Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
NOBO TCU 700 Bedienungs- Und Einbauanleitung

NOBO TCU 700 Bedienungs- Und Einbauanleitung

Batteriegetriebene temperatursteuerungseinheit für heizöfen mit funkempfang
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TCU 700:
Inhaltsverzeichnis
  • Bruks- Og Monteringsanvisning (NO)
  • Normal Drift
  • Brugs- Og Monteringsvejledning (DK)
    • Klargøring Til Brug
    • System Information
  • Käyttö- Ja Asennusohje (SF)
  • Bruks- Och Monteringsanvisning (S)
    • Före Användning
    • Normal Drift
    • System Information
  • Assembly and User Instructions (GB)
    • Preparation for First Use
    • Normal Operation
    • Configuration Menu
  • Notice de Pose et D'emploi (F)
    • Menu de Configuration
    • Configuration des Récepteurs
    • Verrouillage de Sécurité
  • Instrucciones de Uso y Montaje (ES)
    • Preparación Antes del Uso
    • Funcionamiento Normal
    • Menú de Configuración
    • Bloqueo del Teclado
    • Información del Sistema
  • Montaj Ve KullanıM Talimatları (TR)
  • Tuş Kilidi
  • RukovodstvoDstvoPoÆkspluataciiI Montirovaniø
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 63
1164910 - 11.03.2008

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NOBO TCU 700

  • Seite 1 1164910 - 11.03.2008...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bruks- og monteringsanvisning (NO) Brugs- og monteringsvejledning (DK) Käyttö- ja asennusohje (SF) Bruks- och monteringsanvisning (S) Assembly and user instructions (GB) Bedienungs- und Einbauanleitung (DE) Notice de pose et d’emploi (F) Instrucciones de uso y montaje (ES) Montaj ve kullanım talimatları (TR) Rukovodstvodstvopoækspluataciii montirovaniø.( 111...
  • Seite 14 Pb 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Norge Tlf: +47 74 82 91 00 Fax: +47 74 82 91 01 E-mail: mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...
  • Seite 26 Pb 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Norge Tlf: +47 74 82 91 00 Fax: +47 74 82 91 01 E-mail: mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...
  • Seite 38 Pb 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Norway Puh: +47 74 82 91 00 Faksi: +47 74 82 91 01 S-posti: mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...
  • Seite 50 Pb 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Norge Tel.: +47 74 82 91 00 Fax: +47 74 82 91 01 E-post: mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...
  • Seite 62 PB 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Norway Tel.: +47 74 82 91 00 Fax: +47 74 82 91 01 E-mail: mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...
  • Seite 63: Bedienungs- Und Einbauanleitung (De)

    Batteriegetriebene Temperatursteuerungs- einheit für Heizöfen mit Funkempfang. Bedienungs- und Einbauanleitung (DE)
  • Seite 64 Zur TCU700 angeordnet werden, die sich punktuell auf die Die Nobø TCU700 ist eine Temperatursteue- Temperatur auswirken können (z.B. direkte rungseinheit mit Funksender und -empfänger. ö Sonnenbestrahlung). Der Einbau sollte in einer Die TCU700 kommuniziert mit Heizöfen, in Höhe von ca. 120-150 cm über dem Fußboden die ein zugehöriges Nobø-Funkempfanggerät erfolgen.
  • Seite 65: Vorbereitung Vor Dem Einsatz

    Vorbereitung vor dem Einsatz Einheit mit Hilfe eines Schraubendrehers öffnen. Zwei Batterien vom Typ AA gehören zum Lieferumfang. Batterien wie angegeben in das Batteriefach einlegen. Mit der Rückseite an die Wand schrauben. Rückseite Frontdeckel 60 mm...
  • Seite 66 Auswechseln der Batterien die Einheit wie auf der vorhergehenden Seite gezeigt mit einem Schraubendreher öffnen und die zwei AA- Batterien ersetzen. Unten auf dem Display wird die im Raum ü gemessene Temperatur angezeigt. Batteriezustand NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS Room: +0°C Gemessene Raumtemperatur...
  • Seite 67: Normalbetrieb

    Normalbetrieb NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS Die linke Taste ( ) dient zum Um- schalten zwischen Aus und Frostschutzbetrieb. Room: +0°C Room: +0°C Die rechte Taste ( ) dient zum Um- schalten zwischen Komfort- und Sparbetrieb. NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS...
  • Seite 68: Konfigurationsmenü

    Konfigurationsmenü Die TCU700 muss für die Konfigurierung im NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS Komfortmodus stehen. Einmal auf den rechten Schalter ( drücken, falls die Einheit im Spar- oder Frost- Room: +0°C ‘ schutzbetrieb oder auf Aus steht. MENU Rechte Taste ( ) mindestens fünf...
  • Seite 69: Konfiguration Der Empfänger

    Konfiguration der Empfänger 1. Mit Hilfe der am Gerät befindlichen Haupt- schalter sämtliche Heizöfen (Empfänger) abschalten. 2. Im Konfigurationsmenü ‘RECEIVERS’ auswählen. Bestätigen, dass die vorhandenen Empfänger gelöscht werden sollen. Hierzu ‘SELECT’ drücken. Die TCU700 beginnt da- rauf mit der Suche nach Empfängern. 3.
  • Seite 70 Konfiguration für Orion EC700 (zentrale Steuereinheit). 1. An der TCU700: ‘SETTINGS’ und anschlie- ßend ‘SYSTEM’ auswählen. An der TCU700 wird jetzt der Empfängercode angezeigt, der in der EC700 eingetragen werden muss. 2. An der EC700: Empfängercode für TCU700 eingeben. (Siehe separate Anleitung für die EC700 bezüglich der Registrierung von Emp- EC00: SEARCH fängern).
  • Seite 71 Auf dem Display erscheint die EC700-Ikone, wenn die Steuerung der TCU700 über diese NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS erfolgt. Die TCU700 sucht einmal pro Minute nach einem Signal von der EC700. Es kann daher bis zu einer Minute dauern, bevor die TCU700 ihre Einstellungen im Zusammenspiel Room: +0°C...
  • Seite 72: Tastensperre

