Inhaltsverzeichnis - elco klockner OMEGON TOP Serie Handbuch

TABLE DES MATIÈRES:
1 Avertissements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Utilisation d'antigel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Caractéristiques de l'installation de chauffage au sol page 4
1.3 Conseils de sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Caractéristiques générales
2.1 Fonctionnement en mode hiver
2.2 Fonctionnement en mode été (modèles avec production
d'eau chaude sanitaire)
2.3 Mode de regulation possible
3 Caractéristiques techniques de l'appareil
3.1 Caractéristiques dimensionelles
3.2 Schéma hydraulique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Caracteristiques du circulateur / pertes de charge de
la chaudiére
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Montage/encombrement
4.1 Raccordement hydraulique
4.2 Raccordement des conduits d'évacuation de fumées
et d'aspiration d'air
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Installation des conduits d'évacuation fumées / aspiration
air de la chaudière
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Accès à la chaudière
6 Branchements électriques
7 Vérifications avant allumage
7.1 Remplissage de l'installation
7.2 Contrôle du circulateur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Vérification de la pression d'installation et éventuel
page 4
complément d'eau
page 4
8 Panneau de commande
8.1 Allumage de l'appareil
page 4
8.2 Utilisation des commandes
page 5
8.3 Lecture et réglage des paramètres
page 5
9 Fonctionnement avec sonde extérieure
9.1 Installation et raccordement de la sonde extérieure
page 5
9.2 Choix de la courbe de chauffage
page 5
9.3 Décalage parallèle de la courbe de chauffe
page 6
10 Analyse de combustion
page 7
11 Réglage de la puissance chauffage utile maximum
page 7
12 Conseils utiles
page 8
13 Arrêt temporaire et verrouillage de l'appareil
page 8
13.1 codes d'identification des anomalies qui
page 8
déterminent un arrêt temporaire ou un blocage
13.2 Liste des codes de défaults ou verrouillages
page 9
de sécurité
14 Exemples d'installation
page 9
15 Accessoires
page 10
16 Entretien et nettoyage périodique de l'appareil
page 11
page 12
page 12
page 12
- 2 -
NOTICE TECHNIQUE POUR L'INSTALLATEUR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
page 12
page 13
page 13
page 13
page 15
page 16
page 16
. .
page 16
page 16
. . . . . . . . . .
page 17
page 19
. . .
page 19
page 20
. . . . . . . .
page 20
. . . . .
page 21
page 22
page 26
page 26
. . . . .