wichtige Hinweise für den Einsatz, die Sicherheit sowie die Wartung/ Pflege der Geräte. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf und ge- ben Sie diese gegebenenfalls an den Nachbesitzer weiter. •...
Seite 23
Sicherheitsvorschriften Sicherheitshinweise • Das Gerät produziert Dampf mit sehr hoher Austrittstemperatur. Geräte- und Zubehörteile können heiß werden. Vermeiden Sie direkten Hautkontakt. Dieses Dampfsymbol (Symbol 5597 der IEC 60417-1) bedeutet Achtung: Verbrühungs- gefahr! • Es ist besondere Vorsicht geboten, wenn das Gerät von Kindern oder Behinderten benutzt wird.
Hinweise bezüglich der Gebrauchsanleitung Diese Gebrauchsanweisung kann nicht jede mögliche Verwendung des Gerä- tes berücksichtigen. Bitte wenden Sie sich für weitere Infor- mationen oder im Falle von in dieser Ge- brauchsanweisung unzureichend oder gar nicht angeführten Schwierigkeiten an den technischen Kundendienst in Ih- rer Nähe.
Einige wertvolle Hinweise zum Bügeln • Bei empfindlichen Kleidungsstücken von Anfang an dampfbügeln. • Kleidungsstücke aus Wolle aus einer gewissen Entfernung einsprühen ohne sie mit der Bügelsohle des Bügeleisens zu berühren; durch das Anfeuchten der Fasern erhält man ihre Elastizität. Man muß sie nicht wie die anderen Kleidungsstücke bügeln.
Beginn des bügelns • Den Netzstecker in die Steckdose stecken. • Den Schalter (8) einschalten, seine Kontrollampe leuchtet auf. • Nachdem Sie zuvor den Wassertank mit Wasser gefüllt haben leuchtet auch die Kontrollampe Wasser vorhanden (14) auf. • Wenn die (grüne) Kontrolleuchte “Dampfausgabe bereit” (10) aufleuchtet und die Kontrollampe (11) erloschen ist, kann man mit dem Bügeln beginnen.
Dampfbügeln Wird das Bügeleisen zum allerersten Mal verwendet, muß man den Temperatur- regler (5) auf Nylon stellen, dann warten fünf Minuten und drücken Sie wiederholt die Dampftaste (4) bis Wassertropfen aus der Bügelsohle heraustreten. Wischen Sie die Bügelsohle des Bügeleisens mit einem sauberen Tuch ab. Stellen Sie dann den Thermostatdrehknopf (5) auf die gewünschte Position.
Nach dem bügeln Entkalkung der dampfkammer Ungefähr alle vier Monate muß die Dampfkammer entkalkt werden. Vergewissern Sie sich, daß das Gerät 4 Stunden nach dem letzten Gebrauch abgekühlt ist. Das Wasser aus dem Tank entfernen, das Gerät umdrehen und den Verschluß von der Dampfkammer abschrauben (15) und durch diese Öffnung das unsaubere Was- ser ausrinnen lassen.
Seite 48
Smaltimento delle apparecchiature obsolete Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten Élimination des appareillages obsolètes Como deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos Eliminação do seu antigo aparelho Smaltimento delle apparecchiatu- Disposal of your old appliance Entsorgung von Altgeräten. re obsolete 1.
Seite 52
EUROFLEX srl via dei Colli, 59 31058 Susegana (TV) Italy Tel. ++39.0438.661711 ++39.0438.661712 http: www.euroflex.tv E-mail: euroflex@euroflex.tv...