Herunterladen Diese Seite drucken
Velleman HSM8 Bedienungsanleitung
Velleman HSM8 Bedienungsanleitung

Velleman HSM8 Bedienungsanleitung

Multimedia kopfhörer mit lautstärkeregelung und mikrofon

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

HSM8 – MULTIMEDIA HEADSET WITH VOLUME CONTROL AND MICROPHONE
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the HSM8! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the
device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
Note that damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the
dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems
2. Use
• Switch your multimedia headset on or off by using the ON/OFF switch.
• Control the volume with the volume buttons, ▲ to increase and ▼to decrease.
• Mute button: push once to mute the speaker (SPK) or the microphone (MIC). Press again to activate.
3. Connection
a. Via the 3.5mm stereo plug
• Plug the stereo plug into the input.
• Start the music programme.
• Listen to the music and control the volume through the headset or the music programme.
• All other speakers (if any) will be deactivated when using the headset.
b. Via the USB connector
• Plug the USB connector into the input of your computer. The computer will recognize your HSM8.
• Start the music programme.
• Listen to the music and control the volume through the headset or the music programme.
• All other speakers (if any) will be deactivated when using the headset.
• After having listened to the music, close the music programme first, pull the USB connector from the computer
and restart the music programme. Your speakers (if any) will be reactivated.
4. Technical Specifications
Speaker
Driver Unit
Impedance
Sensitivity
Frequency Response
Operating Input Voltage
HSM8
30mm cobalt magnet
32 ohms ± 10%
113dB ± 3dB @ 1kHz
20Hz – 20kHz
0.179V sine wave
- 1 -
VELLEMAN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman HSM8

  • Seite 1 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the HSM8! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Seite 2 • U kunt nu muziek beluisteren en het volume regelen via de hoofdtelefoon of het muziekprogramma. • Andere luidsprekers (indien aanwezig) worden bij het gebruik van de HSM8 afgekoppeld. b. Via de USB-aansluiting • Steek de USB-aansluiting in de ingang van uw computer. De computer erkent uw HSM8. HSM8 - 2 -...
  • Seite 3: Technische Specificaties

    Gewicht 110g De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. HSM8 – CASQUE MULTIMEDIA AVEC REGLAGE DE VOLUME ET MICROPHONE 1. Introduction Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté...
  • Seite 4: Spécifications Techniques

    • Tout autre haut-parleur (si présent) sera déconnecté en utilisant votre casque multimédia. b. Par le connecteur USB • Connectez la fiche USB à l’entrée de votre ordinateur. L’ordinateur reconnaît votre HSM8. • Démarrez le programme de musique. • Ecoutez la musique en réglant le niveau de volume à partir du casque ou le programme de musique.
  • Seite 5: Especificaciones

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado los HSM8! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlos. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Seite 6 • Starten Sie das Musikprogramm. • Sie können sich jetzt die Musik anhören und die Lautstärke über den Kopfhörer oder das Musikprogramm regeln. • Andere Lautsprecher (falls vorhanden) werden bei der Anwendung des HSM8 ausgeschaltet. b. Über den USB-Anschluss HSM8...
  • Seite 7: Technische Daten

    • Stecken Sie den USB-Anschluss in den Eingang Ihres Computers. Der Computer erkennt Ihren HSM8. • Starten Sie das Musikprogramm. • Sie können sich jetzt die Musik anhören und die Lautstärke über den Kopfhörer oder das Musikprogramm regeln. • Andere Lautsprecher (falls vorhanden) werden bei der Anwendung des HSM8 ausgeschaltet.