Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEMOLITION AND DISPOSAL OF MACHINE
When demolishing and disposing of the machines, the following Steps should be taken :
The supply cable should be cut to ensure the machine is not used again involuntarily.
•
The identification plate should be removed and eliminated together with the accompanying documentation.
•
The machine should be consigned to a Company authorized to carry out the
•
separate disposal of materials, in observance of existing legislation. The machine has been built using
No dangerous raw materials.
•
For battery models, the exhausted batteries should be given to a Company specialized in their disposal.
•
BEFÖRDERUNG DER MASCHINE
Zur Erleichterung des Transports der Maschine wurden drei Griffen eingebaut: zwei
befinden sich auf der Vorderseite unter dem Frischwassertank und einen auf der
Hinterseite. Da die Maschine nur 60Kilo wiegt, ist es möglich, sie durch diese Griffe
einfach auf einem Fahrzeug zu laden, oder die Maschine wohin sie verwendet
werden soll zu bringen.
EINSTELLUNG VOM SAUGFUSS
Der Saugfuss muss perfekt senkrecht zum Boden stehen, ansonsten durch die
entsprechenden Schraube (Abb. 7) regulieren. Um Zugang zur Einstellungsschraube
des Bodenwischers zu haben, wie folgt vorgehen:
1. Schmutzwassertank mithilfe des Hakens (F) vom Steuer lösen.
2. Hahn zur Regulierung des Flusses der Reinigungslösung (A) schließen.
3. Schlauch der Reinigungslösung (B) abtrennen.
4. Frischwassertank entfernen.
5. Neigung der Klingen durch die entsprechende Schraube (X) regulieren
VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG DER MASCHINE
Zur Verschrottung und Entsorgung der Maschine Folgendes beachten:
*Stromkabel zum Vermeiden einer unabsichtlichen Wiederinbetriebnahme durch-
schneiden.
•Entfernen des Identifikationsschildes, das zusammen mit der mitgelieferten Doku-
mentation zerstört werden muss.
»Abgabe der Maschine an einen zum autorisierten Betrieb , der die geltenden
gesetzlichen Vorschriften beachtet. Die Maschine wurde mit ungefährlichen
Rohstoffen hergestellt.
»Für das Modell mit Akku: Abgabe der leeren Batterien an speziell dafür vorgesehe-
ne Entsorgungsunternehmen.
TRANSPORT OF THE MACHINE
Important actions that allow to improve the transport of the floor scrubber. In the two
sides of the machine we have realized three handles, one in the back side and two
in the front under the clean water tank. The weight of the machine is only 60 kg and
these handles allow to comfortably lift the machine on a vehicle of transport or to
bring it to the plan where it must be used.
FLOOR WIPERADJUSTEMENT
Check that the floor wiper is perfectly perpendicular to the floor, otherwise regulate it
using the Special screw (Fig. 7).
To access the screw of regulation of the floor wiper, proceed as it follows :
1.
Remove the recovery tank from the rudder through the hook (F).
2.
Close the faucet of regulation of detergent (A) solution.
3.
Disconnect the pipe of detergent (B) solution.
4.
Remove the detergent solution tank.
5.
Regulate the inclination of the drying des through the Special screw (X).
20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
