Velleman HPBT1 Bedienungsanleitung
Stereo bluetooth kopfhorer fur sportliche anwendung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HPB
BT1
STEREO
O BLUETOOTH
STEREO
O BLUETOOTH
GEBRUI
IK
CASQUE
E STÉRÉO BLU
AURICU
ULARES ESTÉR
DEPORT
TIVO
STEREO
O BLUETOOTH
ANWEN
NDUNG
USER M
ANUAL
GEBRUI
KERSHANDLE
NOTICE
D'EMPLOI
MANUAL
L DEL USUARI
BEDIEN
UNGSANLEITU
H HEADSET FO
H HOOFDTELE
UETOOTH POU
REO BLUETOO
H KOPFHÖRER
EIDING
IO
UNG
OR SPORTS U
EFOON VOOR
UR USAGE SP
OTH PARA US
R FÜR SPORTL
3
3
7
7
12
2
17
7
22
2
SE
SPORTIEF
PORTIF
SO
LICHE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Velleman HPBT1
Inhaltszusammenfassung für Velleman HPBT1
- Seite 1 STEREO O BLUETOOTH H HEADSET FO OR SPORTS U STEREO O BLUETOOTH H HOOFDTELE EFOON VOOR SPORTIEF GEBRUI CASQUE E STÉRÉO BLU UETOOTH POU UR USAGE SP PORTIF AURICU ULARES ESTÉR REO BLUETOO OTH PARA US DEPORT TIVO STEREO O BLUETOOTH H KOPFHÖRER R FÜR SPORTL LICHE...
- Seite 2 HPBT Rev. 0 03.02.2011 ©Velleman...
-
Seite 22: Einf Führung
Rich htlinien Siehe Ve elleman® Serv vice- und Quali itätsgarantie a am Ende dieser Bedienun ngsanleitung. • Vermei iden Sie Erschüt tterungen. Verm meiden Sie rohe e Gewalt währen nd der Installati on und Bedienu ung des Gerätes 03.02.2011 ©Velleman... -
Seite 23: Eigenschaften
HPBT1 Rev. 02 • Schützen Sie das Gerät vor Staub. Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen. • Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. • Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. -
Seite 24: Vorbereitung
HPBT1 Rev. 02 Bemerkung: Nach einer langen Lagerperiode (nach einigen Monaten) kann es 15 bis 35 Minuten dauern ehe die LED [2] rot brennt. • Die LED [2] blinkt bei schwacher Batterie. Vorbereitung • Installieren Sie die mitgelieferten Polster über die Ohrhörer [7]. - Seite 25 HPBT1 Rev. 02 • Drücken Sie gleichzeitig die Taste [10] und [9] um einen Namen in das mit Sprachenerkennung gelieferte Handy einzusprechen. • Drücken Sie zweimal die Wahltaste [5] um die letzt eingegebene Nummer wieder abzurufen. • Halten Sie die Wahltaste [5] 2 Sekunden gedrückt um den Anruf des Kopfhörers zum Handy oder vom Handy zum Kopfhörer umzuleiten.
- Seite 26 Für mehr In nformationen z zu diesem Prod dukt und die n neueste Version dieser Bedien nungsanleitung g, siehe www. .velleman.eu. Alle Änd derungen ohne e vorherige An nkündigung vo orbehalten. © URHE BERRECHT Vellema n NV besitzt d das Urheberrec cht für diese...
- Seite 27 Déclaration de conformité R&TTE R&TTE Konformitätserklärung Declaración de conformidad R&TTE We / wij / nous / Wir / nostros SA Velleman NV Legen Heirweg, 33 9890 Gavere (België) Declare on our own responsibility that the finished product(s): Verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het afgewerkte product: Déclarons sous notre propre responsabilité...
- Seite 28 Technische gegevens zijn beschikbaar en kunnen worden aangevraagd bij: Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird geführt bei: Los datos técnicos están disponibles y pueden ser solicitados a: SA Velleman nv Legen Heirweg, 33 9890 Gavere (België) Place and date of issue / Plaats en datum van uitgifte / Place et date d’émission / Ort und Datum der Ausstellung / Lugar y fecha de emisión:...
- Seite 31 100% der Kaufsumme im Falle eines une tierce personne sans l’autorisation explicite Defektes bis zu 1 Jahr nach Kauf oder de SA Velleman® ; - frais de transport de et Lieferung, oder Sie bekommen ein vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert Ersatzprodukt im Werte von 50% der sous la garantie.
- Seite 32 (véase las - se calcula gastos de transporte de y a condiciones de garantía). Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. Condiciones generales referentes a la • Cualquier reparación se efectuará por el lugar garantía sobre productos de venta al...