Mentions Légales; Signification Des Symboles - Hauff-Technik HSI150-K(2)-AF/X Montageanleitung

passe-câbles avec bride pour talochage -
HSI 150-K(2)-AF/X / HSI 150-1x4-K(2)-AF/X
Sommaire
1 Mentions légales ...............................................13
2

Signification des symboles ...............................13

3 Outils et auxiliaires requis................................13
4.1 Description HSI 150-K(2)-AF/X ..........................13
4.2 Description HSI 150-1x4-K(2)-AF/X ..................13
5.1 Préparation du montage
HSI 150-K(2)-AF/X / -1x4-K(2)AF/X ....................13
5.2 Préparation et instructions de traitement pour
les passe-câbles avec bride pour talochage
et revêtements PMBC selon la norme DIN EN
15814 ...............................................................14
1 Mentions légales
Copyright © 2019 by
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Département : Rédaction technique
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen, GERMANY
Tél +49 7322 1333-0
Fax +49 7322 1333-999
e-mail office@hauff-technik.de
Site web www.hauff-technik.de
La reproduction de ces instructions de montage - même
des d'extraits - sous forme d'impression papier, de pho-
tocopie, de fichier électronique ou tout autre support
nécessite notre accord préalable.
Tous droits réservés.
Sous réserve de modifications techniques à tout moment
et sans préavis.
Ces instructions de montage font partie du produit.
Imprimé en République fédérale d'Allemagne.
2 Signification des symboles
1
Étapes de travail
►
Suite/résultat d'une étape de travail
1
Numérotation dans les plans
3 Outils et auxiliaires requis
Afin de procéder à une installation conforme des passe-câbles
HSI150-K(2)-AF/X et HSI 150-1x4-K(2)-AF/X avec bride pour
talochage, on aura besoin des outils et accessoires suivants,
outre les outils standard habituels :
1 clé articulée à ergots SLS 6G
4.1 Description HSI 150-K(2)-AF/X
Légende de la fig. : 1
1 Bride pour talochage
2 Perçages pour clous
3 Étiquette
4
5
6
7
4.2 Description HSI 150-1x4-K(2)-AF/X
Légende de la fig. : 2
1
2
3
5.1 Préparation du montage
Légende de la fig. : 4
1
2
1a
1b
Art. Nr.: 5090033149 Rev.: 00/2019-09-02
Couvercle transparent
Passage étanche double face HSI150-K(2)/X
Tuyau prolongateur
Joint à trois nervures
Perçages pour clous pour la fixation du coffrage
Passage étanche double face HSI150-K(2)/X
Bride pour talochage 1x4
HSI 150-K(2)-AF/X / -1x4-K(2)AF/X
• Les 3 flèches du film protecteur doivent être
tournées vers le haut (voir fig. : 3).
• La distance par rapport au coffrage ne doit pas
être inférieure à l'épaisseur de paroi définie « X ».
Il convient de contrôler les dimensions avec de
procéder à l'installation (voir fig. : 4).
• La bride pour talochage doit être plaquée contre le
coffrage de manière plane et sur toute sa surface.
• Au niveau du développement de paquets, il convi-
ent de veiller à respecter l'écart et la distance par
rapport aux bords de la construction qui doivent
être supérieurs à 150 mm (voir fig. : 5).
Distance par rapport au coffrage
= Épaisseur de paroi « X »
Coffrage en bois
Clouer le HSI150-K(2)-AF/X au coffrage en bois en
utilisant les perçages de la bride pour talochage prévus
à cet effet et le fixer à la deuxième couche d'armature
avec du fil (voir fig. : 6).
Ensuite, fermer le coffrage.
Un écart de ≥ 5 cm entre les joints à trois ner-
vures et l'armature doit être pris en compte.
Le fil de fixation ne doit pas être fixé aux joints à
trois nervures.
Coffrage en acier
Dans le cas d'un coffrage en acier, le HSI150-K(2)-AF/X
doit être fixé à l'armature avec du fil (voir fig. : 7).
Ensuite, fermer le coffrage.
Un écart de ≥ 5 cm entre les joints à trois ner-
vures et l'armature doit être pris en compte.
Le fil de fixation ne doit pas être fixé aux joints à
trois nervures.
FR
13