Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DIEBSTAHLSCHUTZ-RUCKSACK
ANTI-THEFT BACKPACK
SAC À DOS AVEC PROTECTION ANTIVOL
DIEBSTAHLSCHUTZ-RUCKSACK
Gebrauchsanweisung
SAC À DOS AVEC PROTECTION
ANTIVOL
Notice d'utilisation
PLECAK Z ZABEZPIECZENIEM
PRZED KRADZIEŻĄ
Instrukcja obsługi
RUKSAK S OCHRANOU PROTI
KRÁDEŽI
Návod na obsluhu
IAN 313649
ANTI-THEFT BACKPACK
Instructions for use
TEGEN DIEFSTAL BESCHERMDE
RUGZAK
Gebruiksaanwijzing
BATOH S OCHRANOU PROTI
KRÁDEŽI
Návod k obsluze
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Topmove 313649
Inhaltszusammenfassung für Topmove 313649
- Seite 1 Instructions for use SAC À DOS AVEC PROTECTION TEGEN DIEFSTAL BESCHERMDE ANTIVOL RUGZAK Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing PLECAK Z ZABEZPIECZENIEM BATOH S OCHRANOU PROTI PRZED KRADZIEŻĄ KRÁDEŽI Instrukcja obsługi Návod k obsluze RUKSAK S OCHRANOU PROTI KRÁDEŽI Návod na obsluhu IAN 313649...
-
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Verwendung Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Öffnen und beladen Sie den Artikel. Verwenden wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich Sie den Artikel als Rucksack. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut. Rucksack aufstecken (Abb. A) Lesen Sie hierzu aufmerksam die Sie können den Rucksack (1) für einen einfa- nachfolgende Gebrauchsanwei-... -
Seite 5: Hinweise Zur Garantie Und Serviceabwicklung
Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol IAN: 313649 – das den Verwertungskreislauf widerspiegeln Service Deutschland soll – und einer Nummer, die das Material Tel.: 0800-5435111 kennzeichnet. E-Mail: deltasport@lidl.de Geräte, die mit dem nebenstehenden Service Österreich Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht Tel.:... -
Seite 6: Intended Use
Congratulations! With your purchase you have decided to buy a Open the product and fill it. Use the product as high-quality product. Familiarise yourself with the a rucksack. product before using it for the first time. Read the following instructions for Rucksack attachment (fig. -
Seite 7: Notes On The Guarantee And Service Handling
This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 313649 Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 E-Mail: deltasport@lidl.co.uk Service Ireland Tel.:... -
Seite 8: Données Techniques
Utilisation Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de grande Ouvrez et chargez l’article. Utilisez l’article qualité. Avant la première utilisation, familiarisez- comme sac à dos. vous avec l’article. Pour cela, veuillez lire attentive- Installer le sac à dos sur une ment la notice d’utilisation sui- valise (Fig. -
Seite 9: Indications Concernant La Garantie Et Le Service Après- Vente
Article L217-16 du Code de la Le code de recyclage est utilisé pour consommation identifier les différents matériaux pour le Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, retour dans le circuit de recyclage. pendant le cours de la garantie commerciale Le code se compose du symbole de recyclage, qui lui a été... - Seite 10 à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. IAN : 313649 Service France Tel. : 0800 919270 E-Mail : deltasport@lidl.fr Service Belgique Tel.
-
Seite 11: Voorgeschreven Gebruik
Gebruik Gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig Open en belaad het artikel. Gebruik het artikel artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het als rugzak. eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. Lees hiervoor de volgende Rugzak opsteken (afb. A) gebruiksaanwijzing zorgvuldig U kunt de rugzak (1) voor een eenvoudig door. -
Seite 12: Opmerkingen Over Garantie En Serviceafhandeling
Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde delen. Na afloop van de garantieperiode dienen even- tuele reparaties te worden betaald. IAN: 313649 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.be Service Nederland Tel.:... -
Seite 13: Wskazówki Bezpieczeństwa
Gratulujemy! • Należy zwrócić uwagę, aby port ładowania Decydując się na ten produkt, otrzymują USB nie został zamoczony w przypadku Państwo towar wysokiej jakości. Należy deszczowej pogody lub podczas czyszcze- zapoznać się z produktem przed jego nia. pierwszym użyciem. Zastosowanie Należy uważnie przeczytać... -
Seite 14: Wskazówki Dotyczące Gwa- Rancji I Obsługi Serwisowej
IAN: 313649 Kod materiału do recyklingu służy do oznaczenia różnych materiałów Serwis Polska przeznaczonych do zwrotu do przetwórstwa Tel.: 22 397 4996 wtórnego (recyklingu). E-Mail: deltasport@lidl.pl Kod składa się z symbolu, który powinien odzwierciedlać cykl odzysku, oraz numeru oznaczającego materiał. -
Seite 15: Rozsah Dodávky
Používání Srdečně blahopřejeme! Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní Výrobek otevřete a naplňte ho. Výrobek použí- výrobek. Před prvním použitím se prosím vejte jako batoh. seznamte s tímto výrobkem. Pozorně si přečtete následující Navléknutí batohu (obr. A) návod k obsluze. Pro jednoduchou přepravu můžete batoh (1) Používejte tento výrobek pouze tak, jak je nastrčit na rukojeť... -
Seite 16: Pokyny K Záruce A Průběhu Služby
Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákonné- ho ručení nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí. IAN: 313649 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz... -
Seite 17: Pokyny K Likvidácii
Navléknutí batohu (obr. A) Blahoželáme! Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Pro jednoduchou přepravu můžete batoh (1) výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom nastrčit na rukojeť táhla od kufru. dôkladne oboznámte. 1. Rukojeť táhla od kufru úplně vytáhněte. Pozorne si prečítajte tento návod 2. -
Seite 18: Pokyny K Záruke A Priebehu Servisu
Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku even- tuálnych opráv na základe záruky, zákonného plnenia záruky alebo v dôsledku prejavu ocho- ty. To platí tiež pre vymenené alebo opravené diely. Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené. IAN: 313649 Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl.sk... - Seite 20 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 01/2019 Delta-Sport-Nr.: RD-6063 IAN 313649...