Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Value moves the world
SENSIVA-180
I
FOTOCELLULE DA PARETE
SINCRONIZZATE E ORIENTABILI
(180°)
GB
WALL-MOUNTED PHOTOCELLS
SYNCHRONISED AND
ADJUSTABLE (180°)
F
PHOTOCELLULES MURALES
SYNCHONISÉES ET ORIENTABLES
(180°)
E
FOTOCÉLULAS DE SUPERFICIE
SINCRONIZADAS Y ORIENTABLES
(180°)
P
FOTOCÉLULAS DE PAREDE
SINCRONIZADAS E ORIENTÁVEIS
(180°)
D
FOTOZELLEN FÜR WANDMONTAGE
SYNCHRONISIERT UND
AUSRICHTBAR (180°)
NL
GESYNCHRONISEERDE
VERSTELBARE (180°) FOTOCELLEN
VOOR WANDMONTAGE
IL 375
EDIZ. 24/08/2016
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V2 SENSIVA-180
Inhaltszusammenfassung für V2 SENSIVA-180
- Seite 1 Value moves the world IL 375 EDIZ. 24/08/2016 SENSIVA-180 FOTOCELLULE DA PARETE FOTOCÉLULAS DE PAREDE SINCRONIZZATE E ORIENTABILI SINCRONIZADAS E ORIENTÁVEIS (180°) (180°) WALL-MOUNTED PHOTOCELLS FOTOZELLEN FÜR WANDMONTAGE SYNCHRONISED AND SYNCHRONISIERT UND ADJUSTABLE (180°) AUSRICHTBAR (180°) PHOTOCELLULES MURALES GESYNCHRONISEERDE SYNCHONISÉES ET ORIENTABLES VERSTELBARE (180°) FOTOCELLEN...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 180°...
- Seite 3 Fig. 3 - 3 -...
- Seite 4 SYNCHRO Fig. 4 12÷24 Vac...
- Seite 5 NO-SYNCHRO Fig. 5 12÷24 Vac 12÷36 Vdc - 5 -...
-
Seite 6: Messa A Punto
Con la possibilità d’orientamento di 180° sull’asse orizzontale e far oscillare lentamente la parte mobile fino a quando il led 30° sull’asse verticale, SENSIVA-180 è utilizzabile anche dove le del ricevitore si accende. superfici di fissaggio impedirebbero un corretto allineamento tra - Il led del ricevitore è... - Seite 7 2. Power-up the system: - The receiver LED is off: The photocell is not centred, slowly The SENSIVA-180 photocells have a horizontal scope of 180° swing the movable part until the receiver LED comes on and a vertical scope of 30°, they can also be applied on uneven...
-
Seite 8: Mise Au Point
- la DEL du récepteur est éteinte: la photocellule n’est pas Avec la possibilité d’orientation de 180° sur l’axe horizontal et centrée, faire osciller lentement la partie mobile jusqu’à de 30° sur l’axe vertical, SENSIVA-180 peut également être utilisé quand la DEL du récepteur s’allume dans les cas où les surfaces de fixation ne permettent pas un - la DEL du récepteur est allumée: la photocellule est centrée,... -
Seite 9: Puesta A Punto
Funcionamiento sincronizado - conectar como Fig. 4 DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD Alimente con corriente alterna los dos pares de fotoceldas, V2 S.p.A. declara que los productos SENSIVA-180 cumplen los invirtiendo la polaridad entre el primero y el segundo par. requisitos esenciales establecidos por las siguientes directivas: • 2014/30/UE Compatibilidad electromagnética... -
Seite 10: Ligações Eléctricas
Com a possibilidade de orientação de 180° no eixo horizontal está centrada fazer oscilar lentamente a parte móvel até o e 30° no eixo vertical, SENSIVA-180 também pode ser utilizada led do receptor acender. quando as superfícies de fixação impede um alinhamento - O led do receptor está... -
Seite 11: Elektrische Anschlüsse
TX con 24VAC RX). EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Synchroner Betrieb - Abb. 4 V2 S.p.A. erklärt, dass die Geräte SENSIVA-180 konform mit den Die beiden Fotozellenpaare mit Wechselstrom versorgen, indem wesentlichen Bestimmungen der Richtlinie: man die Polarität zwischen dem ersten und dem zweiten Paar • 2014/30/EU über die elektromagnetische Kompatibilität... - Seite 12 LET OP: de voeding van TX en RX moet in fase zijn (bv. EU VERKLARING VAN OVEREENKOMST massa TX met massa RX en 24VAC TX met 24VAC RX). V2 SPA verklaart dat de SENSIVA-180 producten voldoen aan de essentiële vereisten die door de volgende richtlijnen bepaald zijn Gesynchroniseerde werking - Afb. 4 • 2014/30/EU Richtlijn EMC...
- Seite 16 Tel. +212 522 860400 spain@v2home.com Fax + 212 522 861514 v2maroc@v2maroc.com FRANCE PORTUGAL TUNISIE AFCA - V2 SAS V2 AUTOMATISMOS 4 bis, rue Henri Becquerel - B.P. 43 69740 GENAS (FRANCE) PORTUGAL LDA V2 TUNISIE SARL Tel. +33 4 72791030...