    ‘ vergessen haben, kann die Einheit mit folgen- SELECT ‘ dem Code entriegelt werden: 7829. NOBO CONTROLS 3. Freischalten der Tastensperre: Auf eine beliebige Taste drücken. Den gewählten Code eingeben und ‘SELECT’ drücken, um die Frei- schaltung zu bestätigen. Room: +0°C Bei Tastensperrung wird auf dem Display das Hängeschloss-Symbol angezeigt.
  • Seite 73 Systeminformation SYSTEM Unter der Menüwahl ‘SETTINGS’-’SYSTEM’ Serial number werden die Empfängercode der TCU700 sowie 0 00 00 0 die Softwareversion der Einheit angezeigt. Version SW0.00 Sprache Das Display der TCU700 ist werksseitig auf LANGUAGE Englisch eingestellt. Es ist auch möglich, ENGLISH NORWEGIAN die Sprache Norwegisch zu wählen.
  • Seite 74 PB 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Norwegen Tel.: +47 74 82 91 00 Fax: +47 74 82 91 01 E-Mail: mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...
  • Seite 86 Pb 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Norvège Tél. : +47 74 82 91 00 Fax: +47 74 82 91 01 Courriel : mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...
  • Seite 98 Pb 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Noruega Tel: +47 74 82 91 00 Fax: +47 74 82 91 01 E-mail: mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...
  • Seite 110 PB 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Norveç Tel.: +47 74 82 91 00 Faks: +47 74 82 91 01 E-posta: mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...
  • Seite 112 OTCU700 Nobø TCU 700 –ætobloktemperaturnogoup- stenuluqweosuåestvit|sjvvysoteprimerno ravlenijsradiopriemnikomiotpravitelem. ot120do150santimetrovnadpolom. TCU 700 svjzyvaetsjsobogrevateljmi,koto- NaTCU 700ustanavlivaetsjxelaemaj ryeoborudovanysootvetstvuøåimi,vstroen- komfortnaj-iækonomiqnajtemperatura nymipriemnikamiotkompaniiNobø. TCU dljvseîkomnaty.Takimobrazom,vseobog- 700 upravljaettemperaturnymiustanovkami revateli,kotoryesvjzanysblokomuprav- naobogrevateljhvkoliqestvedo10edinic lenij,sleduøtzaxelaemoîtemperaturoî. odnovremenno.Prednaznaqennyenasvjz|s Vysmoxetevybrat|mexdukomfortnoî-i TCU 700obogrevatelinemogutfunkcioniro- ækonomiqnoîtemperaturoî,antifrizom vat|bezætogobloka(t.e.TCU 700). iotkløqennymsostojniem.TCU 700 eåe TCU 700 imeetvstroennyîtemperaturnyî vozmoxnoupravit|ispol|zuj Orion EC700 datqikiprikrepljetsjkstenevtoîxekom- central|nuøsistemuupravlenij,qtoby...
  • Seite 115 Normal|nyîreximækspluatacii NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS Levajknopka ispol|zuetsjqtobyvybrat|mexdupozicieî otkløqenoiantifrizom. Room: +0°C Room: +0°C Pravajknopka NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS ispol|zuetsjqtobyvybrat|mexdukomfort- noîiækonomiqnoîtemperaturoî. Vverhivniz ispol|suøtsjqtobyusta Room: +°C Room: +°C novit|temperaturu Komfortnajtemperatura:7-30gradusov. Nevozmoxnoustanavlivat|temperaturunixeqem3 gradusovnaddeîstvoøåeîækonomiqnoîtemperaturoî. Krasnyîdiodvkløqaetsjnaobogrevatele. Ækonomiqnajtemperatura:Rekomenduetsj3-5gradusov nixekomfortnoîtemperatury.Prikomfortnoî temperaturenixe8gradusov,ækonomiqnajtemperatura ustanavlivaetsjna5gradusov.Zelenyîdiodvkløqaetsjna obogrevatele. Temperaturaprireximeantifriza:7gradusovpostojnno. Zelenyîdiodsverkaetkaxduø1,5sekundu. Pozicijotkløqeno:Priemnikiotkløqaøtsjsoverwenno. Nikakogoteplanedaetsj.Zelenyîdiodsverkaetkaxduø...
  • Seite 116 Menøkonfiguracii TCU 700 nadoustanovit|vpoziciøkomfort- NOBO CONTROLS NOBO CONTROLS noîtemperaturyperedkonfiguracieî.Nax- mitepravuøknopku odinrazesli bloknahoditsjvpoziciiækonomiqnoî “ Room: +0°C temperatury,antifrizailiotkløqeno. MENU Naxmiteiderxitepravuøknopku RECEIVERS pokraîneîmere5sekund,qtobyvoîtivmenø EC00 KEYLOCK konfiguracii SETTINGS SELECT Listaîtevverhivnizvmenøstrelkami: Podtverditevyborpravoîknopkoî Naxmitelevuøknopku qtoby vernut|vnormal|nyîreximækspluatacii.
  • Seite 122 PB 16 / Havnegata 24 N-7501 Stjørdal Norway Tel.: +47 74 82 91 00 Faks: +47 74 82 91 01 E-mail: mail@glendimplex.no www.glendimplex.no...

Inhaltsverzeichnis