VERTO 52G568 Betriebsanleitung Seite 31

SI
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
BATERIJSKE ŠKARJE ZA ŽIVO MEJO
POZOR: PRED PRIČETKOM UPORABE ORODJA JE TREBA POZORNO
PREBRATI SPODNJA NAVODILA IN JIH SHRANITI ZA NADALJNJO
UPORABO.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
OPOZORILO: Med uporabo škarij za živo mejo je treba upoštevati
varnostne predpise. Zaradi lastne varnosti in varnosti bližnjih oseb
je treba prebrati spodnja navodila pred pričetkom dela s škarjami
za živo mejo. Navodila je treba shraniti za kasnejšo uporabo.
• Vse dele telesa je treba držati stran od rezila. Rezanega materiala
ne poskušajte odmikati ali držati, medtem ko škarje delujejo.
Ukleščen material se odstrani šele po izklopu naprave. Trenutek
nepozornosti pri uporabi škarij za živo mejo lahko povzroči hude
poškodbe.
• Električno orodje je treba držati za izolirane obloge ročaja, saj
lahko rezilo naleti na zakrite električne kable.. Stik rezila s kablom
pod napetostjo lahko povzroči napetost na kovinskih elementih in
povzroči električni udar.
• Ko rezilo ne deluje, je treba napravo držati za ročaj. Med prevozom
ali skladiščenjem je treba vedno namestiti zaščitni zaslon. Skrbno
ravnanje z napravo zmanjša nevarnost poškodb zaradi stika z rezilom.
• Električne kable je treba odstraniti iz delovnega območja. Kabel
se lahko med delom zaplete v živo meje in po naključju prereže.
NAVODILA
• Škarij za živo mejo ne smejo uporabljati otroci in osebe, ki niso
seznanjene z navodili za uporabo.
• Ne obrezujte žive meje, če so blizu druge osebe.
• POMNITE. Operater ali uporabnik je odgovoren za nesreče ali
povzročene nevarnosti drugim osebam ali okolici.
PRIPRAVA
• Med delom morate vedno nositi dobro obutev, dolge hlače.
• Vedno uporabljajte osebna zaščitna sredstva, kot so zaščitna očala,
protihrupni naušniki.
• Pred začetkom dela natančno preverite teren, na katerem boste delali,
in odstranite vse predmete, ki bi lahko povzročili poškodbe rezilnih
elementov škarij.
• Pred uporabo vedno preverite, da rezilo škarij za živo mejo ni
poškodovano.
• Med delom trdno držite vrtnarsko orodje, poskrbite za stabilen
delovni položaj.
• Električnega orodja ne držite za rezilni list.
UPORABA
• Delajte le pri dnevni svetlobi ali pri zelo dobri umetni osvetlitvi.
• Ne obrezujte mokre žive meje.
• Vedno poskrbite, da trdno stojite.
• Ne uporabljajte škarij za živo mejo s poškodovanimi zaščitami,
ohišjem ali brez zaščit.
• Motor vključite v skladu z navodili, ob tem pazite, da se rezilni element
nahaja stran od okončin.
• Prepričajte se, da so prezračevalne odprtine v ohišju čiste.
• Rok in nog ne imejte blizu gibljivih delov.
• Popravila škarij za živo mejo lahko opravljajo le pooblaščene osebe.
• Uporabljati je treba le rezervne dele, ki jih priporoča proizvajalec.
• Naprave ni dovoljeno uporabljati s strani otrok in oseb, ki se ne
seznanijo s temi navodili.
• Naprave ni dovoljeno uporabljati, če se v neposredni bližini nahajajo
druge osebe.
• Zagotovite varno razdaljo med konico rezila in električnim vodom 15 m.
VZDRŽEVANJE IN HRAMBA
• V primernem stanju vzdržujte vse podsisteme, da bi bili prepričani v
varno delovanje škarij za živo mejo.
• Za zagotovitev varnosti zamenjajte vse izrabljene ali poškodovane
dele.
• Škarje za živo mejo hranite pred vlago.
