Introduc� on Chers clients, nous vous remercions de la confi ance que vous nous avez accordée en achetant cet appareil. Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous perme� re de découvrir les fonc� ons et les caractéris� ques de votre appareil. Merci de lire a�...
«0». Fonc� on Bluetooth Associez le Night Fever à un périphérique muni de la fonc� on Bluetooth (Smartphone, Table� e...) 1. Vérifi ez que la fonc� on Bluetooth de votre périphérique est ac� ve. 2. Appuyez sur le bouton «MODE» (1) pour sélec� onner la source Bluetooth.
Fonc� on Line in 1. Sélec� onnez la source «LINE» en appuyant sur le bouton «MODE» (1), branchez le câble jack 3.5 mm sur la prise «LINE» (9), puis branchez-le à votre périphérique. 2. Vous pouvez alors écouter de la musique depuis votre périphérique. Fonc�...
électriques usagés. Votre municipalité vous fournira les informa� ons nécessaires sur les centres de collecte. Par la présente, Black Panther City déclare que le modèle NIGHT FEVER est conforme à la direc� ve CE RED 2014/53/EU.
� cket de caisse et d’écrire dessus la nature de la panne constatée. Notre garan� e exclut toute défectuosité due à une u� lisa� on anormale, les dégâts matériels, la reprise de toute interven� on eff ectuée par un � ers non autorisé par Black Panther City ainsi que : •...
Introduc� on Dear customer thank you for the trust you have given us by purchasing this appliance. This instruc� on manual is designed to help you discover the func� ons and features of your device. Please read this guide carefully before using the product, and keep them for possible future reference.
4. Entry in the Bluetooth menu of your device, and then in the list of detected products, select «Night Fever». If you are asked by an associa� on code, enter : 0000 (four Zeros) 5. For more informa� on, please refer to the manual of your Bluetooth device.
AUX IN func� on 1. Select the «LINE» source by pressing the «MODE» bu� on (1), then connect the 3.5 mm Jack Cable to the «LINE» socket (9), then connect it to your device. 2. You can listen to music from your device. USB func�...
CE RED 2014/53/EU The declara� on of conformity can be found on the site: h� ps://www.blackpanthercity.com Black Panther City products are all manufactured according to ROHS standards 2011/65/EU) Black Panther City is a member of the ECOLOGIC company E co o g c in order to collect selec�...
Our warranty excludes defects due to misuse, damage, the resump� on of any interven� on by a third party not authorized by Black Panther City as well as: • The repair a� empts made by a non-approved technical sta� on.
Introducción Es� mados clientes, gracias por la confi anza depositada en nuestros productos. Este manual le ayudara a descubrir las funciones y caracterís� cas del disposi� vo. Por favor lea este manual atentamente antes de usar el producto y consérvelo para un uso ulterior.
Función de Bluetooth Emparejar Bluetooth Asociar el «Night Fever» con un disposi� vo Bluetooth (teléfono, Smartphone, Tablet...) 1. Compruebe que la función Bluetooth de su disposi� vo está ac� vada. 2. Pulse el botón «MODE» (1) para seleccionar la fuente Bluetooth.
Función LINE IN 1. Seleccione la fuente «LINE» pulsando el botón «MODO» (1), luego enchufe el cable jack de 3,5 mm en el conector «LINE» (9) y conéctelo a su disposi� vo. 2. Puede escuchar música desde su disposi� vo. Función USB 1.
Contribuirá de este modo al reciclaje de los aparatos eléctricos usados o en fi n de vida. Su municipio le proporcionará la información necesaria sobre los centros de recolección. Black Panther City declara que el modelo NIGHT FEVER es conforme con las direc� vas CE RED 2014/53/EU La declaración de conformidad se puede encontrar en el si�...
Nuestra garan� a excluye los defectos debidos a mal uso, daños materiales, reanudación de cualquier intervención de un tercero no autorizado por Black Panther City así que : • Los intentos de reparación hechos por una estación técnica no autorizada.
Einführung Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für das Vertrauen, dass Sie uns gegeben haben, durch den Kauf dieses Geräts. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen die Funk� onen und Features des Geräts zu entdecken. Bi� e lesen Sie dieses Handbuch sorgfäl� g, bevor Sie das Produkt verwenden Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...........
Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät verwenden, müssen Sie den Akku aufl aden. 1. Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Netzanschluss (10) des Geräts und stecken Sie ihn in eine Steckdose. 2. Ziehen Sie, wenn der Akku vollständig geladen ist, zuerst den Adapter aus dem Gerät und Dann aus der Steckdose.
Funk� on Micro SD 1. Legen Sie eine micro sd / TF-Karte in der Lage (12). 2. Wählen Sie die SD-Quelle (11) durch Drücken der Taste (14). 3. Sie können anschließend Musik hören. Funk� on Aux-IN 1. Schließen Sie ein AUX jack kabel, um die Port-Aux IN-Buchse (9) des Lautsprechers und den audio-Ausgang des externen Geräts (MP3-Player, dvd...).
Befi ndet sich die obige Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätscha� en. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.
Inleiding Beste klanten, wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons hebt geplaatst met de aankoop van dit apparaat. Deze handleiding is speciaal ontworpen om u meer informa� e te geven over de func� es en onderdelen van uw apparaat. Gelieve zorgvuldig de handleiding te lezen alvorens het product te gebruiken, en deze bij te houden voor eventueel toekoms�...
Schema 1. Aan/Uit 2. Volume 3. Regeling van hoge tonen 4. Regeling van lage tonen 5. Regeling van de echo 6. Microfoonvolume 7. Microfooningang 8. Microprioriteit 9. AUX jack 3.5 10. Voeding 11. USB 12. Micro SD/TF-sleuf 13. Display 14. Ingangselec� e 15.
De ba� erij opladen Voor het eerste gebruik van het product moet u de ba� erij opladen. 1. Sluit de voedingsadapter aan op de ingang (10) en vervolgens op een stopcontact. 2. Tijdens het opladen knippert de ba� erij-indicator, de indicator stopt met knipperen wanneer het laden voltooid is.
Micro SD-func� e 1. Plaats een micro SD / TF-kaart in de sleuf (12). 2. Selecteer de micro SD-bron (12) door op de ingangsknop (14) te drukken tot het scherm "TF" weergee� . 3. U kunt nu luisteren naar muziek van uw micro SD / TF-kaart. AUX-func�...
De producten van Black Panther City worden vervaardigd volgens de RoHS-normen 2011/65/EU). Het bedrijf Black Panther City is lid van de ECOLOGIC vereniging voor het selec� ef E co o g c verzamelen en behandelen van huishoudelijke afgedankte elektrische en elektroni- sche apparatuur (AEEA) aan het einde van hun levensduur.
• Verloren of ontbrekende accessoires. • Wanneer een product professioneel is gebruikt. • Bij het updaten van fi rmware die niet is erkend door Black Panther City PROBEER NIET OM HET PRODUCT ZELF TE REPAREREN. BELANTRIJK: Als u uw product wilt terugsturen, houd dan het bewijs van verzending van uw product bij.
Seite 32
Please download the others languages on our website ! Suivez nous / Follow us ! Version BPC1803 - Visuels non contractuels - Spécifi ca� ons suje� es à modifi ca� on sans préavis - Sous réserve d’erreurs typographiques...