Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

how-to
Anleitung
+
BEAVER

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für yuki model DHC-2 BEAVER

  • Seite 1 how-to Anleitung BEAVER...
  • Seite 2: Specifications

    Recommened accessory 5-Kanal-Fernsteuersystem 5-channel RC system BRAINERGY LiPo 3s1p (11,1 V), 2.200 mAh BRAINERGY LiPo 3s1p (11,1 V), 2.200 mAh w YUKI MODEL KARATE YUKI MODEL KARATE Kein Spielzeug. Not a toy. Geeignet für Modellsportler ab 14 Jahren. Designed for users older than 14 years.
  • Seite 3: Kit Content

    Inhalt Kit content 1 Rumpf 1 Fuselage 2 Rumpf Abdeckung 2 Fuselage cover 3 Akku-Abdeckung 3 Battery cover 4 Fahrwerk rechter Teil 4 Landing gear (right part) 5 Fahrwerk linker Teil 5 Landing gear (left part) 6 Schraube M3 x 16 6 Screw M3 x 16 7 Spornrad 7 Tail gear...
  • Seite 4: Das Fahrwerk Montieren

    Das Fahrwerk montieren Installing the landing gear Montieren Sie die Fahrwerke auf beiden Seiten Mount the landing gears to both side of fuselage des Rumpfes mit sechs M3.0x16 Blechschrau- using six M3.0x16 tapping screws. ben. Montieren Sie das Heckgetriebe am hinteren Mount the tail gear to the rear end of fuselage Ende Rumpfes...
  • Seite 5 Montieren Sie das Mount the fin and Höhenleitwerk. horizontal stabilizer Ziehen Sie das Höhenleitwerksanlenkung ein Pull the elevator pushrod wire a bit out of fusela- kleines bisschen aus dem Rumpf und führen Sie ge, then insert the „Z - bend“ of the wire into the dann die „Z - Biegung“...
  • Seite 6 Setzen Sie das Seitenleitwerk auf und fädeln Take the fin and insert the rudder wire through dabei das Anlenkgestänge des Seitenruders un- the hole on the horizontal stabilizer, then join the ter dem Höhenleitwerk ein. fin to the stab & fuselage and lock it into position with M3.0 x22 screws.
  • Seite 7 Verbinden Sie die Flügel Mount the wings Führen Sie die Tragflächenstäbe, die bereits Remove the top hatch from the fuselage and in den Tragflächen eingeklebt sind, durch den mount the wing locker by M3.0x10 tapping Rumpf bis sie einrasten. screws. Fädeln Sie das Servokabel und das Beleuch- Insert the carbon rod wing and the flap pushrod tungskabel ein.
  • Seite 8 Sichern Sie die Tragflächen mit dem Rumpf zu- Fit the wings and the fuselage in place to avoid sammen um zu vermeiden das die Tragflächen the wings loosening. sich lösen. Take out the wing struts and distinguish end A Nehmen sie die Tragflächenstreben und unter- nad end B of the struts.
  • Seite 9 Bitte beachten Sie die ANleitung der Fern- steuerung bei folgenden Arbeiten. Drehen Sie das Flugzeug um. Befestigen Sie Turn the airplane over. Fasten the end B of struts Ende B der Streben an den Flügel mit M2.5x8 to the wing with M2.5x8 screws. Schrauben.
  • Seite 10 Montieren sie die Propeller Mount the propeller & und den Luftschraubenmit- spinner nehmer Montieren Sie die Luftschraube mit Konus und Insert the collet prop adapter through the prop der Spinner-Rückwand. Lassen sie dabei einen hub. Spalt von ca. 4mm zwischen der Sternmotor-At- trappe und der Spinner-Rückwand.
  • Seite 11 Montieren sie die Mount the floats Schwimmer Stecken Sie die längsten Streben in die Flanken Insert the longest struts into the holes flanked der Schwimmer wie auf dem Bild. the floats as Illustration. Führen sie die M2.5x20 Schrauben in die lö- Insert the M2.5x20 screws into the hole on top of cher auf der Oberseite der Schwimmer und zie- floats and tighten.
  • Seite 13 Entfernen sie das Hauptfahrwerk und das Heck- Remove the main landing gears and tail gear rad vom Rumpf. from the fuselage. Verbinden sie die Schwimmer mit dem Rumpf Mount the floats to the fuselage use tapping mit Blechschrauben wie im Bild. Die Blech- screws as illustration.
  • Seite 14 Befestigen Sie zwischen dem Steuerruder und Pass the pull-thread of water rudder through a der am Schwimmer vorgesehen Halterung das rubber band. Then hang the rubberband onto Gummiband wie im Bild. Führen Sie den glei- hook of float and water rubber arm as illustrati- chen Schritt am anderen Schwimmer durch.
  • Seite 15 Stellen Sie sicher das die Wasserruder und die Ensure the water rudders and the driving arm in Anlenkdrähte sich in einer zentrierten Lage be- their centric position. Then tighten the screw to finden. Dann ziehen sie die Schrauben fest um make sure the pull-thread wire will not loosen.
  • Seite 16 Verbinden Sie das mittlere Ende der Streben an Mount the mid end of bracing robes to the wing den Flügelstreben und verbinden sie die ande- struts and mount the other ends of bracing robes ren Enden der Streben mit den Schwimmern mit to the floats with M2.5x8 tapping screws.
  • Seite 17 Überprüfen Sie den Check the C.G. Schwerpunkt (Center of Gravity) Der Schwerpunkt befindet sich bei Install the motor battery, but do not connect it to 60mm ± 6mm hinter dem führenden Ende. the ESC. Also install the battery hatch. All the rest of the parts of landing gear version model should already be installed.
  • Seite 18 Steuerung aller Movement of all control Ruderausschläge. surfaces: 1. Aileron 2. Rudder 3. Elevator Querruder Seitenruder Höhenleitwerk 20° 20° 8° 20° 20° 8°...
  • Seite 19 Sicherheits- und Warnhinweise Safety and Warnings Dieses Modell ist für Modellsportler ab 14 Jahren This model not a toy, suitable for RC model geeignet und kein Spielzeug pilots aged 14 years or older Vor Inbetriebnahme ist das Modell gemäß dieser Assemble the model according to these Bedienungsanleitung vollständig zu montieren instructions completely before use...
  • Seite 20 Garantiebedingungen Terms of Guarantee Die Garantiezeit beträgt zwei Jahre ab The warranty period is two years from date Kaufdatum. Die Garantie gilt auf dem Gebiet der of purchase. The warranty applies to the Europäischen Union und der Schweiz. territory of the EU and Switzerland. Während der Garantiezeit werden Produkte, die During the warranty period, products which aufgrund von Material- und Fabrikationsfehlern...
  • Seite 21 CN Development & Media Haselbauer und Piechowski GbR Am Hasselt 20c 24576 Bad Bramstedt • Phone: +49 4192 891 90 83 Fax: +49 4192 891 90 85 • E-Mail: info@yuki-model.com Web: www.yuki-model.com •...