• Hranite izven dosega otrok in z nameščeno zaščito rezilnih elementov.
52G568
• Vsa vzdrževalna dela, zlasti blizu ostrih rezil, izvajajte v zaščitnih
rokavicah in brez priklopljene baterije.
• Rezila je treba pred vsako uporabo premazati z oljem za vzdrževanje.
VARNOSTNA NAVODILA ZA BATERIJO
• V primeru poškodbe in neustrezne uporabe baterije lahko pride do
sproščanja plinov. Prezračiti je treba prostor in se v primeru slabosti
posvetovati z zdravnikom. Plini lahko poškodujejo dihalne poti.
• V primer neustreznih pogojev uporabe lahko pride do izteka
elektrolita iz baterije; izogibati se je treba stiku z njim. Če pride do
naključnega stika, ga je treba sprati z vodo. V primeru stika z očmi se
je treba dodatno posvetovati z zdravnikom. Iztečeni elektrolit lahko
povzroči vnetje oči ali opekline.
• Ne odpirajte baterije – obstaja nevarnost kratkega stika.
• Baterije električnega orodja ne uporabljajte v dežju.
• Baterije ne držati blizu vira toplote. Ne sme se je za daljši čas puščati
v okolju, v katerem vlada visoka temperatura (v prisojnih legah, blizu
grelcev oz. kjerkoli, kjer temperatura presega 50°C).
VARNOSTNA NAVODILA ZA POLNILNIK BATERIJE
• To orodje ni namenjeno uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z
omejeno fizično, čustveno ali psihološko sposobnostjo ali oseb brez
izkušenj ali poznavanja orodja, razen če ta poteka pod nadzorom ali v
skladu z navodili za uporabo orodja, ki jih posreduje oseba, odgovorna
za njihovo varnost.
• Bodite posebej pozorni na otroke, da se ne igrajo z orodjem.
• Polnilnika ni dovoljeno izpostavljati vlagi ali vodi. Če v polnilnik
pride voda, se poveča nevarnost električnega udara. Polnilnik je
mogoče uporabljati le v suhih prostorih.
• Pred pričetkom kakršnih koli vzdrževalnih dejavnosti ali čiščenja je
treba polnilnik izklopiti iz omrežja.
• Ne uporabljajte polnilnika, nameščenega na lahkovnetljivi
podlagi (npr. papir, tkanina) in blizu lahkovnetljivih snovi. Zaradi
dviga temperature polnilnika med postopkom polnjenja obstaja
nevarnost požara.
• Pred uporabo je treba vedno preveriti stanje polnilnika, kabla
in vtiča. V primeru poškodb ne smete uporabljati polnilnika.
Odpiranje polnilnika ni dovoljeno. Vsa popravila je treba zaupati
pooblaščeni servisni delavnici. Neustrezno opravljena montaža
polnilnika lahko povzroči električni udar ali požar.
• Otroci in fizično, čustveno ali psihično prizadete osebe in druge osebe,
katerih izkušnje ali znanje niso zadostne za uporabo polnilnika ob
upoštevanju vseh varnostnih navodil, ne smejo uporabljati polnilnika
brez nadzora odgovorne osebe. V nasprotnem primeru obstaja
nevarnost, da se napravo neustrezno uporablja, zaradi česar lahko
pride do poškodb.
• Ko polnilnik ni v rabi, ga je treba izklopiti iz električnega omrežja
POZOR! Navkljub uporabi varno zasnovane konstrukcije, varovalnih
sredstev in dodatnih zaščitnih sredstev vedno obstaja nevarnost
poškodb med delom.
Baterije Li-Ion lahko iztečejo, se vžgejo ali eksplodirajo, če so segrete
na visoko temperaturo ali v kratkem stiku. Ni jih dovoljeno hraniti
v avtomobilih med vročimi in sončnimi dnevi. Baterije ni dovoljeno
odpirati. Baterije Li-Ion vsebujejo zaščitne elektronske elemente, ki
v primeru poškodbe lahko povzročijo vžig ali eksplozijo baterije.
31